{"id":436416,"date":"2026-08-24T14:38:32","date_gmt":"2026-08-24T12:38:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=436416"},"modified":"2026-08-24T19:34:53","modified_gmt":"2026-08-24T17:34:53","slug":"nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/","title":{"rendered":"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Nikon ha lanzado la versi\u00f3n 1.20 del firmware para la Z5II. Si bien el cambio m\u00e1s visible es el cambio de nombre de un men\u00fa, hay una novedad importante en el registro de cambios para quienes graban video con esta c\u00e1mara. La apertura ya no est\u00e1 restringida al grabar en modo autom\u00e1tico con prioridad de obturador. La actualizaci\u00f3n tambi\u00e9n incluye Wi-Fi siempre activado, cambio autom\u00e1tico de pantalla y una opci\u00f3n de posici\u00f3n de enfoque para la configuraci\u00f3n del usuario. Esta actualizaci\u00f3n llega mientras los usuarios de la ZR a\u00fan esperan la suya.<\/strong><\/p><436416-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La actualizaci\u00f3n se public\u00f3 el 18 de agosto en el <a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/en\/download\/fw\/601.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de descargas de Nikon<\/a> y es gratuita. La versi\u00f3n 1.20 reemplaza a la 1.11. Para fotograf\u00eda, se ha modificado el rango de velocidad de obturaci\u00f3n disponible para la configuraci\u00f3n m\u00ednima. Tanto para fotograf\u00eda como para video, la opci\u00f3n Control de Imagen en la Nube se ha renombrado a Receta de Imagen y se han actualizado los elementos del men\u00fa relacionados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto a los controles, hay una nueva opci\u00f3n que guarda la posici\u00f3n de enfoque al almacenar la configuraci\u00f3n del usuario, y las pantallas incorporan la conmutaci\u00f3n autom\u00e1tica de visualizaci\u00f3n. El men\u00fa de red incluye Wi-Fi siempre activado, junto con un tiempo de espera para conexiones inactivas. En la grabaci\u00f3n de v\u00eddeo, la apertura ya no est\u00e1 restringida al grabar en modo S, con prioridad de obturador autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-900x506.jpeg\" alt=\"Nikon Z5II\" class=\"wp-image-436372\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nikon Z5II. Cr\u00e9dito: B&amp;H<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El cambio que afecta a tus tomas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este \u00faltimo punto es el que conviene leer con atenci\u00f3n. La prioridad de obturador no es el modo que suelen usar la mayor\u00eda de los fot\u00f3grafos narrativos, pero resulta muy \u00fatil en sesiones de grabaci\u00f3n r\u00e1pida y eventos, donde mantener un \u00e1ngulo de obturador fijo es m\u00e1s importante que mantener una profundidad de campo fija. Que la c\u00e1mara restringiera la apertura en ese modo era una limitaci\u00f3n extra\u00f1a en un cuerpo que graba N-RAW internamente. Al eliminar esta restricci\u00f3n, el tri\u00e1ngulo de exposici\u00f3n se comporta como se espera, sin que la c\u00e1mara intente adivinar una elecci\u00f3n deliberada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ninguno de los dem\u00e1s cambios afecta a la calidad de imagen, los c\u00f3decs, la velocidad de fotogramas ni el comportamiento del autoenfoque. Esta actualizaci\u00f3n es de mantenimiento, no de incorporaci\u00f3n de funciones, y conviene ajustar las expectativas: la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-announced-supports-internal-n-raw-video-recording-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Z5II<\/a>\u00a0no a\u00f1ade ninguna nueva capacidad de grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-436364\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito: B&amp;H<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Receta de Imagen reemplaza el Control de Imagen en la Nube<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cambio de nombre es m\u00e1s interesante de lo habitual, ya que alinea el men\u00fa de la Z5II con la nomenclatura que Nikon ha estado utilizando en otros productos del sistema Z. La compa\u00f1\u00eda ha estado desarrollando progresivamente su ecosistema de recetas desde la adquisici\u00f3n de RED, incluyendo las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/nikon-and-red-release-nine-free-image-recipes-for-select-z-mount-cameras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nueve recetas de imagen gratuitas desarrolladas con RED<\/a>\u00a0para ciertos cuerpos con montura Z. La coherencia terminol\u00f3gica en toda la gama es un detalle que deja de serlo cuando un equipo utiliza dos cuerpos Nikon diferentes en el mismo trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el resto de informaci\u00f3n, Nikon remite a su <a href=\"https:\/\/download.nikonimglib.com\/archive8\/D34w300KgZ4g076rvth66MstCu28\/Z5II_FU_addendum_(En)01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">manual de actualizaci\u00f3n de firmware complementario<\/a> en lugar de ampliar el registro de cambios. La opci\u00f3n Wi-Fi siempre activado y el tiempo de espera por inactividad est\u00e1n pensados \u200b\u200bpara flujos de trabajo con conexi\u00f3n por cable y FTP, no para v\u00eddeo. La opci\u00f3n de posicionamiento de enfoque con ajustes de usuario es una mejora de manejo que resultar\u00e1 especialmente \u00fatil para quienes utilicen las ranuras U1 a U3 como preajustes de escena.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mientras tanto, la ZR no ha sufrido cambios desde marzo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es el contexto que justifica la publicaci\u00f3n de una modesta actualizaci\u00f3n de firmware h\u00edbrida. La Z5II es una c\u00e1mara dise\u00f1ada principalmente para fotograf\u00eda que graba v\u00eddeo de gran calidad. La ZR es la c\u00e1mara de v\u00eddeo dedicada de Nikon y a\u00fan funciona con la versi\u00f3n C:Ver.1.11 que lanzaron el 17 de marzo de 2026. Han pasado m\u00e1s de cinco meses sin una actualizaci\u00f3n de funciones en el cuerpo que Nikon dirige a los cineastas, mientras que un cuerpo h\u00edbrido de gama inferior sigue recibiendo atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-zr-owners-are-still-waiting-where-is-the-big-firmware-update\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hemos hablado sobre este tema<\/a>. Nikon no ha publicado ninguna hoja de ruta para la ZR ni se ha comprometido con un calendario, por lo que no hay nada que interpretar de este silencio. Cabe destacar que la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/nikon-zr-firmware-v1-10-released-wired-timecode-sync-red-file-naming-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">versi\u00f3n 1.10<\/a>,\u00a0que introdujo la sincronizaci\u00f3n de timecode por cable y la nomenclatura de archivos RED, gener\u00f3 expectativas entre los usuarios de que el ritmo de actualizaci\u00f3n continuar\u00eda. El enfoque general de la compa\u00f1\u00eda para a\u00f1adir funciones dentro de las limitaciones del hardware es algo que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikons-firmware-update-strategy-adding-new-features-with-hardware-limits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ya hemos analizado<\/a>, y en general ha sido acertado, raz\u00f3n por la cual la diferencia es notable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-436368\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nikon Z5II. Cr\u00e9dito: B&amp;H<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo actualizar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El firmware 1.20 est\u00e1 disponible en el\u00a0<a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Descargas de Nikon<\/a>. Como con cualquier actualizaci\u00f3n de firmware de Nikon, utiliza una tarjeta reci\u00e9n formateada, una bater\u00eda completamente cargada y no interrumpas el proceso. Nikon lanz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/en\/download\/fw\/604.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">firmware 1.9 para la COOLPIX P1000<\/a> el mismo d\u00eda, y el <a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/en\/download\/fw\/605.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">firmware 1.11 para la Z50II<\/a> el 5 de agosto; ninguno de estos es relevante para el flujo de trabajo de v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si utilizas una Z5II, Z6III o ZR, tambi\u00e9n es conviente comprobar su n\u00famero de serie con el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-issues-technical-service-advisory-for-z6iii-z5ii-and-zr-cameras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aviso de servicio t\u00e9cnico que Nikon<\/a>\u00a0emiti\u00f3 para estos tres modelos, que es un asunto independiente del firmware, pero afecta a las c\u00e1maras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfUtilizas la Z5II para grabar v\u00eddeo? \u00bfNotas alg\u00fan cambio al eliminar la restricci\u00f3n de apertura en el modo de prioridad de obturador? Cu\u00e9ntanos en los comentarios.<\/strong><\/p>\n<436416-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Nikon ha lanzado la versi\u00f3n 1.20 del firmware para la Z5II. Si bien el cambio m\u00e1s visible es el cambio de nombre de un men\u00fa, hay una novedad importante en el registro de cambios para quienes graban video con esta c\u00e1mara. La apertura ya no est\u00e1 restringida al grabar en modo autom\u00e1tico con prioridad de obturador. La actualizaci\u00f3n tambi\u00e9n incluye Wi-Fi siempre activado, cambio autom\u00e1tico de pantalla y una opci\u00f3n de posici\u00f3n de enfoque para la configuraci\u00f3n del usuario. Esta actualizaci\u00f3n llega mientras los usuarios de la ZR a\u00fan esperan la suya.<\/strong><\/p><436416-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La actualizaci\u00f3n se public\u00f3 el 18 de agosto en el <a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/en\/download\/fw\/601.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de descargas de Nikon<\/a> y es gratuita. La versi\u00f3n 1.20 reemplaza a la 1.11. Para fotograf\u00eda, se ha modificado el rango de velocidad de obturaci\u00f3n disponible para la configuraci\u00f3n m\u00ednima. Tanto para fotograf\u00eda como para video, la opci\u00f3n Control de Imagen en la Nube se ha renombrado a Receta de Imagen y se han actualizado los elementos del men\u00fa relacionados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cuanto a los controles, hay una nueva opci\u00f3n que guarda la posici\u00f3n de enfoque al almacenar la configuraci\u00f3n del usuario, y las pantallas incorporan la conmutaci\u00f3n autom\u00e1tica de visualizaci\u00f3n. El men\u00fa de red incluye Wi-Fi siempre activado, junto con un tiempo de espera para conexiones inactivas. En la grabaci\u00f3n de v\u00eddeo, la apertura ya no est\u00e1 restringida al grabar en modo S, con prioridad de obturador autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-900x506.jpeg\" alt=\"Nikon Z5II\" class=\"wp-image-436372\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.2.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nikon Z5II. Cr\u00e9dito: B&amp;H<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El cambio que afecta a tus tomas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este \u00faltimo punto es el que conviene leer con atenci\u00f3n. La prioridad de obturador no es el modo que suelen usar la mayor\u00eda de los fot\u00f3grafos narrativos, pero resulta muy \u00fatil en sesiones de grabaci\u00f3n r\u00e1pida y eventos, donde mantener un \u00e1ngulo de obturador fijo es m\u00e1s importante que mantener una profundidad de campo fija. Que la c\u00e1mara restringiera la apertura en ese modo era una limitaci\u00f3n extra\u00f1a en un cuerpo que graba N-RAW internamente. Al eliminar esta restricci\u00f3n, el tri\u00e1ngulo de exposici\u00f3n se comporta como se espera, sin que la c\u00e1mara intente adivinar una elecci\u00f3n deliberada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ninguno de los dem\u00e1s cambios afecta a la calidad de imagen, los c\u00f3decs, la velocidad de fotogramas ni el comportamiento del autoenfoque. Esta actualizaci\u00f3n es de mantenimiento, no de incorporaci\u00f3n de funciones, y conviene ajustar las expectativas: la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-announced-supports-internal-n-raw-video-recording-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Z5II<\/a>\u00a0no a\u00f1ade ninguna nueva capacidad de grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-436364\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-3.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito: B&amp;H<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Receta de Imagen reemplaza el Control de Imagen en la Nube<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El cambio de nombre es m\u00e1s interesante de lo habitual, ya que alinea el men\u00fa de la Z5II con la nomenclatura que Nikon ha estado utilizando en otros productos del sistema Z. La compa\u00f1\u00eda ha estado desarrollando progresivamente su ecosistema de recetas desde la adquisici\u00f3n de RED, incluyendo las\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/nikon-and-red-release-nine-free-image-recipes-for-select-z-mount-cameras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nueve recetas de imagen gratuitas desarrolladas con RED<\/a>\u00a0para ciertos cuerpos con montura Z. La coherencia terminol\u00f3gica en toda la gama es un detalle que deja de serlo cuando un equipo utiliza dos cuerpos Nikon diferentes en el mismo trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para el resto de informaci\u00f3n, Nikon remite a su <a href=\"https:\/\/download.nikonimglib.com\/archive8\/D34w300KgZ4g076rvth66MstCu28\/Z5II_FU_addendum_(En)01.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">manual de actualizaci\u00f3n de firmware complementario<\/a> en lugar de ampliar el registro de cambios. La opci\u00f3n Wi-Fi siempre activado y el tiempo de espera por inactividad est\u00e1n pensados \u200b\u200bpara flujos de trabajo con conexi\u00f3n por cable y FTP, no para v\u00eddeo. La opci\u00f3n de posicionamiento de enfoque con ajustes de usuario es una mejora de manejo que resultar\u00e1 especialmente \u00fatil para quienes utilicen las ranuras U1 a U3 como preajustes de escena.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mientras tanto, la ZR no ha sufrido cambios desde marzo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es el contexto que justifica la publicaci\u00f3n de una modesta actualizaci\u00f3n de firmware h\u00edbrida. La Z5II es una c\u00e1mara dise\u00f1ada principalmente para fotograf\u00eda que graba v\u00eddeo de gran calidad. La ZR es la c\u00e1mara de v\u00eddeo dedicada de Nikon y a\u00fan funciona con la versi\u00f3n C:Ver.1.11 que lanzaron el 17 de marzo de 2026. Han pasado m\u00e1s de cinco meses sin una actualizaci\u00f3n de funciones en el cuerpo que Nikon dirige a los cineastas, mientras que un cuerpo h\u00edbrido de gama inferior sigue recibiendo atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-zr-owners-are-still-waiting-where-is-the-big-firmware-update\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hemos hablado sobre este tema<\/a>. Nikon no ha publicado ninguna hoja de ruta para la ZR ni se ha comprometido con un calendario, por lo que no hay nada que interpretar de este silencio. Cabe destacar que la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/nikon-zr-firmware-v1-10-released-wired-timecode-sync-red-file-naming-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">versi\u00f3n 1.10<\/a>,\u00a0que introdujo la sincronizaci\u00f3n de timecode por cable y la nomenclatura de archivos RED, gener\u00f3 expectativas entre los usuarios de que el ritmo de actualizaci\u00f3n continuar\u00eda. El enfoque general de la compa\u00f1\u00eda para a\u00f1adir funciones dentro de las limitaciones del hardware es algo que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikons-firmware-update-strategy-adding-new-features-with-hardware-limits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ya hemos analizado<\/a>, y en general ha sido acertado, raz\u00f3n por la cual la diferencia es notable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-436368\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.-4.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nikon Z5II. Cr\u00e9dito: B&amp;H<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo actualizar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El firmware 1.20 est\u00e1 disponible en el\u00a0<a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Descargas de Nikon<\/a>. Como con cualquier actualizaci\u00f3n de firmware de Nikon, utiliza una tarjeta reci\u00e9n formateada, una bater\u00eda completamente cargada y no interrumpas el proceso. Nikon lanz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/en\/download\/fw\/604.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">firmware 1.9 para la COOLPIX P1000<\/a> el mismo d\u00eda, y el <a href=\"https:\/\/downloadcenter.nikonimglib.com\/en\/download\/fw\/605.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">firmware 1.11 para la Z50II<\/a> el 5 de agosto; ninguno de estos es relevante para el flujo de trabajo de v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si utilizas una Z5II, Z6III o ZR, tambi\u00e9n es conviente comprobar su n\u00famero de serie con el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-issues-technical-service-advisory-for-z6iii-z5ii-and-zr-cameras\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aviso de servicio t\u00e9cnico que Nikon<\/a>\u00a0emiti\u00f3 para estos tres modelos, que es un asunto independiente del firmware, pero afecta a las c\u00e1maras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfUtilizas la Z5II para grabar v\u00eddeo? \u00bfNotas alg\u00fan cambio al eliminar la restricci\u00f3n de apertura en el modo de prioridad de obturador? Cu\u00e9ntanos en los comentarios.<\/strong><\/p>\n<436416-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Nikon ha lanzado la versi\u00f3n 1.20 del firmware para la Z5II. Si bien el cambio m\u00e1s visible es el cambio de nombre de un men\u00fa, hay una novedad importante en el registro de cambios para quienes graban video con esta c\u00e1mara. La apertura ya no est\u00e1 restringida al grabar en modo autom\u00e1tico con prioridad de obturador. La actualizaci\u00f3n tambi\u00e9n incluye Wi-Fi siempre activado, cambio autom\u00e1tico de pantalla y una opci\u00f3n de posici\u00f3n de enfoque para la configuraci\u00f3n del usuario. Esta actualizaci\u00f3n llega mientras los usuarios de la ZR a\u00fan esperan la suya. La actualizaci\u00f3n se public\u00f3 el 18 de agosto en el Centro de descargas de Nikon y es gratuita. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":436379,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"tags":[65765,24434,88615,24494,95204,25179,98014,25497,103151,26507,110439,110440],"tag_label":[53750],"brand":[53282],"class_list":["post-436416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-camaras","tag-n-raw-es","tag-firmware-update-es","tag-z5ii-es","tag-mirrorless-es","tag-nikon-zr-2-es","tag-nikon-es","tag-z-mount-2-es","tag-news-es","tag-nikon-z5ii","tag-actualizacion-de-firmware","tag-nikon-firmware-2","tag-imaging-recipe-2","tag_label-firmware-update-es","brand-nikon-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nikon Z5II firmware 1.20 adds Imaging Recipe, Wi-Fi Always ON, and lifts the aperture limit in shutter priority.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nikon Z5II firmware 1.20 adds Imaging Recipe, Wi-Fi Always ON, and lifts the aperture limit in shutter priority.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nino.leitner\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T12:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T17:34:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nino Leitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/NinoLeitner\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nino Leitner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nino Leitner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a\"},\"headline\":\"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado\",\"datePublished\":\"2026-08-24T12:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T17:34:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/\"},\"wordCount\":1037,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nikon-Z5II.jpeg\",\"keywords\":[\"N-RAW\",\"firmware update\",\"Z5II\",\"mirrorless\",\"Nikon ZR\",\"Nikon\",\"Z-Mount\",\"news\",\"Nikon Z5II\",\"actualizaci\u00f3n de firmware\",\"Nikon firmware\",\"Imaging Recipe\"],\"articleSection\":[\"Noticias\",\"C\u00e1maras\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/\",\"name\":\"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nikon-Z5II.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T12:38:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T17:34:53+00:00\",\"description\":\"Nikon Z5II firmware 1.20 adds Imaging Recipe, Wi-Fi Always ON, and lifts the aperture limit in shutter priority.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nikon-Z5II.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Nikon-Z5II.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/C5Dnews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/c5dnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a\",\"name\":\"Nino Leitner\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nino Leitner\"},\"description\":\"Nino Leitner, AAC is Co-CEO of CineD and MZed. He co-owns CineD (alongside Johnnie Behiri), through his company Nino Film GmbH. Nino is a cinematographer and producer, well-traveled around the world for his productions and filmmaking workshops. He specializes in shooting documentaries and commercials, and at times a narrative piece. Nino is a studied Master of Arts. He lives with his wife and two sons in Vienna, Austria.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.ninofilm.net\\\/blog\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nino.leitner\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ninoleitner\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ninoleitner\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/NinoLeitner\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/ninoleitner1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/author\\\/nino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado | CineD","description":"Nikon Z5II firmware 1.20 adds Imaging Recipe, Wi-Fi Always ON, and lifts the aperture limit in shutter priority.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado | CineD","og_description":"Nikon Z5II firmware 1.20 adds Imaging Recipe, Wi-Fi Always ON, and lifts the aperture limit in shutter priority.","og_url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nino.leitner","article_published_time":"2026-08-24T12:38:32+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T17:34:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nino Leitner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/NinoLeitner","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Nino Leitner","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/"},"author":{"name":"Nino Leitner","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a"},"headline":"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado","datePublished":"2026-08-24T12:38:32+00:00","dateModified":"2026-08-24T17:34:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/"},"wordCount":1037,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg","keywords":["N-RAW","firmware update","Z5II","mirrorless","Nikon ZR","Nikon","Z-Mount","news","Nikon Z5II","actualizaci\u00f3n de firmware","Nikon firmware","Imaging Recipe"],"articleSection":["Noticias","C\u00e1maras"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/","name":"Lanzan el Firmware 1.20 para la Nikon Z5II \u2010 Cambio de nombre de receta de imagen, apertura libre en prioridad de obturador y Wi-Fi siempre activado | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg","datePublished":"2026-08-24T12:38:32+00:00","dateModified":"2026-08-24T17:34:53+00:00","description":"Nikon Z5II firmware 1.20 adds Imaging Recipe, Wi-Fi Always ON, and lifts the aperture limit in shutter priority.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/76e69ba2835f984119a3b5e74d8e020a","name":"Nino Leitner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31c1cb03bdc7de6b5e423549a46b5b89a5e4fed4f40e8df0162ccc4800f68d1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nino Leitner"},"description":"Nino Leitner, AAC is Co-CEO of CineD and MZed. He co-owns CineD (alongside Johnnie Behiri), through his company Nino Film GmbH. Nino is a cinematographer and producer, well-traveled around the world for his productions and filmmaking workshops. He specializes in shooting documentaries and commercials, and at times a narrative piece. Nino is a studied Master of Arts. He lives with his wife and two sons in Vienna, Austria.","sameAs":["http:\/\/www.ninofilm.net\/blog","https:\/\/www.facebook.com\/nino.leitner","https:\/\/www.instagram.com\/ninoleitner\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ninoleitner\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/NinoLeitner","https:\/\/www.youtube.com\/ninoleitner1"],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/nino\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-Z5II-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"436416-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>Z5 II Mirrorless Camera<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1743655550000_1889823.jpg\" alt=\"Z5 II Mirrorless Camera\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1889823-REG\/nikon_1680_z5_ii_mirrorless_camera.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 1,696.95<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":"436416-inline-buylinks","content":"<div class=\"alternative-links alternative-links-minimal\"><div class=\"alternative-links-inner\"><div class=\"link-product-name\"><strong>Z5 II Mirrorless Camera<\/strong><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1889823-REG\/nikon_1680_z5_ii_mirrorless_camera.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 1,696.95<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row vat-notice-minimal\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>"}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":377373,"title":"Anuncian la Nikon Z5II - Compatible con grabaci\u00f3n de video N-RAW interna y m\u00e1s","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-announced-supports-internal-n-raw-video-recording-and-more\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"April, 03 2025","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II-.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2025\/04\/Nikon-Z5II--1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"custom_labels":[{"id":53275,"name":"Camera News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/camera-news-es\/","slug":"camera-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":435645,"title":"Los Propietarios de la Nikon ZR Siguen Esperando - \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la gran actualizaci\u00f3n de firmware?","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-zr-owners-are-still-waiting-where-is-the-big-firmware-update\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"August, 13 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/Nikon-ZR-Update-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":436230,"title":"AtomOS A\u00f1ade Compatibilidad con EL Zone y FLog2-C para la FUJIFILM GFX ETERNA 55","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/atomos-adds-el-zone-and-flog2-c-support-for-the-fujifilm-gfx-eterna-55\/","author":19286,"author_details":{"display_name":"Alexandra Thompson","first_name":"Alexandra","last_name":"Thompson"},"publish_date":"August, 21 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/08\/AtomOS-firmware-update-for-GFX-ETERNA-55-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-z5ii-firmware-1-20-released-imaging-recipe-rename-aperture-freed-in-shutter-priority-and-wi-fi-always-on\/","author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner","avatar":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/userphoto\/11722325_10153337573530783_9108179215524125679_o.jpg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436417,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/436416\/revisions\/436417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/436379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=436416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=436416"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=436416"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=436416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}