{"id":433110,"date":"2026-07-22T15:59:35","date_gmt":"2026-07-22T13:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=433110"},"modified":"2026-07-23T19:53:20","modified_gmt":"2026-07-23T17:53:20","slug":"sony-fx5-review-finally-a-compact-camera-worthy-of-the-cinema-line-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/sony-fx5-review-finally-a-compact-camera-worthy-of-the-cinema-line-name\/","title":{"rendered":"An\u00e1lisis de la Sony FX5 – \u00a1Por fin una c\u00e1mara compacta digna de la l\u00ednea Cinema! La Sony FX5 ya est\u00e1 aqu\u00ed"},"content":{"rendered":"\n

Promete ser la c\u00e1mara m\u00e1s importante que la compa\u00f1\u00eda ha lanzado en a\u00f1os! Ubicada a la perfecci\u00f3n entre la veterana FX3A y la FX6, esta nueva c\u00e1mara sin duda captar\u00e1 la atenci\u00f3n de muchos. El nuevo sensor CMOS apilado retroiluminado de 16.6MP y el nuevo procesador BIONZ XR2 con IA integrada ofrecen un excelente rendimiento en condiciones de poca luz, velocidades de lectura m\u00e1s r\u00e1pidas y mucho m\u00e1s. La grabaci\u00f3n 5K 3:2 con open gate satisfar\u00e1 las necesidades de quienes quieran sacar el m\u00e1ximo partido al trabajo con lentes anam\u00f3rficos o de quienes graben con la intenci\u00f3n de finalizar sus producciones en m\u00faltiples relaciones de aspecto. Y para rematar, la configuraci\u00f3n ISO base triple (800, 4000, 12.800) garantiza im\u00e1genes n\u00edtidas en diferentes condiciones de iluminaci\u00f3n, adem\u00e1s de la grabaci\u00f3n RAW interna. El c\u00f3dec RAW comprimido de 16 bits de Sony, X-OCN, de eficacia probada, se implementa en esta c\u00e1mara en tres versiones diferentes: LT, C1 y C2 (estas dos \u00faltimas son completamente nuevas). Tuve el placer de probar la c\u00e1mara durante un breve periodo, y aqu\u00ed les comparto mis primeras impresiones.<\/strong><\/p><433110-inline-buylinks\/>\n\n\n\n

Esta rese\u00f1a surgi\u00f3 de forma espont\u00e1nea durante mi viaje a Jap\u00f3n. En otras palabras, para esta rese\u00f1a tuve que usar el equipo que llevaba conmigo para probar otra c\u00e1mara, la Kinefinity VISTA. El metraje anterior se grab\u00f3 con la Sony FX5 junto con nuestro confiable lente anam\u00f3rfico Atlas Mercury de 42mm T2.2 1.5x<\/a>. El metraje adicional se captur\u00f3 en formato 3:2 con un lente ZEISS Batis de 25mm. Utilic\u00e9 una tarjeta de memoria de 1TB, la Angelbird AV PRO CFexpress 4.0 Tipo A. La grabaci\u00f3n tuvo lugar en Kioto, donde se celebraba el festival anual Gion Matsuri<\/a>. Ten en cuenta que a\u00fan no funcionan todas las combinaciones de resoluci\u00f3n, velocidad de fotogramas y c\u00f3dec, as\u00ed que configur\u00e9 la grabaci\u00f3n en full-frame, 5K, 24p, usando el c\u00f3dec X-OCN LT.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Grabaci\u00f3n con la Sony FX5 en Jap\u00f3n. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En general, probar una c\u00e1mara que est\u00e1 a punto de salir al mercado siempre es divertido, pero tambi\u00e9n conlleva cierto riesgo. Aqu\u00ed en Jap\u00f3n, un pa\u00eds apasionado por la fotograf\u00eda donde a nadie le interesa entrometerse en la vida de los dem\u00e1s, lo \u00faltimo que necesitaba era que alguien viera el gran logo de Sony en el nuevo visor electr\u00f3nico desmontable. S\u00ed, has le\u00eddo bien. \u00bfEst\u00e1n volviendo los visores electr\u00f3nicos? \u00a1Ojal\u00e1! Se ofrece como accesorio opcional por \u20ac750 junto con la empu\u00f1adura de audio de 32 bits (\u20ac900), y en mi opini\u00f3n, es un accesorio imprescindible. Sin embargo, SOLO es compatible con la Sony FX5. Adem\u00e1s, habr\u00e1 que decidir si conectarlo a la c\u00e1mara o usar la empu\u00f1adura, ya que no se pueden acoplar ambos al cuerpo de la c\u00e1mara en simult\u00e1neo. \u00a1Qu\u00e9 fastidio!<\/p>\n\n\n\n

\"One
Habr\u00e1 que elegir entre el visor electr\u00f3nico o la empu\u00f1adura de audio. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Y para quienes est\u00e9n en b\u00fasqueda de una c\u00e1mara h\u00edbrida, les recomiendo que busquen en otro lado, ya que esta NO tiene funci\u00f3n fotogr\u00e1fica (se a\u00f1adir\u00e1 una opci\u00f3n de captura de fotogramas en el futuro, pero no podemos verificar su calidad). A diferencia de la FX3, que se construy\u00f3 sobre la s\u00f3lida base de la Sony a7S III, la nueva FX5 no se basa en nada nuevo. Quiz\u00e1s en el futuro, Sony decida ir en la direcci\u00f3n opuesta y crear una c\u00e1mara h\u00edbrida Sony Alpha basada en este modelo.<\/p>\n\n\n\n

\"From
Imagen extra\u00edda de la grabaci\u00f3n. Cr\u00e9dito: CineD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lo que puedo y no puedo compartir con ustedes<\/h2>\n\n\n\n

Antes de profundizar, quiero ser completamente transparente y compartir con ustedes algunas de las restricciones impuestas que la empresa me pidi\u00f3 que respetara. La c\u00e1mara en s\u00ed era un modelo de preproducci\u00f3n pero, lo que es m\u00e1s importante, el firmware V2 instalado no estar\u00e1 disponible para el p\u00fablico general hasta despu\u00e9s de agosto de 2027 (actualmente es un prototipo). Por ese motivo, se me permiti\u00f3 probar algunas futuras funciones, como los nuevos c\u00f3decs X-OCN C1 y C2, pero no se me permiti\u00f3 compartir ning\u00fan v\u00eddeo grabado en estos formatos. Por lo tanto, dado el poco tiempo que tuve con la c\u00e1mara, decid\u00ed descartar esta opci\u00f3n por completo y simplemente comparar el tama\u00f1o de los archivos de esos nuevos c\u00f3decs con el formato LT ya establecido. Lo mismo ocurre con las velocidades de fotogramas m\u00e1s altas, las resoluciones y los c\u00f3decs comprimidos (XAVC).<\/p>\n\n\n\n

La nueva FX5 seguir\u00e1 evolucionando con el tiempo, y es estupendo ver que su hoja de ruta es clara. Por otro lado, para quienes est\u00e9n pensando en comprarla ahora, no pierdan de vista que algunas de sus caracter\u00edsticas m\u00e1s atractivas no estar\u00e1n disponibles en el momento de la compra.<\/p>\n\n\n\n

Lo que est\u00e1 por venir y NO estar\u00e1 disponible en el lanzamiento:<\/strong><\/p>\n\n\n\n