{"id":433382,"date":"2026-07-24T16:33:50","date_gmt":"2026-07-24T14:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=433382"},"modified":"2026-07-24T21:56:16","modified_gmt":"2026-07-24T19:56:16","slug":"how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.odysseymovie.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Odisea<\/a> de Christopher Nolan, ya en cines, es el primer largometraje filmado completamente con c\u00e1maras IMAX de 15 perforaciones y 65 mm, un hito posible gracias a la nueva generaci\u00f3n de c\u00e1maras Keighley. Analicemos qu\u00e9 significaron en la pr\u00e1ctica la c\u00e1mara redise\u00f1ada y m\u00e1s silenciosa, un armaz\u00f3n ac\u00fastico especialmente construido (y de gran tama\u00f1o) y los cargadores de pel\u00edcula de tres minutos durante un rodaje de 91 d\u00edas en seis pa\u00edses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante dos d\u00e9cadas, la fotograf\u00eda en formato IMAX para largometrajes narrativos ha seguido el mismo compromiso: el enorme negativo de 15 perforaciones\/65 mm del formato ofrec\u00eda una calidad de imagen inigualable, pero las c\u00e1maras eran tan ruidosas, pesadas y con tan poco tiempo de grabaci\u00f3n que los directores las reservaban para la acci\u00f3n y el espect\u00e1culo, optando por formatos m\u00e1s silenciosos para los di\u00e1logos. Las pel\u00edculas de Nolan, desde El Caballero Oscuro hasta\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/emotional-close-ups-of-oppenheimer-conversation-with-cinematographer-hoyte-van-hoytema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oppenheimer<\/a>,\u00a0combinaron el formato IMAX con sistemas de 65 mm de 5 perforaciones o Panavision precisamente por esta raz\u00f3n. La Odisea, la adaptaci\u00f3n de Nolan de la epopeya de Homero, con un presupuesto de 250 millones de d\u00f3lares y protagonizada por Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Zendaya y Robert Pattinson, rompe ese compromiso por primera vez. Seg\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imax.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IMAX<\/a>\u00a0y Universal Pictures, cada fotograma de la pel\u00edcula de 172 minutos se captur\u00f3 con c\u00e1maras IMAX, conservando la relaci\u00f3n de aspecto original de 1.43:1 en copias IMAX de 70 mm.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Odyssey | Completely in IMAX Featurette | Shot Entirely With IMAX Film Cameras\u00ae\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/pHE9kcQOfQE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"description\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=pHE9kcQOfQE\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/pHE9kcQOfQE\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-07-24T16:33:50+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 un largometraje completamente en IMAX era imposible hasta ahora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obst\u00e1culo nunca fue la calidad de imagen; Era cuesti\u00f3n de f\u00edsica. El formato de 15 perforaciones\/65 mm hace avanzar la pel\u00edcula horizontalmente a trav\u00e9s de la compuerta a aproximadamente 1,7 metros por segundo, y el mecanismo de transporte necesario para mover tal cantidad de celuloide produce un ruido que el director de fotograf\u00eda Hoyte van Hoytema compar\u00f3 con el de &#8220;una cortadora de c\u00e9sped descontrolada&#8221;. El di\u00e1logo con sonido sincronizado era pr\u00e1cticamente imposible, raz\u00f3n por la cual incluso producciones pioneras en IMAX como Oppenheimer, o m\u00e1s recientemente\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/making-of-vampires-in-sinners-behind-cinematography-and-prosthetics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sinners<\/a> de Ryan Coogler, combinaron la pel\u00edcula IMAX con c\u00e1maras de 65 mm de 5 perforaciones, m\u00e1s silenciosas, para las escenas \u00edntimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de Oppenheimer, la situaci\u00f3n cambi\u00f3. El director ejecutivo de IMAX, Richard Gelfond, relat\u00f3 la llamada telef\u00f3nica crucial en Cannes: &#8220;Chris me llam\u00f3 y me dijo: &#8216;Si logras resolver los problemas, har\u00e9 [La Odisea] al 100% en IMAX&#8217;. Y eso es lo que estamos haciendo&#8221;. Las bases ya estaban sentadas. En 2022, IMAX anunci\u00f3 un programa para construir una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/new-fleet-of-imax-65mm-film-cameras-under-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nueva flota de c\u00e1maras de cine de 65 mm<\/a>\u00a0en colaboraci\u00f3n con Kodak, Panavision y FotoKem, con Nolan y Jordan Peele como asesores en las especificaciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433310\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christopher Nolan operando la c\u00e1mara IMAX en \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La \u200b\u200bc\u00e1mara Keighley y las personas detr\u00e1s del nombre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado de ese programa es la c\u00e1mara que IMAX llama Keighley, de la cual\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/imax-unveils-new-70mm-film-camera-keighley-debuts-on-nolans-the-odyssey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hablamos en detalle<\/a>\u00a0cuando se present\u00f3. El nombre rinde homenaje a David Keighley, director de calidad de IMAX durante muchos a\u00f1os, quien supervis\u00f3 la posproducci\u00f3n de unas 500 pel\u00edculas IMAX a lo largo de sus 53 a\u00f1os de carrera, y a su esposa Patricia Keighley, quien contin\u00faa desempe\u00f1ando un cargo relacionado con la calidad en la compa\u00f1\u00eda. David Keighley recibi\u00f3 un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer terminal poco antes de que comenzara el rodaje principal. Junto con Patricia, revis\u00f3 y aprob\u00f3 personalmente el material grabado diariamente antes de fallecer en agosto de 2025 a los 77 a\u00f1os. Nolan le dedic\u00f3 la pel\u00edcula en su estreno en Londres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-408036\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-1600x900.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La c\u00e1mara IMAX Keighley, nombrada en honor a David Keighley, director de calidad de IMAX, y su esposa Patricia. Cr\u00e9dito de la imagen: Geoff Keighley,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DSaeY_FAZQE\/?img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00eda su Instagram<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9cnicamente, la Keighley es un redise\u00f1o interno completo que conserva deliberadamente lo que funcion\u00f3. Seg\u00fan Bruce Marko, jefe de posproducci\u00f3n y captura de imagen de IMAX, la c\u00e1mara tiene un aspecto similar por fuera, pero est\u00e1 completamente reconstruida por dentro, con una excepci\u00f3n crucial: se mantuvo el mecanismo de pel\u00edcula, que IMAX describe como el coraz\u00f3n de la c\u00e1mara. A su alrededor, IMAX dise\u00f1\u00f3 un cuerpo de fibra de carbono multicapa, un nuevo visor \u00f3ptico m\u00e1s brillante dise\u00f1ado y fabricado por Panavision, una pantalla LCD a color de 5 pulgadas, una salida de v\u00eddeo 4K para monitorizaci\u00f3n en directo en el set y conectividad moderna que incluye Wi-Fi, Bluetooth, Gigabit Ethernet y USB-C. Paul Constantinou, vicepresidente de ingenier\u00eda de hardware de IMAX, resumi\u00f3 el objetivo como lograr que la c\u00e1mara \u201cse sintiera como una c\u00e1mara moderna\u201d manteniendo \u201ctodas las grandes caracter\u00edsticas del cine IMAX\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 tan silenciosa es realmente?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejora m\u00e1s destacada es el ruido, y aqu\u00ed las cifras merecen un an\u00e1lisis minucioso. La especificaci\u00f3n oficial de IMAX indica que las nuevas c\u00e1maras son un 30 % m\u00e1s silenciosas que los modelos anteriores. Van Hoytema, tras el rodaje, describi\u00f3 la mejora en la pr\u00e1ctica como cercana al 15-20 %, aunque su descripci\u00f3n del cambio es m\u00e1s v\u00edvida que cualquier porcentaje: la diferencia entre \u201cuna cortadora de c\u00e9sped descontrolada\u201d y \u201cuna m\u00e1quina de coser bien lubricada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433314\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El enorme armaz\u00f3n necesario para reducir el ruido de la c\u00e1mara IMAX en el set de \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier caso, m\u00e1s silencioso no significa silencio absoluto, y la producci\u00f3n sigui\u00f3 utilizando una cabina insonorizada especialmente dise\u00f1ada, conocida en los sets simplemente como armaz\u00f3n, para los di\u00e1logos \u00edntimos. Antes de optar por el enfoque IMAX completo, van Hoytema film\u00f3 una prueba de concepto con un ni\u00f1o recitando la letra de \u201cSound and Vision\u201d de David Bowie en primer plano extremo con una c\u00e1mara IMAX; Nolan calific\u00f3 el resultado de \u201celectrizante\u201d, y se tom\u00f3 la decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El armaz\u00f3n y el truco del espejo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El armaz\u00f3n es donde se evidencia la realidad pr\u00e1ctica de esta producci\u00f3n. El peso del equipo completamente ensamblado var\u00eda seg\u00fan la fuente, desde aproximadamente 109 kg solo para la cabina hasta alrededor de 136 kg en total, y requer\u00eda plataformas rodantes reforzadas con placas de acero y un equipo dedicado de seis o m\u00e1s personas para su reposicionamiento. Damon compar\u00f3 tener la c\u00e1mara grabando cerca de su cara con \u201cuna licuadora, como una Cuisinart\u201d, mientras que Pattinson compar\u00f3 actuar junto a ella con hacerlo al lado de una camioneta en movimiento. Sin embargo, logr\u00f3 lo que ninguna producci\u00f3n de IMAX hab\u00eda conseguido antes. \u201cEl sistema del armaz\u00f3n lo cambia todo\u201d, declar\u00f3 Nolan a Variety. \u201cPuedes grabar a treinta cent\u00edmetros de la cara de un actor mientras susurra y obtener un sonido utilizable\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-900x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433318\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-408x230.jpg 408w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chris Nolan operando la c\u00e1mara IMAX dentro del enorme armaz\u00f3n. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estructura cre\u00f3 un nuevo problema: formaba una barrera f\u00edsica entre los actores, impidiendo el contacto visual en los primeros planos. La soluci\u00f3n fue decididamente anal\u00f3gica: un sistema de periscopio de doble espejo montado en el armaz\u00f3n que permit\u00eda a los actores mantener un contacto visual genuino a trav\u00e9s de la estructura; puedes ver esta configuraci\u00f3n en la imagen principal de este art\u00edculo. Hathaway calific\u00f3 la configuraci\u00f3n de \u201cverdaderamente ingeniosa\u201d, y Damon ha dicho que, en su recuerdo de las escenas m\u00e1s emotivas de la pel\u00edcula, los espejos simplemente desaparec\u00edan. Constantinou record\u00f3 que van Hoytema le dijo que el armaz\u00f3n \u201cera la pieza tecnol\u00f3gica m\u00e1s esencial que ten\u00edamos en esta pel\u00edcula\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres minutos por cargador<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra limitaci\u00f3n inevitable del formato de 15 perforaciones\/65 mm es el tiempo de rodaje. Un cargador de 305 metros se consume en aproximadamente tres minutos a 24 fotogramas por segundo, lo que impone un ritmo de recarga que influye tanto en las interpretaciones como en la disciplina del rodaje. Holland, quien interpreta a Tel\u00e9maco, cont\u00f3 que en su primer d\u00eda pens\u00f3 que a Nolan no le gustaba su trabajo porque el \u201ccorten\u201d lleg\u00f3 demasiado r\u00e1pido, hasta que un miembro del equipo le explic\u00f3 que simplemente se hab\u00eda agotado el cargador. Esta limitaci\u00f3n obliga a realizar ensayos exhaustivos y una puesta en escena precisa, un m\u00e9todo de trabajo m\u00e1s cercano al teatro que a las tomas abiertas de la producci\u00f3n digital.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"508\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-900x508.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433322\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-900x508.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-407x230.jpg 407w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Enjuagar y repetir: cambiando el cargador de la c\u00e1mara IMAX dentro del armaz\u00f3n en el set de \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El apetito por el formato cinematogr\u00e1fico era, en consecuencia, enorme. Kodak confirm\u00f3 que la producci\u00f3n expuso m\u00e1s de 2 millones de pies de pel\u00edcula de 65 mm fabricada en Rochester, procesada en FotoKem en Burbank, el \u00faltimo laboratorio del mundo que produce copias de estreno en 70 mm. Nolan revis\u00f3 el material grabado diariamente en el Teatro David Keighley de IMAX, que lleva el nombre del hombre al que ahora rinde homenaje la c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Why Christopher Nolan shot &quot;The Odyssey&quot; on IMAX film\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/1GEqDZ3hQSo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"description\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=1GEqDZ3hQSo\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/1GEqDZ3hQSo\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-07-24T16:33:50+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siete c\u00e1maras, seis pa\u00edses, cuatro meses en alta mar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica, La Odisea no se film\u00f3 \u00fanicamente con c\u00e1maras Keighley. IMAX fabric\u00f3 cuatro de los nuevos modelos inicialmente, y la producci\u00f3n de Nolan utiliz\u00f3 un total de siete c\u00e1maras IMAX: dos Keighley junto con cinco modelos anteriores. Las nuevas c\u00e1maras representaron aproximadamente el 15 % de la pel\u00edcula finalizada, desplegadas donde los modelos antiguos eran demasiado grandes o pesados, sobre todo a bordo del barco de Odiseo en alta mar. Van Hoytema, quien\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/filming-night-scenes-thinking-outside-the-box-on-the-film-nope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ha operado c\u00e1maras IMAX a mano<\/a>\u00a0desde Tenet y gan\u00f3 el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/38th-annual-asc-award-winner-hoyte-van-hoytema-asc-fsf-nsc-for-oppenheimer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00d3scar y el Premio ASC por Oppenheimer<\/a>, continu\u00f3 con este enfoque, en ocasiones con Nolan sosteniendo f\u00edsicamente el equipo en escenas de multitudes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-900x509.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433326\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-900x509.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-407x230.jpg 407w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chris Nolan encuadrando una toma en \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rodaje dur\u00f3 91 d\u00edas y se extendi\u00f3 por Marruecos, Sicilia, Italia continental, Grecia, Islandia, Escocia, adem\u00e1s de las escenas filmadas en plat\u00f3 y tanques en Los \u00c1ngeles. Nolan pas\u00f3, seg\u00fan sus propias palabras, cuatro meses en alta mar, incluyendo a bordo del Draken Harald H\u00e5rfagre, un drakkar vikingo de alta mar. Van Hoytema explic\u00f3 la elecci\u00f3n del formato con su caracter\u00edstica franqueza: \u00abIMAX es una c\u00e1mara que no miente. Este es sin duda el formato, o la ventana, en la que esta historia quiere ser vista\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-900x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433330\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El director de fotograf\u00eda Hoyte van Hoytema ASC operando la c\u00e1mara IMAX. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00f3nde y c\u00f3mo la ve el p\u00fablico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exhibici\u00f3n habla por s\u00ed sola sobre la demanda del cine fotoqu\u00edmico. La Odisea se proyecta en 41 salas IMAX de 70 mm en todo el mundo, frente a las 30 de Oppenheimer, despu\u00e9s de que IMAX capacitara a 60 nuevos proyeccionistas para apoyar el lanzamiento. Las entradas anticipadas para esas funciones salieron a la venta un a\u00f1o antes del estreno, una medida sin precedentes, y seg\u00fan The Hollywood Reporter, el 95% de las localidades se vendieron en una hora. La apuesta tambi\u00e9n dio sus frutos comercialmente: la pel\u00edcula recaud\u00f3 124,5 millones de d\u00f3lares en Estados Unidos y 264,1 millones en todo el mundo, el mayor debut global de Nolan, con los formatos premium de gran formato contribuyendo con el 53% de las ventas de entradas en Estados Unidos y las salas IMAX con el 23%, seg\u00fan Variety.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Odyssey | Official New Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/f_bKjZeJBBI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"description\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=f_bKjZeJBBI\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/f_bKjZeJBBI\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-07-24T16:33:50+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los directores de fotograf\u00eda, la conclusi\u00f3n principal es que las \u00faltimas barreras estructurales para la captura de pel\u00edcula en gran formato (ruido, ergonom\u00eda y monitorizaci\u00f3n) son ahora problemas de ingenier\u00eda con soluciones demostradas, en lugar de l\u00edmites inamovibles. La Keighley no har\u00e1 que la producci\u00f3n en 15 perforaciones\/65 mm sea barata ni f\u00e1cil, y el formato de tres minutos lleg\u00f3 para quedarse. Pero La Odisea demuestra que un largometraje centrado en los personajes puede realizarse en el formato de captura m\u00e1s grande de la industria, sonido sincronizado incluido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfHas tenido la oportunidad de ver La Odisea en IMAX 70 mm? \u00bfTe plantear\u00edas usar pel\u00edcula de gran formato para tus propios proyectos? \u00a1Cu\u00e9ntanoslo en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<433382-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.odysseymovie.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Odisea<\/a> de Christopher Nolan, ya en cines, es el primer largometraje filmado completamente con c\u00e1maras IMAX de 15 perforaciones y 65 mm, un hito posible gracias a la nueva generaci\u00f3n de c\u00e1maras Keighley. Analicemos qu\u00e9 significaron en la pr\u00e1ctica la c\u00e1mara redise\u00f1ada y m\u00e1s silenciosa, un armaz\u00f3n ac\u00fastico especialmente construido (y de gran tama\u00f1o) y los cargadores de pel\u00edcula de tres minutos durante un rodaje de 91 d\u00edas en seis pa\u00edses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante dos d\u00e9cadas, la fotograf\u00eda en formato IMAX para largometrajes narrativos ha seguido el mismo compromiso: el enorme negativo de 15 perforaciones\/65 mm del formato ofrec\u00eda una calidad de imagen inigualable, pero las c\u00e1maras eran tan ruidosas, pesadas y con tan poco tiempo de grabaci\u00f3n que los directores las reservaban para la acci\u00f3n y el espect\u00e1culo, optando por formatos m\u00e1s silenciosos para los di\u00e1logos. Las pel\u00edculas de Nolan, desde El Caballero Oscuro hasta\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/emotional-close-ups-of-oppenheimer-conversation-with-cinematographer-hoyte-van-hoytema\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oppenheimer<\/a>,\u00a0combinaron el formato IMAX con sistemas de 65 mm de 5 perforaciones o Panavision precisamente por esta raz\u00f3n. La Odisea, la adaptaci\u00f3n de Nolan de la epopeya de Homero, con un presupuesto de 250 millones de d\u00f3lares y protagonizada por Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Zendaya y Robert Pattinson, rompe ese compromiso por primera vez. Seg\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.imax.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">IMAX<\/a>\u00a0y Universal Pictures, cada fotograma de la pel\u00edcula de 172 minutos se captur\u00f3 con c\u00e1maras IMAX, conservando la relaci\u00f3n de aspecto original de 1.43:1 en copias IMAX de 70 mm.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Odyssey | Completely in IMAX Featurette | Shot Entirely With IMAX Film Cameras\u00ae\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/pHE9kcQOfQE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"description\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=pHE9kcQOfQE\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/pHE9kcQOfQE\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-07-24T16:33:50+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 un largometraje completamente en IMAX era imposible hasta ahora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El obst\u00e1culo nunca fue la calidad de imagen; Era cuesti\u00f3n de f\u00edsica. El formato de 15 perforaciones\/65 mm hace avanzar la pel\u00edcula horizontalmente a trav\u00e9s de la compuerta a aproximadamente 1,7 metros por segundo, y el mecanismo de transporte necesario para mover tal cantidad de celuloide produce un ruido que el director de fotograf\u00eda Hoyte van Hoytema compar\u00f3 con el de &#8220;una cortadora de c\u00e9sped descontrolada&#8221;. El di\u00e1logo con sonido sincronizado era pr\u00e1cticamente imposible, raz\u00f3n por la cual incluso producciones pioneras en IMAX como Oppenheimer, o m\u00e1s recientemente\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/making-of-vampires-in-sinners-behind-cinematography-and-prosthetics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sinners<\/a> de Ryan Coogler, combinaron la pel\u00edcula IMAX con c\u00e1maras de 65 mm de 5 perforaciones, m\u00e1s silenciosas, para las escenas \u00edntimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de Oppenheimer, la situaci\u00f3n cambi\u00f3. El director ejecutivo de IMAX, Richard Gelfond, relat\u00f3 la llamada telef\u00f3nica crucial en Cannes: &#8220;Chris me llam\u00f3 y me dijo: &#8216;Si logras resolver los problemas, har\u00e9 [La Odisea] al 100% en IMAX&#8217;. Y eso es lo que estamos haciendo&#8221;. Las bases ya estaban sentadas. En 2022, IMAX anunci\u00f3 un programa para construir una\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/new-fleet-of-imax-65mm-film-cameras-under-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nueva flota de c\u00e1maras de cine de 65 mm<\/a>\u00a0en colaboraci\u00f3n con Kodak, Panavision y FotoKem, con Nolan y Jordan Peele como asesores en las especificaciones.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433310\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_08.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christopher Nolan operando la c\u00e1mara IMAX en \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La \u200b\u200bc\u00e1mara Keighley y las personas detr\u00e1s del nombre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resultado de ese programa es la c\u00e1mara que IMAX llama Keighley, de la cual\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/imax-unveils-new-70mm-film-camera-keighley-debuts-on-nolans-the-odyssey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hablamos en detalle<\/a>\u00a0cuando se present\u00f3. El nombre rinde homenaje a David Keighley, director de calidad de IMAX durante muchos a\u00f1os, quien supervis\u00f3 la posproducci\u00f3n de unas 500 pel\u00edculas IMAX a lo largo de sus 53 a\u00f1os de carrera, y a su esposa Patricia Keighley, quien contin\u00faa desempe\u00f1ando un cargo relacionado con la calidad en la compa\u00f1\u00eda. David Keighley recibi\u00f3 un diagn\u00f3stico de c\u00e1ncer terminal poco antes de que comenzara el rodaje principal. Junto con Patricia, revis\u00f3 y aprob\u00f3 personalmente el material grabado diariamente antes de fallecer en agosto de 2025 a los 77 a\u00f1os. Nolan le dedic\u00f3 la pel\u00edcula en su estreno en Londres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-408036\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/12\/IMAX-Keighley-camera-01-1600x900.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La c\u00e1mara IMAX Keighley, nombrada en honor a David Keighley, director de calidad de IMAX, y su esposa Patricia. Cr\u00e9dito de la imagen: Geoff Keighley,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DSaeY_FAZQE\/?img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00eda su Instagram<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9cnicamente, la Keighley es un redise\u00f1o interno completo que conserva deliberadamente lo que funcion\u00f3. Seg\u00fan Bruce Marko, jefe de posproducci\u00f3n y captura de imagen de IMAX, la c\u00e1mara tiene un aspecto similar por fuera, pero est\u00e1 completamente reconstruida por dentro, con una excepci\u00f3n crucial: se mantuvo el mecanismo de pel\u00edcula, que IMAX describe como el coraz\u00f3n de la c\u00e1mara. A su alrededor, IMAX dise\u00f1\u00f3 un cuerpo de fibra de carbono multicapa, un nuevo visor \u00f3ptico m\u00e1s brillante dise\u00f1ado y fabricado por Panavision, una pantalla LCD a color de 5 pulgadas, una salida de v\u00eddeo 4K para monitorizaci\u00f3n en directo en el set y conectividad moderna que incluye Wi-Fi, Bluetooth, Gigabit Ethernet y USB-C. Paul Constantinou, vicepresidente de ingenier\u00eda de hardware de IMAX, resumi\u00f3 el objetivo como lograr que la c\u00e1mara \u201cse sintiera como una c\u00e1mara moderna\u201d manteniendo \u201ctodas las grandes caracter\u00edsticas del cine IMAX\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 tan silenciosa es realmente?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejora m\u00e1s destacada es el ruido, y aqu\u00ed las cifras merecen un an\u00e1lisis minucioso. La especificaci\u00f3n oficial de IMAX indica que las nuevas c\u00e1maras son un 30 % m\u00e1s silenciosas que los modelos anteriores. Van Hoytema, tras el rodaje, describi\u00f3 la mejora en la pr\u00e1ctica como cercana al 15-20 %, aunque su descripci\u00f3n del cambio es m\u00e1s v\u00edvida que cualquier porcentaje: la diferencia entre \u201cuna cortadora de c\u00e9sped descontrolada\u201d y \u201cuna m\u00e1quina de coser bien lubricada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433314\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_05.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El enorme armaz\u00f3n necesario para reducir el ruido de la c\u00e1mara IMAX en el set de \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cualquier caso, m\u00e1s silencioso no significa silencio absoluto, y la producci\u00f3n sigui\u00f3 utilizando una cabina insonorizada especialmente dise\u00f1ada, conocida en los sets simplemente como armaz\u00f3n, para los di\u00e1logos \u00edntimos. Antes de optar por el enfoque IMAX completo, van Hoytema film\u00f3 una prueba de concepto con un ni\u00f1o recitando la letra de \u201cSound and Vision\u201d de David Bowie en primer plano extremo con una c\u00e1mara IMAX; Nolan calific\u00f3 el resultado de \u201celectrizante\u201d, y se tom\u00f3 la decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El armaz\u00f3n y el truco del espejo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El armaz\u00f3n es donde se evidencia la realidad pr\u00e1ctica de esta producci\u00f3n. El peso del equipo completamente ensamblado var\u00eda seg\u00fan la fuente, desde aproximadamente 109 kg solo para la cabina hasta alrededor de 136 kg en total, y requer\u00eda plataformas rodantes reforzadas con placas de acero y un equipo dedicado de seis o m\u00e1s personas para su reposicionamiento. Damon compar\u00f3 tener la c\u00e1mara grabando cerca de su cara con \u201cuna licuadora, como una Cuisinart\u201d, mientras que Pattinson compar\u00f3 actuar junto a ella con hacerlo al lado de una camioneta en movimiento. Sin embargo, logr\u00f3 lo que ninguna producci\u00f3n de IMAX hab\u00eda conseguido antes. \u201cEl sistema del armaz\u00f3n lo cambia todo\u201d, declar\u00f3 Nolan a Variety. \u201cPuedes grabar a treinta cent\u00edmetros de la cara de un actor mientras susurra y obtener un sonido utilizable\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-900x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433318\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-1536x866.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-408x230.jpg 408w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_07.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chris Nolan operando la c\u00e1mara IMAX dentro del enorme armaz\u00f3n. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estructura cre\u00f3 un nuevo problema: formaba una barrera f\u00edsica entre los actores, impidiendo el contacto visual en los primeros planos. La soluci\u00f3n fue decididamente anal\u00f3gica: un sistema de periscopio de doble espejo montado en el armaz\u00f3n que permit\u00eda a los actores mantener un contacto visual genuino a trav\u00e9s de la estructura; puedes ver esta configuraci\u00f3n en la imagen principal de este art\u00edculo. Hathaway calific\u00f3 la configuraci\u00f3n de \u201cverdaderamente ingeniosa\u201d, y Damon ha dicho que, en su recuerdo de las escenas m\u00e1s emotivas de la pel\u00edcula, los espejos simplemente desaparec\u00edan. Constantinou record\u00f3 que van Hoytema le dijo que el armaz\u00f3n \u201cera la pieza tecnol\u00f3gica m\u00e1s esencial que ten\u00edamos en esta pel\u00edcula\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tres minutos por cargador<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra limitaci\u00f3n inevitable del formato de 15 perforaciones\/65 mm es el tiempo de rodaje. Un cargador de 305 metros se consume en aproximadamente tres minutos a 24 fotogramas por segundo, lo que impone un ritmo de recarga que influye tanto en las interpretaciones como en la disciplina del rodaje. Holland, quien interpreta a Tel\u00e9maco, cont\u00f3 que en su primer d\u00eda pens\u00f3 que a Nolan no le gustaba su trabajo porque el \u201ccorten\u201d lleg\u00f3 demasiado r\u00e1pido, hasta que un miembro del equipo le explic\u00f3 que simplemente se hab\u00eda agotado el cargador. Esta limitaci\u00f3n obliga a realizar ensayos exhaustivos y una puesta en escena precisa, un m\u00e9todo de trabajo m\u00e1s cercano al teatro que a las tomas abiertas de la producci\u00f3n digital.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"508\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-900x508.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433322\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-900x508.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04-407x230.jpg 407w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_04.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Enjuagar y repetir: cambiando el cargador de la c\u00e1mara IMAX dentro del armaz\u00f3n en el set de \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El apetito por el formato cinematogr\u00e1fico era, en consecuencia, enorme. Kodak confirm\u00f3 que la producci\u00f3n expuso m\u00e1s de 2 millones de pies de pel\u00edcula de 65 mm fabricada en Rochester, procesada en FotoKem en Burbank, el \u00faltimo laboratorio del mundo que produce copias de estreno en 70 mm. Nolan revis\u00f3 el material grabado diariamente en el Teatro David Keighley de IMAX, que lleva el nombre del hombre al que ahora rinde homenaje la c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Why Christopher Nolan shot &quot;The Odyssey&quot; on IMAX film\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/1GEqDZ3hQSo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"description\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=1GEqDZ3hQSo\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/1GEqDZ3hQSo\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-07-24T16:33:50+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Siete c\u00e1maras, seis pa\u00edses, cuatro meses en alta mar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la pr\u00e1ctica, La Odisea no se film\u00f3 \u00fanicamente con c\u00e1maras Keighley. IMAX fabric\u00f3 cuatro de los nuevos modelos inicialmente, y la producci\u00f3n de Nolan utiliz\u00f3 un total de siete c\u00e1maras IMAX: dos Keighley junto con cinco modelos anteriores. Las nuevas c\u00e1maras representaron aproximadamente el 15 % de la pel\u00edcula finalizada, desplegadas donde los modelos antiguos eran demasiado grandes o pesados, sobre todo a bordo del barco de Odiseo en alta mar. Van Hoytema, quien\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/filming-night-scenes-thinking-outside-the-box-on-the-film-nope\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ha operado c\u00e1maras IMAX a mano<\/a>\u00a0desde Tenet y gan\u00f3 el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/38th-annual-asc-award-winner-hoyte-van-hoytema-asc-fsf-nsc-for-oppenheimer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00d3scar y el Premio ASC por Oppenheimer<\/a>, continu\u00f3 con este enfoque, en ocasiones con Nolan sosteniendo f\u00edsicamente el equipo en escenas de multitudes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"509\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-900x509.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433326\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-900x509.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-1536x869.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03-407x230.jpg 407w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_03.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chris Nolan encuadrando una toma en \u201cLa Odisea\u201d. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rodaje dur\u00f3 91 d\u00edas y se extendi\u00f3 por Marruecos, Sicilia, Italia continental, Grecia, Islandia, Escocia, adem\u00e1s de las escenas filmadas en plat\u00f3 y tanques en Los \u00c1ngeles. Nolan pas\u00f3, seg\u00fan sus propias palabras, cuatro meses en alta mar, incluyendo a bordo del Draken Harald H\u00e5rfagre, un drakkar vikingo de alta mar. Van Hoytema explic\u00f3 la elecci\u00f3n del formato con su caracter\u00edstica franqueza: \u00abIMAX es una c\u00e1mara que no miente. Este es sin duda el formato, o la ventana, en la que esta historia quiere ser vista\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"507\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-900x507.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-433330\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-900x507.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_02.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El director de fotograf\u00eda Hoyte van Hoytema ASC operando la c\u00e1mara IMAX. Cr\u00e9dito de la imagen: IMAX \/ Universal Pictures (v\u00eda IMAX Featurette)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00f3nde y c\u00f3mo la ve el p\u00fablico<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La exhibici\u00f3n habla por s\u00ed sola sobre la demanda del cine fotoqu\u00edmico. La Odisea se proyecta en 41 salas IMAX de 70 mm en todo el mundo, frente a las 30 de Oppenheimer, despu\u00e9s de que IMAX capacitara a 60 nuevos proyeccionistas para apoyar el lanzamiento. Las entradas anticipadas para esas funciones salieron a la venta un a\u00f1o antes del estreno, una medida sin precedentes, y seg\u00fan The Hollywood Reporter, el 95% de las localidades se vendieron en una hora. La apuesta tambi\u00e9n dio sus frutos comercialmente: la pel\u00edcula recaud\u00f3 124,5 millones de d\u00f3lares en Estados Unidos y 264,1 millones en todo el mundo, el mayor debut global de Nolan, con los formatos premium de gran formato contribuyendo con el 53% de las ventas de entradas en Estados Unidos y las salas IMAX con el 23%, seg\u00fan Variety.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The Odyssey | Official New Trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/f_bKjZeJBBI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"description\":\"C\\u00f3mo Christopher Nolan film\\u00f3 La Odisea \\u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\\u00e1mara Keighley\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=f_bKjZeJBBI\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/f_bKjZeJBBI\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-07-24T16:33:50+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los directores de fotograf\u00eda, la conclusi\u00f3n principal es que las \u00faltimas barreras estructurales para la captura de pel\u00edcula en gran formato (ruido, ergonom\u00eda y monitorizaci\u00f3n) son ahora problemas de ingenier\u00eda con soluciones demostradas, en lugar de l\u00edmites inamovibles. La Keighley no har\u00e1 que la producci\u00f3n en 15 perforaciones\/65 mm sea barata ni f\u00e1cil, y el formato de tres minutos lleg\u00f3 para quedarse. Pero La Odisea demuestra que un largometraje centrado en los personajes puede realizarse en el formato de captura m\u00e1s grande de la industria, sonido sincronizado incluido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfHas tenido la oportunidad de ver La Odisea en IMAX 70 mm? \u00bfTe plantear\u00edas usar pel\u00edcula de gran formato para tus propios proyectos? \u00a1Cu\u00e9ntanoslo en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<433382-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>La Odisea de Christopher Nolan, ya en cines, es el primer largometraje filmado completamente con c\u00e1maras IMAX de 15 perforaciones y 65 mm, un hito posible gracias a la nueva generaci\u00f3n de c\u00e1maras Keighley. Analicemos qu\u00e9 significaron en la pr\u00e1ctica la c\u00e1mara redise\u00f1ada y m\u00e1s silenciosa, un armaz\u00f3n ac\u00fastico especialmente construido (y de gran tama\u00f1o) y los cargadores de pel\u00edcula de tres minutos durante un rodaje de 91 d\u00edas en seis pa\u00edses. Durante dos d\u00e9cadas, la fotograf\u00eda en formato IMAX para largometrajes narrativos ha seguido el mismo compromiso: el enorme negativo de 15 perforaciones\/65 mm del formato ofrec\u00eda una calidad de imagen inigualable, pero las c\u00e1maras eran tan ruidosas, pesadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":433308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42280,"name":"Industria","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/industria\/","slug":"industria"}],"tags":[30776,109357,36448,109358,39391,109359,109360,109361,54842,109362,71803,100034,29256,103964],"tag_label":[100570],"brand":[100035],"class_list":["post-433382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industria","category-noticias","tag-gran-formato","tag-the-odyssey","tag-film-production-es","tag-imax-film-camera-2","tag-large-format-cinematography-es","tag-keighley-camera-2","tag-kodak-film-2","tag-fotokem","tag-imax-es","tag-vistazo","tag-hoyte-van-hoytema-es","tag-christopher-nolan","tag-panavision-es","tag-l-of-steel","tag_label-industry-insights","brand-imax"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How Nolan shot The Odyssey entirely on IMAX film: inside the new Keighley camera, the sound blimp, and life with 3-minute mags.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How Nolan shot The Odyssey entirely on IMAX film: inside the new Keighley camera, the sound blimp, and life with 3-minute mags.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nino.leitner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-24T14:33:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T19:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nino Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/NinoLeitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nino Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nino Leitner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a\"},\"headline\":\"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley\",\"datePublished\":\"2026-07-24T14:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T19:56:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/\"},\"wordCount\":2154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg\",\"keywords\":[\"gran formato\",\"The Odyssey\",\"film production\",\"IMAX film camera\",\"Large Format Cinematography\",\"Keighley camera\",\"Kodak film\",\"fotokem\",\"imax\",\"vistazo\",\"hoyte van hoytema\",\"christopher nolan\",\"panavision\",\"L Of Steel\"],\"articleSection\":[\"Industria\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-24T14:33:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T19:56:16+00:00\",\"description\":\"How Nolan shot The Odyssey entirely on IMAX film: inside the new Keighley camera, the sound blimp, and life with 3-minute mags.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/C5Dnews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/c5dnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a\",\"name\":\"Nino Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nino Leitner\"},\"description\":\"Nino Leitner, AAC is Co-CEO of CineD and MZed. He co-owns CineD (alongside Johnnie Behiri), through his company Nino Film GmbH. Nino is a cinematographer and producer, well-traveled around the world for his productions and filmmaking workshops. He specializes in shooting documentaries and commercials, and at times a narrative piece. Nino is a studied Master of Arts. He lives with his wife and two sons in Vienna, Austria.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ninofilm.net\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nino.leitner\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ninoleitner\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ninoleitner\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NinoLeitner\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ninoleitner1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/author\\\/nino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley | CineD","description":"How Nolan shot The Odyssey entirely on IMAX film: inside the new Keighley camera, the sound blimp, and life with 3-minute mags.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley | CineD","og_description":"How Nolan shot The Odyssey entirely on IMAX film: inside the new Keighley camera, the sound blimp, and life with 3-minute mags.","og_url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nino.leitner","article_published_time":"2026-07-24T14:33:50+00:00","article_modified_time":"2026-07-24T19:56:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nino Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/NinoLeitner","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Nino Leitner","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/"},"author":{"name":"Nino Leitner","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a"},"headline":"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley","datePublished":"2026-07-24T14:33:50+00:00","dateModified":"2026-07-24T19:56:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/"},"wordCount":2154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg","keywords":["gran formato","The Odyssey","film production","IMAX film camera","Large Format Cinematography","Keighley camera","Kodak film","fotokem","imax","vistazo","hoyte van hoytema","christopher nolan","panavision","L Of Steel"],"articleSection":["Industria","Noticias"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/","name":"C\u00f3mo Christopher Nolan film\u00f3 La Odisea \u00edntegramente en IMAX: Un vistazo a la nueva c\u00e1mara Keighley | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg","datePublished":"2026-07-24T14:33:50+00:00","dateModified":"2026-07-24T19:56:16+00:00","description":"How Nolan shot The Odyssey entirely on IMAX film: inside the new Keighley camera, the sound blimp, and life with 3-minute mags.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a","name":"Nino Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nino Leitner"},"description":"Nino Leitner, AAC is Co-CEO of CineD and MZed. He co-owns CineD (alongside Johnnie Behiri), through his company Nino Film GmbH. Nino is a cinematographer and producer, well-traveled around the world for his productions and filmmaking workshops. He specializes in shooting documentaries and commercials, and at times a narrative piece. Nino is a studied Master of Arts. He lives with his wife and two sons in Vienna, Austria.","sameAs":["http:\/\/www.ninofilm.net\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/nino.leitner","https:\/\/www.instagram.com\/ninoleitner\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ninoleitner\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/NinoLeitner","https:\/\/www.youtube.com\/ninoleitner1"],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/nino\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/Odyssey_IMAX_Camera_01-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":100570,"name":"Industry Insights","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/industry-insights\/","slug":"industry-insights"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"433382-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":null,"content":null}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":432261,"title":"Lanzan el Firmware 1.10 para la GFX ETERNA 55 de FUJIFILM - La hoja de ruta promete control autom\u00e1tico de filtros ND, compatibilidad con LANC y reproducci\u00f3n de archivos MXF","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/fujifilm-gfx-eterna-55-firmware-1-10-released-roadmap-promises-automatic-nd-control-lanc-support-and-mxf-playback\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"July, 15 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/GFX-ETERNA-55-FW-Update-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":431792,"title":"Anuncian el FUJINON GF19-35mmT3.5 PZ OIS WR - El zoom cinematogr\u00e1fico GF de mayor \u00e1ngulo de visi\u00f3n, apertura constante T3.5 y estabilizaci\u00f3n \u00f3ptica de imagen integrada","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/fujinon-gf19-35mm-t3-5-pz-ois-wr-announced-widest-gf-cinema-zoom-constant-t3-5-built-in-ois\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"July, 09 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/07\/FUJINON-GF19-35mmT3.5-PZ-OIS-WR-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":427931,"title":"Sony RIALTO 65 en desarrollo: Bloque de sensor de 65 mm para la VENICE 2, operaci\u00f3n remota, m\u00faltiples modos de grabaci\u00f3n","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/sony-rialto-65-in-development-65mm-sensor-block-for-the-venice-2-remote-operation-multiple-recording-modes\/","author":15613,"author_details":{"display_name":"Luciano Orlievsky","first_name":"Luciano","last_name":"Orlievsky"},"publish_date":"June, 03 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony-.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/RIALTO-65-Sony--1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"custom_labels":[{"id":53275,"name":"Camera News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/camera-news-es\/","slug":"camera-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/how-christopher-nolan-shot-the-odyssey-entirely-on-imax-film-inside-the-new-keighley-camera\/","author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner","avatar":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/userphoto\/11722325_10153337573530783_9108179215524125679_o.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":433383,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433382\/revisions\/433383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433382"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=433382"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=433382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}