{"id":400009,"date":"2025-10-14T16:08:41","date_gmt":"2025-10-14T14:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=400009"},"modified":"2025-10-14T17:26:56","modified_gmt":"2025-10-14T15:26:56","slug":"camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/","title":{"rendered":"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video &#8211; \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Grabaci\u00f3n interna en RAW para video: \u00bfes solo una moda o algo que has adoptado e incorporado a tu flujo de trabajo? Esta es la pregunta que planteamos en la encuesta de CineD de hoy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El debate sobre la importancia de la grabaci\u00f3n interna en RAW para cineastas ha comenzado a tomar un rumbo interesante, especialmente despu\u00e9s de que Blackmagic Design introdujera esta opci\u00f3n con su Pocket Cinema Camera (2013, formato cinemaDNG). Hasta donde sabemos, fue una de las primeras c\u00e1maras mirrorless dedicadas al video en ofrecer esta funci\u00f3n que, hasta entonces, solo estaba disponible en dispositivos de alta gama o al usar grabadores externos a trav\u00e9s de HDMI. Desde entonces, junto con Blackmagic Design, compa\u00f1\u00edas como Panasonic, SIGMA, Canon, Nikon y RED, han reconocido la importancia de brindarles a los cineastas independientes la m\u00e1xima flexibilidad a la hora de elegir formatos de grabaci\u00f3n interna, incluso en cuerpos de c\u00e1mara econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para algunos, la grabaci\u00f3n interna de video en RAW puede parecer excesiva, mientras que para otros puede ser un salvavidas en la producci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 opinas t\u00fa sobre este tema?<\/p>\n\n\n\n<p>En mi caso, despu\u00e9s de trabajar con c\u00e1maras recientes como la Canon EOS C50 y la Nikon ZR, estoy completamente convencido de que todos los fabricantes de c\u00e1maras deber\u00edan ofrecer grabaci\u00f3n de v\u00eddeo RAW interna. He aqu\u00ed por qu\u00e9: sin entrar en tecnicismos, piensen en la grabaci\u00f3n RAW interna como una &#8220;red de seguridad&#8221;. De hecho, todos intentamos exponer nuestro v\u00eddeo correctamente y ajustar el balance de blancos, pero como cineasta independiente que tambi\u00e9n edita su propio material, la grabaci\u00f3n RAW interna permite tener una mayor flexibilidad a la hora de modificar o tratar el metraje para lograr resultados satisfactorios sin sacrificar la calidad de la imagen.<\/p>\n\n\n\n<p>En otras palabras, la importancia de la grabaci\u00f3n de v\u00eddeo RAW interna es mayor en producciones de gama baja \u2014donde uno podr\u00eda encargarse de todo (o trabajar con un equipo limitado)\u2014 que en producciones de alta gama, donde se puede asignar personal dedicado a tareas espec\u00edficas como la gradaci\u00f3n de color en grandes estudios de posproducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y s\u00ed, soy plenamente consciente de que la desventaja de usar c\u00f3decs RAW internos al filmar es que requiere una tarjeta de mayor capacidad (y, a veces, computadoras m\u00e1s potentes), pero quiero creer que la inversi\u00f3n y el gasto extra compensan el resultado de usar estos formatos en tu flujo de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfY t\u00fa? \u00bfCrees que la grabaci\u00f3n RAW interna es solo publicidad y una herramienta de marketing, o es una funci\u00f3n realmente \u00fatil al grabar tus producciones? Participa en nuestra encuesta y, si tienes tiempo, \u00a1deja un comentario!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-rich is-provider-crowdsignal wp-block-embed-crowdsignal\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<script type='text\/javascript' charset='utf-8' src='\/\/static.polldaddy.com\/p\/16153438.js'><\/script><noscript> <a href='https:\/\/poll.fm\/16153438'>View Poll<\/a><\/noscript>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Esta encuesta usa JavaScript. Si no puedes ver la encuesta anterior, desactiva la &#8220;Protecci\u00f3n de seguimiento mejorada\/estricta&#8221; en la configuraci\u00f3n de tu navegador.<\/em><\/p>\n<400009-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Grabaci\u00f3n interna en RAW para video: \u00bfes solo una moda o algo que has adoptado e incorporado a tu flujo de trabajo? Esta es la pregunta que planteamos en la encuesta de CineD de hoy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El debate sobre la importancia de la grabaci\u00f3n interna en RAW para cineastas ha comenzado a tomar un rumbo interesante, especialmente despu\u00e9s de que Blackmagic Design introdujera esta opci\u00f3n con su Pocket Cinema Camera (2013, formato cinemaDNG). Hasta donde sabemos, fue una de las primeras c\u00e1maras mirrorless dedicadas al video en ofrecer esta funci\u00f3n que, hasta entonces, solo estaba disponible en dispositivos de alta gama o al usar grabadores externos a trav\u00e9s de HDMI. Desde entonces, junto con Blackmagic Design, compa\u00f1\u00edas como Panasonic, SIGMA, Canon, Nikon y RED, han reconocido la importancia de brindarles a los cineastas independientes la m\u00e1xima flexibilidad a la hora de elegir formatos de grabaci\u00f3n interna, incluso en cuerpos de c\u00e1mara econ\u00f3micos.<\/p>\n\n\n\n<p>Para algunos, la grabaci\u00f3n interna de video en RAW puede parecer excesiva, mientras que para otros puede ser un salvavidas en la producci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 opinas t\u00fa sobre este tema?<\/p>\n\n\n\n<p>En mi caso, despu\u00e9s de trabajar con c\u00e1maras recientes como la Canon EOS C50 y la Nikon ZR, estoy completamente convencido de que todos los fabricantes de c\u00e1maras deber\u00edan ofrecer grabaci\u00f3n de v\u00eddeo RAW interna. He aqu\u00ed por qu\u00e9: sin entrar en tecnicismos, piensen en la grabaci\u00f3n RAW interna como una &#8220;red de seguridad&#8221;. De hecho, todos intentamos exponer nuestro v\u00eddeo correctamente y ajustar el balance de blancos, pero como cineasta independiente que tambi\u00e9n edita su propio material, la grabaci\u00f3n RAW interna permite tener una mayor flexibilidad a la hora de modificar o tratar el metraje para lograr resultados satisfactorios sin sacrificar la calidad de la imagen.<\/p>\n\n\n\n<p>En otras palabras, la importancia de la grabaci\u00f3n de v\u00eddeo RAW interna es mayor en producciones de gama baja \u2014donde uno podr\u00eda encargarse de todo (o trabajar con un equipo limitado)\u2014 que en producciones de alta gama, donde se puede asignar personal dedicado a tareas espec\u00edficas como la gradaci\u00f3n de color en grandes estudios de posproducci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Y s\u00ed, soy plenamente consciente de que la desventaja de usar c\u00f3decs RAW internos al filmar es que requiere una tarjeta de mayor capacidad (y, a veces, computadoras m\u00e1s potentes), pero quiero creer que la inversi\u00f3n y el gasto extra compensan el resultado de usar estos formatos en tu flujo de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfY t\u00fa? \u00bfCrees que la grabaci\u00f3n RAW interna es solo publicidad y una herramienta de marketing, o es una funci\u00f3n realmente \u00fatil al grabar tus producciones? Participa en nuestra encuesta y, si tienes tiempo, \u00a1deja un comentario!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-rich is-provider-crowdsignal wp-block-embed-crowdsignal\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<script type='text\/javascript' charset='utf-8' src='\/\/static.polldaddy.com\/p\/16153438.js'><\/script><noscript> <a href='https:\/\/poll.fm\/16153438'>View Poll<\/a><\/noscript>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Esta encuesta usa JavaScript. Si no puedes ver la encuesta anterior, desactiva la &#8220;Protecci\u00f3n de seguimiento mejorada\/estricta&#8221; en la configuraci\u00f3n de tu navegador.<\/em><\/p>\n<400009-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Grabaci\u00f3n interna en RAW para video: \u00bfes solo una moda o algo que has adoptado e incorporado a tu flujo de trabajo? Esta es la pregunta que planteamos en la encuesta de CineD de hoy. El debate sobre la importancia de la grabaci\u00f3n interna en RAW para cineastas ha comenzado a tomar un rumbo interesante, especialmente despu\u00e9s de que Blackmagic Design introdujera esta opci\u00f3n con su Pocket Cinema Camera (2013, formato cinemaDNG). Hasta donde sabemos, fue una de las primeras c\u00e1maras mirrorless dedicadas al video en ofrecer esta funci\u00f3n que, hasta entonces, solo estaba disponible en dispositivos de alta gama o al usar grabadores externos a trav\u00e9s de HDMI. Desde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":399966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"tags":[24513,37354,77624,24515,37971,83331,25179,90051,25216,97019,25912,97020,97021,28424,97022,28473,24358,97023,28920,24382,28922,24490,34322,62098],"tag_label":[],"brand":[51412,51422,51501,51539,52128,53282],"class_list":["post-400009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-camaras","tag-blackmagic-es","tag-raw-video-es","tag-poll-es","tag-color-grading-es","tag-canon-eos-r5-es","tag-cined-poll-es","tag-nikon-es","tag-filmmaking-technology-es","tag-red-camera-es","tag-video-codecs-es","tag-post-production-es","tag-internal-raw-recording-es","tag-raw-video-recording-es","tag-mirrorless-cameras-es","tag-filmmaking-workflow-es","tag-flujo-de-trabajo","tag-panasonic-es","tag-camera-formats-es","tag-raw-recording-es","tag-sigma-es","tag-grabacion-raw","tag-canon-es","tag-encuesta","tag-grabacion-interna","brand-canon-es","brand-panasonic-es","brand-sigma-es","brand-blackmagic-design-es","brand-red-es","brand-nikon-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video - \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo? | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Is internal RAW recording just hype or a real filmmaking advantage? Join the CineD poll and share your thoughts on this key feature.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video - \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo? | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Is internal RAW recording just hype or a real filmmaking advantage? Join the CineD poll and share your thoughts on this key feature.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-14T14:08:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T15:26:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johnnie Behiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/CineDnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johnnie Behiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johnnie Behiri\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f\"},\"headline\":\"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video &#8211; \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo?\",\"datePublished\":\"2025-10-14T14:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T15:26:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\"},\"wordCount\":513,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg\",\"keywords\":[\"blackmagic\",\"raw video\",\"poll\",\"color grading\",\"Canon EOS R5\",\"CineD poll\",\"Nikon\",\"filmmaking technology\",\"RED\",\"video codecs\",\"post-production\",\"Internal RAW Recording\",\"raw video recording\",\"mirrorless cameras\",\"filmmaking workflow\",\"flujo de trabajo\",\"Panasonic\",\"camera formats\",\"RAW recording\",\"Sigma\",\"grabaci\u00f3n RAW\",\"Canon\",\"encuesta\",\"grabaci\u00f3n interna\"],\"articleSection\":[\"Noticias\",\"C\u00e1maras\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\",\"name\":\"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video - \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo? | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-14T14:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T15:26:56+00:00\",\"description\":\"Is internal RAW recording just hype or a real filmmaking advantage? Join the CineD poll and share your thoughts on this key feature.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"raw video workflow poll\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg\",\"width\":313,\"height\":285,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\",\"https:\/\/x.com\/c5dnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f\",\"name\":\"Johnnie Behiri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Johnnie Behiri\"},\"description\":\"Johnnie Behiri is a documentary cameraman\/editor\/producer\/director. He is also a Co-Owner\/CEO of CineD and MZed\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cined.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cinednews\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/CineDnews\",\"https:\/\/www.youtube.com\/CineD\"],\"url\":\"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/johnnie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video - \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo? | CineD","description":"Is internal RAW recording just hype or a real filmmaking advantage? Join the CineD poll and share your thoughts on this key feature.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video - \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo? | CineD","og_description":"Is internal RAW recording just hype or a real filmmaking advantage? Join the CineD poll and share your thoughts on this key feature.","og_url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri","article_published_time":"2025-10-14T14:08:41+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T15:26:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johnnie Behiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/CineDnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Johnnie Behiri","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/"},"author":{"name":"Johnnie Behiri","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f"},"headline":"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video &#8211; \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo?","datePublished":"2025-10-14T14:08:41+00:00","dateModified":"2025-10-14T15:26:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/"},"wordCount":513,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg","keywords":["blackmagic","raw video","poll","color grading","Canon EOS R5","CineD poll","Nikon","filmmaking technology","RED","video codecs","post-production","Internal RAW Recording","raw video recording","mirrorless cameras","filmmaking workflow","flujo de trabajo","Panasonic","camera formats","RAW recording","Sigma","grabaci\u00f3n RAW","Canon","encuesta","grabaci\u00f3n interna"],"articleSection":["Noticias","C\u00e1maras"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/","name":"Grabaci\u00f3n Interna en RAW para Video - \u00bfUna moda o algo importante para tu flujo de trabajo? | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg","datePublished":"2025-10-14T14:08:41+00:00","dateModified":"2025-10-14T15:26:56+00:00","description":"Is internal RAW recording just hype or a real filmmaking advantage? Join the CineD poll and share your thoughts on this key feature.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"raw video workflow poll"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2020\/08\/logo_email.jpg","width":313,"height":285,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f","name":"Johnnie Behiri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johnnie Behiri"},"description":"Johnnie Behiri is a documentary cameraman\/editor\/producer\/director. He is also a Co-Owner\/CEO of CineD and MZed","sameAs":["http:\/\/www.cined.com","https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri","https:\/\/www.instagram.com\/cinednews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/CineDnews","https:\/\/www.youtube.com\/CineD"],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/johnnie\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/10\/raw-video-workflow-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":null,"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"400009-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":391643,"title":"Encuesta: \u00bfSe reducir\u00e1n las oportunidades laborales en la industria del cine y la televisi\u00f3n en 2025?","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/poll-are-film-tv-industry-job-opportunities-shrinking-in-2025\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"August, 13 2025","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/08\/job-opportunities-2025-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""},{"id":390284,"title":"Encuesta: Accesorios para C\u00e1maras - \u00bfCu\u00e1l es tu marca favorita?","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/poll-camera-accessories-which-brand-is-your-favorite\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"July, 30 2025","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/camera-cage-brand-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""},{"id":388854,"title":"Encuesta - \u00bfCu\u00e1l es tu marca de c\u00e1mara preferida en 2025? \u00bfPlaneas cambiarla?","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/poll-whats-your-preferred-camera-brand-in-2025-and-will-you-switch\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"July, 17 2025","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/preferred-camera-brand-v2-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""},{"id":387304,"title":"Encuesta - \u00bfQu\u00e9 caracter\u00edsticas les faltan a las c\u00e1maras mirrorless actuales?","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/poll-what-features-are-missing-from-todays-mirrorless-cameras\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"July, 02 2025","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/07\/Poll-Mirrorless-Features-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"custom_labels":null,"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/camera-internal-raw-recording-for-video-hype-or-important-for-your-workflow\/","author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri","avatar":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/userphoto\/10426776_796521990405487_1642881185345635726_n.jpeg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":42,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400009"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":400010,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/400009\/revisions\/400010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=400009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=400009"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=400009"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=400009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}