{"id":428630,"date":"2026-06-10T09:32:53","date_gmt":"2026-06-10T07:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=428630"},"modified":"2026-06-10T18:39:55","modified_gmt":"2026-06-10T16:39:55","slug":"zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/","title":{"rendered":"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon &#8211; Lentes 2x Full-Frame con motores internos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>El stand de ZEISS en la Cine Gear 2026 estuvo inusualmente concurrido, incluso para los est\u00e1ndares de la feria. Parte de esa atenci\u00f3n se debi\u00f3 a los nuevos lentes anam\u00f3rficos Horizon de la compa\u00f1\u00eda, una serie de lentes prime anam\u00f3rficos 2x full-frame de aspecto futurista con un dise\u00f1o que se distingue notablemente de un lente de cine convencional. Johnnie convers\u00f3 con Sundeep Reddy de ZEISS para hablar sobre lo que hace que los lentes Horizon sean \u00fanicos, especialmente los motores internos para el enfoque y el diafragma, las opciones de control electr\u00f3nico y la forma en que ZEISS aborda tanto la fiabilidad como el car\u00e1cter del lente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una serie anam\u00f3rfica 2x para full-frame<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La serie anam\u00f3rfica Horizon consta de siete lentes prime anam\u00f3rficos 2x dise\u00f1ados para cubrir full-frame. La mayor\u00eda de los lentes tienen una apertura de T2.3, mientras que el de 200mm tiene una apertura de T2.9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sundeep afirm\u00f3 que ZEISS opt\u00f3 deliberadamente por una compresi\u00f3n de 2x en lugar de una relaci\u00f3n m\u00e1s suave de 1.3x o 1.5x. Esta mayor compresi\u00f3n sigue siendo popular entre muchos directores de fotograf\u00eda y cineastas debido a la separaci\u00f3n espacial y la sensaci\u00f3n de profundidad que crea. A\u00f1adi\u00f3 que esto no pretende ser una cr\u00edtica a otras relaciones de compresi\u00f3n, sino simplemente el estilo que buscaba ZEISS para la serie Horizon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428548\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lentes Zeiss Horizon de 40mm y 75mm. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Motores internos, pero no de la forma habitual<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caracter\u00edstica principal es el sistema de motor interno. Estos lentes no utilizan un motor externo montado en el barrilete de la forma tradicional, y Sundeep aclar\u00f3 que el movimiento interno no consiste en un sistema de engranajes como podr\u00eda imaginarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En realidad, el grupo \u00f3ptico se mueve hacia adelante y hacia atr\u00e1s sobre un gimbal. Los elementos del lente no giran. Esta distinci\u00f3n es importante porque una de las mayores preocupaciones con un lente cinematogr\u00e1fico con motor interno es la durabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Sundeep, los lentes incluyen protecci\u00f3n el\u00e9ctrica en ambos extremos: en la montura PL, que tambi\u00e9n es la que alimenta el lente, y en el conector Lemo del lado opuesto. Ambos cuentan con protecci\u00f3n contra sobretensiones. El motor utiliza tecnolog\u00eda Maxon, que Sundeep compar\u00f3 con la tecnolog\u00eda empleada en el helic\u00f3ptero de Marte y describi\u00f3 como dise\u00f1ada para uso cr\u00edtico en misiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johnnie insisti\u00f3 en la pregunta obvia: \u00bfqu\u00e9 suceder\u00e1 despu\u00e9s de que los lentes lleven uno o dos a\u00f1os en el mercado? Sundeep explic\u00f3 que los lentes est\u00e1n dise\u00f1ados para 50.000 ciclos, incluyendo un ciclo de enfoque m\u00ednimo a infinito y viceversa. En las pruebas de ZEISS, los motores alcanzaron los 100.000 ciclos antes de que se detuviera la prueba porque el equipo era necesario para otro fin. Aclar\u00f3 que esto forma parte del dise\u00f1o y los par\u00e1metros de prueba de los lentes, no es un proceso al que se somete cada lente de producci\u00f3n antes de su env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428545\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Zeiss Horizon de 50mm en c\u00e1mara. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pantalla, firmware y control<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada Horizon cuenta con enfoque e iris motorizados. La peque\u00f1a pantalla iluminada en el lente permite acceder al men\u00fa, que incluye unidades de medida (pies\/metros), brillo, opciones de escala de enfoque y configuraci\u00f3n de idioma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sundeep tambi\u00e9n mencion\u00f3 que ZEISS planea a\u00f1adir m\u00e1s funciones con el tiempo. El firmware se puede actualizar mediante el conector Lemo, y describi\u00f3 esta funci\u00f3n como algo que ZEISS espera utilizar con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n existe la posibilidad de controlar el lente mediante una aplicaci\u00f3n, aunque por el momento no debe considerarse una aplicaci\u00f3n inal\u00e1mbrica para el consumidor. De momento, la conexi\u00f3n de control es por cable y propietaria. Sundeep indic\u00f3 que ZEISS podr\u00eda lanzar una versi\u00f3n para el p\u00fablico general a medida que avance el desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428542\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vista lateral del Zeiss Horizon de 50mm. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una base neutra con margen de ajuste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZEISS posiciona el Horizon con una est\u00e9tica base relativamente neutra. Seg\u00fan Sundeep, la idea es ofrecerles a los cineastas un punto de partida limpio, para que luego puedan moldear o modificar la imagen a su gusto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ello, ZEISS est\u00e1 desarrollando un sistema de enfoque intercambiable. El lente se suministra como LPL, y el sistema utiliza un elemento trasero para desajustar la imagen base. En lugar de centrarse en cambiar el color del destello, Sundeep describi\u00f3 el sistema como una forma de sobrecorregir o introducir aberraciones esf\u00e9ricas, a\u00f1adiendo m\u00e1s car\u00e1cter a la imagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De f\u00e1brica, los Horizon presentan leves vetas azules horizontales, que Sundeep describi\u00f3 como ligeras, suaves y poco saturadas. El color del destello no est\u00e1 dise\u00f1ado, con la finalidad de que lo modifique el usuario. El enfoque cercano tambi\u00e9n depende de la distancia focal; Sundeep mencion\u00f3 que el lente de 40mm tiene el enfoque m\u00ednimo m\u00e1s cercano del set, alrededor de 75cm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428551\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Zeiss Horizon 50mm en c\u00e1mara. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dise\u00f1ado en torno al foquista<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las \u00faltimas preguntas de Johnnie fue si los foquistas deber\u00edan preocuparse por lentes como estos. La respuesta de Sundeep fue clara: absolutamente no. Afirm\u00f3 que los foquistas son fundamentales para esta tecnolog\u00eda de lentes, y que la integraci\u00f3n del control del lente es una de las razones principales por las que ZEISS dise\u00f1\u00f3 el sistema de esta manera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, los lentes anam\u00f3rficos Horizon funcionan con el ecosistema de ARRI, incluyendo Hi-5, as\u00ed como con el ecosistema cPRO\/cube de cmotion y Preston. Durante la entrevista, Sundeep estuvo presente con la Unidad Manual 4 y tambi\u00e9n mencion\u00f3 el nuevo ALC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZEISS tambi\u00e9n est\u00e1 en comunicaci\u00f3n con otras empresas de sistemas de control de lentes, incluyendo Teradek, y Sundeep afirm\u00f3 que la compa\u00f1\u00eda est\u00e1 abierta a colaborar con otros fabricantes que deseen integrar sus sistemas con las lentes. El objetivo no es eliminar al foquista, sino reducir el desorden de motores externos, manteniendo el lente dentro de los flujos de trabajo profesionales establecidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precio y disponibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El precio a\u00fan no se ha definido, ya que los lentes todav\u00eda est\u00e1n en desarrollo, pero se espera m\u00e1s informaci\u00f3n pr\u00f3ximamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dada la tecnolog\u00eda, el formato y su probable posicionamiento en el mercado de alquiler, es evidente que estos lentes no est\u00e1n dirigidos al segmento de bajo presupuesto. Las inc\u00f3gnitas ahora son el precio, la disponibilidad y el rendimiento del sistema de motor interno una vez que los lentes se utilicen en una producci\u00f3n regular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opinas de que ZEISS adopte un enfoque m\u00e1s electr\u00f3nico para el control de lentes anam\u00f3rficos? \u00bfPrefieres un look anam\u00f3rfico con una base m\u00e1s limpia y un car\u00e1cter ajustable, o una personalidad de lente m\u00e1s marcada desde el principio? \u00a1Cu\u00e9ntanos tu opini\u00f3n en los comentarios!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<428630-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>El stand de ZEISS en la Cine Gear 2026 estuvo inusualmente concurrido, incluso para los est\u00e1ndares de la feria. Parte de esa atenci\u00f3n se debi\u00f3 a los nuevos lentes anam\u00f3rficos Horizon de la compa\u00f1\u00eda, una serie de lentes prime anam\u00f3rficos 2x full-frame de aspecto futurista con un dise\u00f1o que se distingue notablemente de un lente de cine convencional. Johnnie convers\u00f3 con Sundeep Reddy de ZEISS para hablar sobre lo que hace que los lentes Horizon sean \u00fanicos, especialmente los motores internos para el enfoque y el diafragma, las opciones de control electr\u00f3nico y la forma en que ZEISS aborda tanto la fiabilidad como el car\u00e1cter del lente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una serie anam\u00f3rfica 2x para full-frame<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La serie anam\u00f3rfica Horizon consta de siete lentes prime anam\u00f3rficos 2x dise\u00f1ados para cubrir full-frame. La mayor\u00eda de los lentes tienen una apertura de T2.3, mientras que el de 200mm tiene una apertura de T2.9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sundeep afirm\u00f3 que ZEISS opt\u00f3 deliberadamente por una compresi\u00f3n de 2x en lugar de una relaci\u00f3n m\u00e1s suave de 1.3x o 1.5x. Esta mayor compresi\u00f3n sigue siendo popular entre muchos directores de fotograf\u00eda y cineastas debido a la separaci\u00f3n espacial y la sensaci\u00f3n de profundidad que crea. A\u00f1adi\u00f3 que esto no pretende ser una cr\u00edtica a otras relaciones de compresi\u00f3n, sino simplemente el estilo que buscaba ZEISS para la serie Horizon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428548\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-lenses-40mm-75mm-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lentes Zeiss Horizon de 40mm y 75mm. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Motores internos, pero no de la forma habitual<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La caracter\u00edstica principal es el sistema de motor interno. Estos lentes no utilizan un motor externo montado en el barrilete de la forma tradicional, y Sundeep aclar\u00f3 que el movimiento interno no consiste en un sistema de engranajes como podr\u00eda imaginarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En realidad, el grupo \u00f3ptico se mueve hacia adelante y hacia atr\u00e1s sobre un gimbal. Los elementos del lente no giran. Esta distinci\u00f3n es importante porque una de las mayores preocupaciones con un lente cinematogr\u00e1fico con motor interno es la durabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Sundeep, los lentes incluyen protecci\u00f3n el\u00e9ctrica en ambos extremos: en la montura PL, que tambi\u00e9n es la que alimenta el lente, y en el conector Lemo del lado opuesto. Ambos cuentan con protecci\u00f3n contra sobretensiones. El motor utiliza tecnolog\u00eda Maxon, que Sundeep compar\u00f3 con la tecnolog\u00eda empleada en el helic\u00f3ptero de Marte y describi\u00f3 como dise\u00f1ada para uso cr\u00edtico en misiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Johnnie insisti\u00f3 en la pregunta obvia: \u00bfqu\u00e9 suceder\u00e1 despu\u00e9s de que los lentes lleven uno o dos a\u00f1os en el mercado? Sundeep explic\u00f3 que los lentes est\u00e1n dise\u00f1ados para 50.000 ciclos, incluyendo un ciclo de enfoque m\u00ednimo a infinito y viceversa. En las pruebas de ZEISS, los motores alcanzaron los 100.000 ciclos antes de que se detuviera la prueba porque el equipo era necesario para otro fin. Aclar\u00f3 que esto forma parte del dise\u00f1o y los par\u00e1metros de prueba de los lentes, no es un proceso al que se somete cada lente de producci\u00f3n antes de su env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428545\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-on-camera-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Zeiss Horizon de 50mm en c\u00e1mara. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pantalla, firmware y control<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada Horizon cuenta con enfoque e iris motorizados. La peque\u00f1a pantalla iluminada en el lente permite acceder al men\u00fa, que incluye unidades de medida (pies\/metros), brillo, opciones de escala de enfoque y configuraci\u00f3n de idioma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sundeep tambi\u00e9n mencion\u00f3 que ZEISS planea a\u00f1adir m\u00e1s funciones con el tiempo. El firmware se puede actualizar mediante el conector Lemo, y describi\u00f3 esta funci\u00f3n como algo que ZEISS espera utilizar con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n existe la posibilidad de controlar el lente mediante una aplicaci\u00f3n, aunque por el momento no debe considerarse una aplicaci\u00f3n inal\u00e1mbrica para el consumidor. De momento, la conexi\u00f3n de control es por cable y propietaria. Sundeep indic\u00f3 que ZEISS podr\u00eda lanzar una versi\u00f3n para el p\u00fablico general a medida que avance el desarrollo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428542\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-from-the-side-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vista lateral del Zeiss Horizon de 50mm. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una base neutra con margen de ajuste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZEISS posiciona el Horizon con una est\u00e9tica base relativamente neutra. Seg\u00fan Sundeep, la idea es ofrecerles a los cineastas un punto de partida limpio, para que luego puedan moldear o modificar la imagen a su gusto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ello, ZEISS est\u00e1 desarrollando un sistema de enfoque intercambiable. El lente se suministra como LPL, y el sistema utiliza un elemento trasero para desajustar la imagen base. En lugar de centrarse en cambiar el color del destello, Sundeep describi\u00f3 el sistema como una forma de sobrecorregir o introducir aberraciones esf\u00e9ricas, a\u00f1adiendo m\u00e1s car\u00e1cter a la imagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De f\u00e1brica, los Horizon presentan leves vetas azules horizontales, que Sundeep describi\u00f3 como ligeras, suaves y poco saturadas. El color del destello no est\u00e1 dise\u00f1ado, con la finalidad de que lo modifique el usuario. El enfoque cercano tambi\u00e9n depende de la distancia focal; Sundeep mencion\u00f3 que el lente de 40mm tiene el enfoque m\u00ednimo m\u00e1s cercano del set, alrededor de 75cm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428551\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-50mm-with-camera-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Zeiss Horizon 50mm en c\u00e1mara. Cr\u00e9dito de la imagen: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dise\u00f1ado en torno al foquista<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las \u00faltimas preguntas de Johnnie fue si los foquistas deber\u00edan preocuparse por lentes como estos. La respuesta de Sundeep fue clara: absolutamente no. Afirm\u00f3 que los foquistas son fundamentales para esta tecnolog\u00eda de lentes, y que la integraci\u00f3n del control del lente es una de las razones principales por las que ZEISS dise\u00f1\u00f3 el sistema de esta manera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, los lentes anam\u00f3rficos Horizon funcionan con el ecosistema de ARRI, incluyendo Hi-5, as\u00ed como con el ecosistema cPRO\/cube de cmotion y Preston. Durante la entrevista, Sundeep estuvo presente con la Unidad Manual 4 y tambi\u00e9n mencion\u00f3 el nuevo ALC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZEISS tambi\u00e9n est\u00e1 en comunicaci\u00f3n con otras empresas de sistemas de control de lentes, incluyendo Teradek, y Sundeep afirm\u00f3 que la compa\u00f1\u00eda est\u00e1 abierta a colaborar con otros fabricantes que deseen integrar sus sistemas con las lentes. El objetivo no es eliminar al foquista, sino reducir el desorden de motores externos, manteniendo el lente dentro de los flujos de trabajo profesionales establecidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precio y disponibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El precio a\u00fan no se ha definido, ya que los lentes todav\u00eda est\u00e1n en desarrollo, pero se espera m\u00e1s informaci\u00f3n pr\u00f3ximamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dada la tecnolog\u00eda, el formato y su probable posicionamiento en el mercado de alquiler, es evidente que estos lentes no est\u00e1n dirigidos al segmento de bajo presupuesto. Las inc\u00f3gnitas ahora son el precio, la disponibilidad y el rendimiento del sistema de motor interno una vez que los lentes se utilicen en una producci\u00f3n regular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opinas de que ZEISS adopte un enfoque m\u00e1s electr\u00f3nico para el control de lentes anam\u00f3rficos? \u00bfPrefieres un look anam\u00f3rfico con una base m\u00e1s limpia y un car\u00e1cter ajustable, o una personalidad de lente m\u00e1s marcada desde el principio? \u00a1Cu\u00e9ntanos tu opini\u00f3n en los comentarios!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<428630-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>El stand de ZEISS en la Cine Gear 2026 estuvo inusualmente concurrido, incluso para los est\u00e1ndares de la feria. Parte de esa atenci\u00f3n se debi\u00f3 a los nuevos lentes anam\u00f3rficos Horizon de la compa\u00f1\u00eda, una serie de lentes prime anam\u00f3rficos 2x full-frame de aspecto futurista con un dise\u00f1o que se distingue notablemente de un lente de cine convencional. Johnnie convers\u00f3 con Sundeep Reddy de ZEISS para hablar sobre lo que hace que los lentes Horizon sean \u00fanicos, especialmente los motores internos para el enfoque y el diafragma, las opciones de control electr\u00f3nico y la forma en que ZEISS aborda tanto la fiabilidad como el car\u00e1cter del lente. Una serie anam\u00f3rfica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19286,"featured_media":428556,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"tags":[106676,24277,37662,107043,24527,107488,25073,107489,25139,51429,26630,51791,26861,26878,27289,53694,56009,31307,72300,31731],"tag_label":[52841],"brand":[52980],"class_list":["post-428630","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-lentes","tag-cine-gear-2026","tag-zeiss-es","tag-primer-vistazo","tag-zeiss-horizon-anamorphic","tag-cinematography-es","tag-horizon-anamorphic","tag-cinematografia","tag-iris-motors","tag-anamorphic-lenses-es","tag-lentes-anamorficos-2","tag-pl-mount-es","tag-full-frame-anamorphic-es","tag-lentes-de-cine","tag-lens-control-es","tag-montura-pl","tag-cinema-lenses-es","tag-cine-primes-2-es","tag-lpl-mount-es","tag-2x-anamorphic-es","tag-filmmaking-gear-es","post_format-post-format-video","tag_label-lens-news-es","brand-zeiss-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon - Lentes 2x Full-Frame con motores internos | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ZEISS introduces the Horizon Anamorphic lenses, a 2x full frame series with internal motors and adjustable image character.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon - Lentes 2x Full-Frame con motores internos | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ZEISS introduces the Horizon Anamorphic lenses, a 2x full frame series with internal motors and adjustable image character.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T07:32:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T16:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexandra Thompson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexandra Thompson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexandra Thompson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f363c28ed4cf9a6329c109ce74665b44\"},\"headline\":\"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon &#8211; Lentes 2x Full-Frame con motores internos\",\"datePublished\":\"2026-06-10T07:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T16:39:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/\"},\"wordCount\":1212,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cine Gear 2026\",\"zeiss\",\"primer vistazo\",\"ZEISS Horizon Anamorphic\",\"cinematography\",\"Horizon Anamorphic\",\"cinematograf\u00eda\",\"iris motors\",\"Anamorphic lenses\",\"lentes anamorficos\",\"pl mount\",\"full frame anamorphic\",\"lentes de cine\",\"lens control\",\"montura PL\",\"cinema lenses\",\"cine primes\",\"LPL mount\",\"2x anamorphic\",\"filmmaking gear\"],\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Lentes\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/\",\"name\":\"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon - Lentes 2x Full-Frame con motores internos | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-10T07:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T16:39:55+00:00\",\"description\":\"ZEISS introduces the Horizon Anamorphic lenses, a 2x full frame series with internal motors and adjustable image character.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/C5Dnews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/c5dnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f363c28ed4cf9a6329c109ce74665b44\",\"name\":\"Alexandra Thompson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc964f400b2bc2b569153f431a5bd665f9a7c1910beed1f740a7fc5dc6fe083?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc964f400b2bc2b569153f431a5bd665f9a7c1910beed1f740a7fc5dc6fe083?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2dc964f400b2bc2b569153f431a5bd665f9a7c1910beed1f740a7fc5dc6fe083?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alexandra Thompson\"},\"description\":\"A camera was put in my hands at 16, and I\u2019ve been taking photographs ever since. Before moving to Vienna, I worked as a photographer on film sets, telling stories as they unfolded behind the scenes. Since then, I\u2019ve focused on immersive theater, both as a photographer and an actor. I am the photographer for the award-winning Nesterval ensemble, documenting the energy and atmosphere of their performances. I\u2019m a teller of stories. Stories hold my interest. I\u2019ll take on any project with a story to tell.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/author\\\/alexandra-thompsongmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon - Lentes 2x Full-Frame con motores internos | CineD","description":"ZEISS introduces the Horizon Anamorphic lenses, a 2x full frame series with internal motors and adjustable image character.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon - Lentes 2x Full-Frame con motores internos | CineD","og_description":"ZEISS introduces the Horizon Anamorphic lenses, a 2x full frame series with internal motors and adjustable image character.","og_url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_published_time":"2026-06-10T07:32:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T16:39:55+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexandra Thompson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@c5dnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Alexandra Thompson","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/"},"author":{"name":"Alexandra Thompson","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/f363c28ed4cf9a6329c109ce74665b44"},"headline":"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon &#8211; Lentes 2x Full-Frame con motores internos","datePublished":"2026-06-10T07:32:53+00:00","dateModified":"2026-06-10T16:39:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/"},"wordCount":1212,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg","keywords":["Cine Gear 2026","zeiss","primer vistazo","ZEISS Horizon Anamorphic","cinematography","Horizon Anamorphic","cinematograf\u00eda","iris motors","Anamorphic lenses","lentes anamorficos","pl mount","full frame anamorphic","lentes de cine","lens control","montura PL","cinema lenses","cine primes","LPL mount","2x anamorphic","filmmaking gear"],"articleSection":["Noticias","Lentes"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/","name":"Primer Vistazo a los Lentes Anam\u00f3rficos ZEISS Horizon - Lentes 2x Full-Frame con motores internos | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg","datePublished":"2026-06-10T07:32:53+00:00","dateModified":"2026-06-10T16:39:55+00:00","description":"ZEISS introduces the Horizon Anamorphic lenses, a 2x full frame series with internal motors and adjustable image character.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/f363c28ed4cf9a6329c109ce74665b44","name":"Alexandra Thompson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc964f400b2bc2b569153f431a5bd665f9a7c1910beed1f740a7fc5dc6fe083?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc964f400b2bc2b569153f431a5bd665f9a7c1910beed1f740a7fc5dc6fe083?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2dc964f400b2bc2b569153f431a5bd665f9a7c1910beed1f740a7fc5dc6fe083?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alexandra Thompson"},"description":"A camera was put in my hands at 16, and I\u2019ve been taking photographs ever since. Before moving to Vienna, I worked as a photographer on film sets, telling stories as they unfolded behind the scenes. Since then, I\u2019ve focused on immersive theater, both as a photographer and an actor. I am the photographer for the award-winning Nesterval ensemble, documenting the energy and atmosphere of their performances. I\u2019m a teller of stories. Stories hold my interest. I\u2019ll take on any project with a story to tell.","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/alexandra-thompsongmail-com\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Zeiss-Horizon-Anamorphic-lens-1-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"428630-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":427570,"title":"ZEISS Presenta los Lentes Anam\u00f3rficos Horizon - Full-frame 2x, motores integrados y elemento de enfoque intercambiable","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-lenses-unveiled-full-frame-2x-built-in-motors-swappable-look-element\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"June, 02 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/ZEISS-Horizon-Anamorphic-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":426999,"title":"Presentan los ZEISS Panoptes 65 - Diez lentes prime de gran formato con apertura T2.2, montura LPL y c\u00edrculo de imagen de 59.9mm","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-panoptes-65-unveiled-ten-large-format-primes-at-t2-2-with-lpl-mount-and-59-9mm-image-circle\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"May, 27 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/ZEISS-Panoptes-65-kit-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":428628,"title":"Presentan los Filtros Magn\u00e9ticos Tilta Illusion - Polarizaci\u00f3n modular y VND","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/tilta-introduces-the-illusion-magnetic-filters-modular-polarization-and-vnd\/","author":19286,"author_details":{"display_name":"Alexandra Thompson","first_name":"Alexandra","last_name":"Thompson"},"publish_date":"June, 10 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Tilta-filter-system-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42299,"name":"Accesorios","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/accesorios\/","slug":"accesorios"}],"custom_labels":[{"id":65103,"name":"Accessory News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/accessory-news-es\/","slug":"accessory-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":"https:\/\/youtu.be\/-D_dT2BYn_w"}],"video_url":"https:\/\/youtu.be\/xm2ohwiyhUs","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/zeiss-horizon-anamorphic-first-look-2x-full-frame-lenses-with-internal-motors\/","author_details":{"display_name":"Alexandra Thompson","first_name":"Alexandra","last_name":"Thompson","avatar":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/userphoto\/Lex.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":428631,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428630\/revisions\/428631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/428556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428630"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=428630"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=428630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}