{"id":424560,"date":"2026-05-05T11:05:42","date_gmt":"2026-05-05T09:05:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=424560"},"modified":"2026-05-05T18:14:25","modified_gmt":"2026-05-05T16:14:25","slug":"eurocine-symposium-2026-preview-ai-mini-summit-aces-update-and-50-sessions-land-in-budapest-this-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/eurocine-symposium-2026-preview-ai-mini-summit-aces-update-and-50-sessions-land-in-budapest-this-week\/","title":{"rendered":"Avance del Simposio Eurocine 2026 – Minicumbre de IA, Actualizaci\u00f3n de ACES y m\u00e1s de 50 sesiones llegan a Budapest esta semana"},"content":{"rendered":"\n

Antes de su inauguraci\u00f3n el viernes en el Centro de Exposiciones Hungexpo de Budapest, el Simposio Eurocine 2026 ha presentado un programa de dos d\u00edas con m\u00e1s de 50 sesiones que abarcan IA, ciencia del color, iluminaci\u00f3n, producci\u00f3n virtual y bienestar en el set. Entre los eventos principales se incluyen una minicumbre de IA moderada por Henning R\u00e4dlein, una sesi\u00f3n de la Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas titulada “Lanzamiento de ACES”, an\u00e1lisis t\u00e9cnicos en profundidad a cargo de Charles Poynton, PhD, y David Stump, ASC, y estudios de caso sobre The Brutalist y KALEVALA.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eurocine, anteriormente Euro Cine Expo, se celebra este viernes y s\u00e1bado, marcando la\u00a0quinta edici\u00f3n del evento y la primera en Budapest tras su traslado desde M\u00fanich<\/a>. CineD es uno de los medios de comunicaci\u00f3n oficiales del evento, y la entrada es gratuita con registro previo a trav\u00e9s del\u00a0sitio web oficial de Eurocine<\/a>. El viernes el horario es de 10:00 a 18:00 y el s\u00e1bado de 10:00 a 17:00. El simposio se desarrolla en paralelo con la feria en varias salas (de la F1 a la F8, adem\u00e1s del auditorio y los talleres G7\/G8), con sesiones impartidas en estrecha colaboraci\u00f3n con el Comit\u00e9 T\u00e9cnico de IMAGO, la Asociaci\u00f3n H\u00fangara de Directores de Fotograf\u00eda (HCA) y socios como ARRI Rental, Nanlux, FilmLight, Aputure, Hollyland, Schneider-Kreuznach, Leitz, Canon y el Instituto Nacional de Cine de Hungr\u00eda (NFI).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Hungexpo en Budapest es la nueva sede de EuroCine a partir de este a\u00f1o. Cr\u00e9dito de la imagen: Hungexpo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La IA es protagonista el viernes por la tarde<\/h2>\n\n\n\n

La sesi\u00f3n t\u00e9cnica m\u00e1s ambiciosa del fin de semana es la Mini Cumbre de IA titulada \u00abAnalizando la IA en 2026: \u00bfQu\u00e9 Puede Hacer por Nosotros?\u00bb, que tendr\u00e1 lugar de 14:30 a 17:00 en la sala F1. Henning R\u00e4dlein, quien trabaj\u00f3 durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas en ARRI, modera un panel que incluye al ingeniero de imagen de FilmLight, Daniele Siragusano (ITC), Kommer Kleijn SBC ITC, el colorista s\u00e9nior Christian Wieberg-Nielsen FNF (Storyline), David Stump ASC BVK AIP ITC, el Dr. S\u00e1ndor Tak\u00f3 y el director de fotograf\u00eda Roberto Schaefer ASC AIC ITC, quien se une en l\u00ednea. Varios de estos nombres resultar\u00e1n familiares para quienes siguieron nuestra cobertura de la\u00a0Conferencia de Cine Digital IMAGO Oslo en noviembre<\/a>, donde la IA tambi\u00e9n fue un tema central.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la minicumbre, la IA se presenta en todo el programa en contextos m\u00e1s espec\u00edficos y concretos. Ferenc Koscs\u00f3 presenta “\u00bfNecesitamos C\u00e1maras en la Era de la IA?”, centr\u00e1ndose en la IA y la automatizaci\u00f3n en los flujos de trabajo de Canon Cinema y PTZ. Un panel aparte, el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana, plantea “\u00bfC\u00f3mo Pueden los Directores de Fotograf\u00eda Sobrevivir en la Era de la IA?” con Nic Sadler, la Dra. Cristina Busch y Anna McKean. La amplitud de la programaci\u00f3n refleja c\u00f3mo la IA ha pasado de ser un tema aislado a estar presente en m\u00faltiples etapas del proceso de producci\u00f3n, desde la captura en el set hasta la posproducci\u00f3n.<\/p><424560-mzed-course\/>\n\n\n\n

La ciencia del color recibe la atenci\u00f3n del Comit\u00e9 T\u00e9cnico de IMAGO<\/h2>\n\n\n\n

Para los coloristas y directores de fotograf\u00eda que se preocupan por las matem\u00e1ticas detr\u00e1s de sus im\u00e1genes, Eurocine 2026 ofrece una profundidad excepcional en la ciencia del color. El Dr. Charles Poynton inaugura la sesi\u00f3n del viernes a las 10:30 en la sala F1 con una ponencia sobre codificaci\u00f3n gamma y logar\u00edtmica para cine digital, y regresa a las 16:15 en la sala F2 para analizar el rendimiento de ruido de las c\u00e1maras de cine modernas. El enfoque cuantitativo y cr\u00edtico con el marketing de Poynton es el tipo de an\u00e1lisis en el que conf\u00edan los profesionales al evaluar los sensores en funci\u00f3n de las afirmaciones de los fabricantes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dr. Charles Poynton. Cr\u00e9dito de la imagen: privada.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La programaci\u00f3n del s\u00e1bado sobre gradaci\u00f3n es igualmente sustancial. Daniele Siragusano presenta \u201cM\u00e1s All\u00e1 de los LUT: Creando Estilos Robustos con Chromogen\u201d en la sala F2 de 12:00 a 13:00, donde explicar\u00e1 el set de herramientas Chromogen de FilmLight y c\u00f3mo se diferencia de los flujos de trabajo convencionales basados en LUT. Henning R\u00e4dlein modera una sesi\u00f3n a las 15:30 titulada \u201cLa Academia de Artes y Ciencias Cinematogr\u00e1ficas lanza ACES\u201d, con Steve Tobenkin participando en l\u00ednea y Christian Wieberg-Nielsen de la FNF en el panel. El t\u00edtulo de la sesi\u00f3n es algo ambiguo, dado que ACES existe en una versi\u00f3n lista para producci\u00f3n desde 2014; lo m\u00e1s probable es que se centre en el lanzamiento de ACES 2.0 (presentado en la NAB 2025) y la transici\u00f3n del framework a la Academy Software Foundation en agosto de 2025. Para los lectores que deseen una introducci\u00f3n al framework antes de asistir, nuestra\u00a0gu\u00eda sobre el flujo de trabajo de ACES<\/a>\u00a0sigue siendo un excelente punto de partida.<\/p>\n\n\n\n

David Stump ASC BVK AIP ITC ofrece una actualizaci\u00f3n de metadatos el viernes a las 13:30 en la sala F2, que abarca OpenTrackIO, OpenLensIO, CamDKit (descrito en el programa como “La Piedra Rosetta”) y el formato LUT com\u00fan (CLF). Para las producciones que se enfrentan a la gesti\u00f3n de traspasos de producci\u00f3n virtuales y la continuidad de datos en el set, esta es una de las sesiones m\u00e1s \u00fatiles del programa.<\/p>\n\n\n\n

Estudios de caso y talleres de cinematograf\u00eda<\/h2>\n\n\n\n

Tres estudios de caso destacan para quienes est\u00e9n interesados en c\u00f3mo se realizaron las producciones recientes. HCA presenta un estudio de caso sobre gradaci\u00f3n de The Brutalist de Brady Corbet el s\u00e1bado a las 10:30 en la sala F8, moderado por P\u00e9ter Lehr Juh\u00e1sz con el colorista M\u00e1t\u00e9 Ternyik. Rauno Ronkainen FSC ITC presenta un an\u00e1lisis en profundidad de KALEVALA, la reciente adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de La \u00c9pica Nacional de Finlan, dirigida por Antti J. Jokinen, se proyectar\u00e1 ambos d\u00edas de 12:00 a 15:30, el viernes en las salas F4 y F5, y nuevamente el s\u00e1bado de 13:15 a 14:45 en la sala F2. El director de fotograf\u00eda londinense Rick Joaquim SASC presenta \u201cBad Influencer: Creaci\u00f3n de Im\u00e1genes Bajo Restricciones\u201d el viernes a las 13:30 en la sala F8, donde analiza una serie de Netflix que alcanz\u00f3 el Top 5 mundial y examina c\u00f3mo se construy\u00f3 la est\u00e9tica dentro de las limitaciones de producci\u00f3n reales utilizando herramientas como Sidus Link Pro y Sidus One.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Rick Joaquim SASC presenta \u201cBad Influencer: Creaci\u00f3n de Im\u00e1genes Bajo Restricciones\u201d en Eurocine en Budapest. Cr\u00e9dito de la imagen: privada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tim Kang, miembro asociado de la ASC, adopta un enfoque m\u00e1s pr\u00e1ctico con dos sesiones: una demostraci\u00f3n en vivo el viernes por la tarde titulada “Afianza tu Visi\u00f3n: Usa una Referencia Visual para Guiar tus Decisiones de Color”, y un taller m\u00e1s extenso de 90 minutos sobre “Dominando la Luz y el Color” con Aputure el viernes por la noche. El s\u00e1bado por la tarde, Xiangna (Nana) Zheng se une a David Stump, miembro asociado de la ASC, para una sesi\u00f3n de 90 minutos sobre c\u00f3mo triunfar como directora de fotograf\u00eda en China. Seg\u00fan la informaci\u00f3n proporcionada por Eurocine, su trabajo abarca acci\u00f3n de alta intensidad, filmaci\u00f3n de vida salvaje y rodajes en locaciones extremas, incluyendo escenas de acci\u00f3n a gran escala en el desierto de Gobi y cinematograf\u00eda compleja con drones en exteriores y escenarios controlados. Leitz Cine presenta una entrevista con directores de fotograf\u00eda el s\u00e1bado por la tarde con Markus Forderer, Andac Karabeyoglu, Flora Fecske y Vika Safrigina.<\/p>\n\n\n\n

Iluminaci\u00f3n, producci\u00f3n virtual y flujos de trabajo inal\u00e1mbricos<\/h2>\n\n\n\n

Bill Bennett ASC presenta la programaci\u00f3n de iluminaci\u00f3n del viernes por la ma\u00f1ana con una sesi\u00f3n de tres horas sobre iluminaci\u00f3n automotriz, en colaboraci\u00f3n con Nanlux y ARRI Rental. Henrik Moseid (Softlight) y el jefe de iluminaci\u00f3n Rasto Gore abordan el s\u00e1bado por la ma\u00f1ana el tema \u00abC\u00f3mo Crear una Llama Real\u00bb. Sarah Thomas Moffat presenta \u00abProducci\u00f3n Virtual para Narradores\u00bb, centr\u00e1ndose en la integraci\u00f3n de los flujos de trabajo de producci\u00f3n virtual en la pr\u00e1ctica cinematogr\u00e1fica tradicional, en lugar de tratarlos como una disciplina aparte.<\/p>\n\n\n\n

El director de fotograf\u00eda Micky Graeter (BVK), afincado en M\u00fanich y recientemente estrenando su primer largometraje, Der verlorene Mann, presenta una sesi\u00f3n patrocinada por Hollyland sobre comunicaci\u00f3n inal\u00e1mbrica para equipos peque\u00f1os y rodajes en solitario. El s\u00e1bado por la tarde, Henning R\u00e4dlein modera una \u00abCharla de Expertos: El Arte de Usar Filtros\u00bb con Claudia Baier, directora de producto de Schneider-Kreuznach Cine, J\u00e1nos Vecserny\u00e9s HCA, Philippe Ros AFC y Aleksey Berkovic.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El espacio de la feria Eurocine cuando a\u00fan se celebraba en M\u00fanich. Cr\u00e9dito de la imagen: Eurocine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Bienestar, sostenibilidad y la industria h\u00fangara<\/h2>\n\n\n\n

Eurocine 2026 dedica un tiempo considerable a dos temas que se han consolidado en el debate p\u00fablico de la industria: el bienestar en el set y la producci\u00f3n sostenible. La productora y CEO de SPARKS Kft., Judit Romwalter, quien lanz\u00f3 la iniciativa “Bienestar en el Set” en 2025 durante la producci\u00f3n de Stamped, participa en varios paneles. Sarah McCaffrey, de Solas Mind, entre cuyos clientes se encuentran las producciones de Adolescence y Baby Reindeer, se une al panel “Perspectivas sobre el Bienestar” del viernes.<\/p>\n\n\n\n

Birgit Heidsiek, de Green Film Shooting, modera las sesiones del s\u00e1bado sobre el suministro de energ\u00eda ecol\u00f3gica y sobre compras y cadenas de suministro. Adem\u00e1s, Green Film Shooting ofrece dos sesiones m\u00e1s sobre “Ser Ecol\u00f3gico sin Ecoblanqueo” y “Restaurar, Redise\u00f1ar, Reutilizar”. NFI organiza una sesi\u00f3n de clausura sobre rodajes ecol\u00f3gicos en Hungr\u00eda, con la participaci\u00f3n de Romwalter nuevamente. La sesi\u00f3n plenaria del viernes por la ma\u00f1ana, presentada por Alinda Veiszer, da inicio al \u00abLibro Blanco\u00bb de la Industria Cinematogr\u00e1fica H\u00fangara, un documento pol\u00edtico unificado dirigido a la nueva direcci\u00f3n cultural de Hungr\u00eda por las principales asociaciones profesionales. Una serie de sesiones m\u00e1s breves el s\u00e1bado abordan los reembolsos en efectivo y los programas de coproducci\u00f3n en Hungr\u00eda, Bulgaria, Rumania, Serbia, Montenegro, Italia y Sudam\u00e9rica, todas moderadas por Gerg\u0151 Borb\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica y c\u00f3mo asistir<\/h2>\n\n\n\n

El Simposio Eurocine 2026 se celebra en el Centro de Exposiciones Hungexpo de Budapest, y la feria comercial se desarrolla paralelamente al simposio durante los dos d\u00edas. La preinscripci\u00f3n es gratuita a trav\u00e9s del\u00a0sitio web oficial de Eurocine<\/a>, donde se\u00a0detalla el programa completo<\/a>\u00a0con la asignaci\u00f3n de salas y los horarios de las m\u00e1s de 50 sesiones. El s\u00e1bado se proyectar\u00e1 en la sala F4 \u00c1rni, de Dorka Vermes, patrocinada por Nanlux y moderada por miembros de la HCA.<\/p>\n\n\n\n

La Asociaci\u00f3n H\u00fangara de Directores de Fotograf\u00eda (HCA) trae una nutrida representaci\u00f3n nacional, y el Comit\u00e9 T\u00e9cnico de IMAGO ofrece un amplio programa sobre ciencia del color y metadatos durante los dos d\u00edas. Los educadores y los directores de fotograf\u00eda emergentes tambi\u00e9n pueden consultar nuestra biblioteca MZed, que se actualiza constantemente y\u00a0ofrece cursos de cinematograf\u00eda y correcci\u00f3n de color<\/a>, los cuales abarcan muchos de los fundamentos que se tratan en el programa del simposio.<\/p>\n\n\n\n

\n