{"id":438463,"date":"2026-09-08T14:00:10","date_gmt":"2026-09-08T12:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=438463"},"modified":"2026-09-08T19:17:44","modified_gmt":"2026-09-08T17:17:44","slug":"dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/","title":{"rendered":"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 &#8211; Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>DZOFILM ha incorporado dos zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame a su l\u00ednea Arles: un 25-75mm T2.6 y un 65-180mm T2.6. Ambos comparten el di\u00e1metro frontal, la posici\u00f3n de los engranajes y el diafragma de 16 hojas de los once lentes prime Arles, pesan menos de 1.8kg cada uno y su rango focal se solapa entre 65mm y 75mm, por lo que el kit de dos zooms no presenta huecos. Su precio es inferior al de la mayor\u00eda de los zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame con apertura constante, as\u00ed que veamos qu\u00e9 ofrece la compa\u00f1\u00eda por ese precio.<\/strong><\/p><438463-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos lentes mantienen su apertura T2.6 en todo el rango de zoom, se cierran hasta T22 y cubren un c\u00edrculo de imagen de 43.5mm. El 25-75mm es un zoom 3x con 22 elementos divididos en 8 grupos, un enfoque m\u00ednimo de 0.51m \/ 1 pie 8 desde el plano del sensor, una longitud de 178.1mm \/ 7.01\u201d en configuraci\u00f3n PL y un peso aproximado de 1.767g \/ 3.9lbs. El 65-180mm es un zoom 2,8x con 20 elementos divididos en 8 grupos, un enfoque m\u00ednimo de 0.89m \/ 2 pies 11\u201d, una longitud de 190.85mm \/ 7.51 pies en PL y un peso aproximado de 1.782g \/ 3.93lbs. Cada lente tiene un precio de $2.899 \/ \u20ac2.499, y el par se vende en un kit con estuche r\u00edgido por $5.199 \/ \u20ac4.499, con entregas a partir de este mes.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"DZOFILM - Arles Zoom Official Demo \u2013 The Freedom of Zoom, The Look of a Prime.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/t46PFqIQYvA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg\",\"description\":\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=t46PFqIQYvA\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/t46PFqIQYvA\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-09-08T14:00:10+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde se ubican los zooms en la familia Arles?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DZOFILM lanz\u00f3 los primes Arles en junio de 2024 con <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-t-1-4-prime-cine-5-lens-set-announced\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cinco lentes T1.4 de 25mm a 100mm<\/a>. Posteriormente, en la feria IBC de ese a\u00f1o, a\u00f1adi\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-b-set-lenses-announced-14mm-21mm-40mm-135mm-180mm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">serie Arles B<\/a> con lentes de 14mm, 21mm, 40mm, 135mm y 180mm, y complet\u00f3 la gama con el lente de <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-18mm-t1-4-wide-angle-lens-introduced-completing-lineup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">18mm T1.4<\/a> en noviembre de 2025. En total, son once lentes prime, y DZOFILM describe la serie como una matriz de once prime y dos zooms que comparten una misma ciencia del color y un mismo est\u00e1ndar de manejo. Una variante <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-lustre-cinema-prime-lens-series-introduced-t1-6-t2-8-large-format-for-mood-and-texture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arles Lustre<\/a> optimizada se ofrece como complemento para quienes deseen una reproducci\u00f3n de imagen m\u00e1s suave y c\u00e1lida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lentes prime Arles se dise\u00f1aron con una \u00f3ptica limpia y t\u00e9cnicamente correcta, en lugar de una \u00f3ptica centrada en el car\u00e1cter, y los zooms siguen esa misma l\u00ednea. DZOFILM especifica que cuenta con un recubrimiento personalizado de baja saturaci\u00f3n que suprime los reflejos y las im\u00e1genes fantasma, el mismo diafragma de 16 hojas para obtener reflejos desenfocados redondos y lo que denomina el caracter\u00edstico estilo Arles. En la pr\u00e1ctica, esto significa que quien posea los lentes prime puede a\u00f1adir los zooms para mayor cobertura o velocidad de operaci\u00f3n sin esperar un cambio visible en el color o el contraste entre configuraciones, que es la raz\u00f3n principal para comprar lentes de la misma familia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438214\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DZOFILM Arles Zoom 25-75mm y 65-180mm T2.6. Cr\u00e9dito: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dise\u00f1o \u00f3ptico y resoluci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DZOFILM describe un sistema \u00f3ptico de enlace de cuatro grupos que gestiona la curvatura de campo, la aberraci\u00f3n crom\u00e1tica y el poder de resoluci\u00f3n en todo el rango del zoom. El lente de 25-75mm utiliza siete elementos de dispersi\u00f3n extrabaja (ED) y cinco elementos de alto \u00edndice de refracci\u00f3n (HRI). El lente de 65-180mm utiliza siete elementos ED y dos HRI. La compa\u00f1\u00eda afirma que esta combinaci\u00f3n controla las aberraciones esf\u00e9ricas y com\u00e1ticas manteniendo el contraste, y lo demuestra con datos num\u00e9ricos: en una carta de prueba de 8000 l\u00edneas, el lente de 65-180mm resuelve hasta 56 pares de l\u00edneas en el centro con la m\u00e1xima apertura a T2.6. DZOFILM lo comercializa como &#8220;poder de resoluci\u00f3n 8K&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta cifra de la carta es una medici\u00f3n del fabricante, no una medici\u00f3n independiente, y una sola lectura central en una distancia focal no dice nada sobre el rendimiento en las esquinas ni en el extremo angular del lente de 25-75mm. Adem\u00e1s, es inusual que un fabricante de lentes en este rango de precios publique un dato de resoluci\u00f3n, por lo que les ofrece a los compradores un dato espec\u00edfico para comparar con sus propias cartas, en lugar de una vaga promesa de nitidez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos lentes son parfocales, lo que hace que se mantenga el enfoque al cambiar la distancia focal, y DZOFILM afirma que la variaci\u00f3n del enfoque es pr\u00e1cticamente nula en el extremo teleobjetivo. El comportamiento parfocal es la caracter\u00edstica que distingue un zoom cinematogr\u00e1fico de un zoom fotogr\u00e1fico adaptado. Se afirma que la variaci\u00f3n de enfoque es pr\u00e1cticamente imperceptible; la compa\u00f1\u00eda no proporciona un valor para el extremo angular, donde suele ser m\u00e1s evidente, por lo que quienes planeen usar el enfoque manual a 25mm deber\u00e1n comprobar este comportamiento por s\u00ed mismos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438218\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Especificaciones del zoom DZOFILM Arles. Cr\u00e9dito: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mec\u00e1nica id\u00e9ntica a la de los lentes prime<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los zooms comparten la misma interfaz que los prime Arles, con un di\u00e1metro frontal de 95mm, una rosca para filtros M86, engranajes MOD 0.8 y un recorrido de enfoque de 270\u00b0. Dado que la posici\u00f3n de los engranajes coincide con la de los lentes primes, no es necesario reposicionar los sistemas de enfoque manual ni los motores de lente al cambiar un lente prime por un zoom. El anillo de zoom gira 100\u00b0. La rotaci\u00f3n del diafragma es de 79.55\u00b0 en el 25-75mm y de 82.4\u00b0 en el 65-180mm, ambos manuales. Las escalas de enfoque est\u00e1n disponibles en unidades m\u00e9tricas e imperiales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carcasa es de aleaci\u00f3n de aluminio, resistente al polvo y a las salpicaduras, y ambos lentes tienen un peso similar (con una diferencia de tan solo 15g) y una longitud aproximada de 13mm. La igualdad de masa entre los lentes es m\u00e1s importante en un gimbal que en un tr\u00edpode, y con aproximadamente 1.77kg cada uno, estos zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame y apertura constante son livianos. A modo de comparaci\u00f3n, los lentes prime Arles var\u00edan desde aproximadamente 1.490g (3.28lbs) para el de 25mm hasta 1.846g (4.06lbs) para el de 135mm, por lo que pesan pr\u00e1cticamente lo mismo que un lente prime de mayor distancia focal, cubriendo tres o m\u00e1s distancias focales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438222\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El rango de 65-75mm se solapa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dos zooms se solapan entre 65mm y 75mm en lugar de chocar entre s\u00ed, el argumento de DZOFILM es pr\u00e1ctico: una toma que comienza con el 25-75mm en su extremo m\u00e1s largo se puede replicar con el 65-180mm sin cambios bruscos de encuadre; dos c\u00e1maras pueden alinearse con la misma distancia focal en lentes diferentes, y los cortes entre \u00e1ngulos se realizan en campos de visi\u00f3n id\u00e9nticos. Esto tambi\u00e9n significa que tanto el ajuste de 75mm del zoom gran angular como el de 65mm del zoom teleobjetivo se encuentran dentro del rango medio, donde un equipo de documentales o entrevistas con dos zooms suele pasar la mayor parte del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438226\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DZOFILM Arles Zoom 25-75mm: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monturas, adaptadores y la cuesti\u00f3n del c\u00edrculo de imagen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lentes vienen con montura PL de serie, y los kits de montura EF se venden por separado y son intercambiables por el usuario gracias a la corta brida trasera. Los <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-octopus-ii-and-marlin-1-4x-extender-announced-up-to-49-lighter-1-4x-focal-boost-s35-to-full-frame-coverage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adaptadores Octopus<\/a> de DZOFILM permiten su uso con c\u00e1maras con montura Sony E, Leica L, Nikon Z, Canon RF, FUJIFILM X y DJI DX. La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n combina los zooms con sus extensores Marlin 1.4x, que transforman el par en un 35-105mm y un 91-252mm, manteniendo el comportamiento parfocal y con una p\u00e9rdida de luz m\u00ednima, seg\u00fan DZOFILM; la compa\u00f1\u00eda calific\u00f3 el Marlin con menos de una parada de diafragma en su lanzamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un detalle que vale la pena leer en la hoja de especificaciones, m\u00e1s que en el titular: los zooms cubren un c\u00edrculo de imagen de 43.5mm, que corresponde a full-frame. Los lentes prime Arles cubren 46.5mm, suficiente para sensores Vista Vision como la ARRI ALEXA 65 en distancias focales m\u00e1s largas. Por lo tanto, un kit Arles de lente primes y zoom no es uniformemente compatible con gran formato. En una RED V-RAPTOR o una ALEXA 65 en modo VV, los zooms no cubrir\u00e1n lo que cubren los primes. La menci\u00f3n de DZOFILM sobre la &#8220;cobertura selectiva de formato medio&#8221; solo se aplica con el multiplicador Marlin 1.4x, que aumenta tanto la distancia focal como el c\u00edrculo de imagen. Esta es una opci\u00f3n viable para un sensor m\u00e1s grande, aunque a costa de un grupo de elementos adicionales y aproximadamente una parada de luz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparativa de precios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un precio de $2.899 \/ \u20ac2.499 por lentes, los zooms Arles cuestan m\u00e1s que un solo lente prime Arles, que DZOFILM vende actualmente desde $1.999, pero muy por debajo de lo que cobran las marcas de cine consolidadas por una gama de zooms full-frame con apertura constante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lentes 25-75mm T2.6 y 65-180mm T2.6 tienen un precio de $2.899 \/ \u20ac2.499 \/ \u00a32.149 cada uno, y el kit de dos lentes con estuche r\u00edgido cuesta $5.199 \/ \u20ac4.499 \/ \u00a33.869. Los env\u00edos comenzar\u00e1n en septiembre de 2026 a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/dzolink.com\/OfficialStoreArlesZoom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tienda oficial de DZOFILM<\/a>. Puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en la <a href=\"https:\/\/dzolink.com\/ArlesZoom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e1gina del producto Arles Zoom<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfConsiderar\u00edas comprar un par de zooms T2.6 como parte de un set como sustitutos de los lentes primes de tu equipo, o el c\u00edrculo de imagen de 43.5mm es un inconveniente importante para tu c\u00e1mara? \u00a1Cu\u00e9ntanos tu opini\u00f3n en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<438463-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>DZOFILM ha incorporado dos zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame a su l\u00ednea Arles: un 25-75mm T2.6 y un 65-180mm T2.6. Ambos comparten el di\u00e1metro frontal, la posici\u00f3n de los engranajes y el diafragma de 16 hojas de los once lentes prime Arles, pesan menos de 1.8kg cada uno y su rango focal se solapa entre 65mm y 75mm, por lo que el kit de dos zooms no presenta huecos. Su precio es inferior al de la mayor\u00eda de los zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame con apertura constante, as\u00ed que veamos qu\u00e9 ofrece la compa\u00f1\u00eda por ese precio.<\/strong><\/p><438463-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos lentes mantienen su apertura T2.6 en todo el rango de zoom, se cierran hasta T22 y cubren un c\u00edrculo de imagen de 43.5mm. El 25-75mm es un zoom 3x con 22 elementos divididos en 8 grupos, un enfoque m\u00ednimo de 0.51m \/ 1 pie 8 desde el plano del sensor, una longitud de 178.1mm \/ 7.01\u201d en configuraci\u00f3n PL y un peso aproximado de 1.767g \/ 3.9lbs. El 65-180mm es un zoom 2,8x con 20 elementos divididos en 8 grupos, un enfoque m\u00ednimo de 0.89m \/ 2 pies 11\u201d, una longitud de 190.85mm \/ 7.51 pies en PL y un peso aproximado de 1.782g \/ 3.93lbs. Cada lente tiene un precio de $2.899 \/ \u20ac2.499, y el par se vende en un kit con estuche r\u00edgido por $5.199 \/ \u20ac4.499, con entregas a partir de este mes.<\/p>\n\n\n<!-- wp:embed\/video -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"DZOFILM - Arles Zoom Official Demo \u2013 The Freedom of Zoom, The Look of a Prime.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/t46PFqIQYvA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg\",\"description\":\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=t46PFqIQYvA\",\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/img.youtube.com\\\/vi\\\/t46PFqIQYvA\\\/mqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-09-08T14:00:10+02:00\"}<\/script><!-- \/wp:embed\/video -->\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde se ubican los zooms en la familia Arles?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DZOFILM lanz\u00f3 los primes Arles en junio de 2024 con <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-t-1-4-prime-cine-5-lens-set-announced\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cinco lentes T1.4 de 25mm a 100mm<\/a>. Posteriormente, en la feria IBC de ese a\u00f1o, a\u00f1adi\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-b-set-lenses-announced-14mm-21mm-40mm-135mm-180mm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">serie Arles B<\/a> con lentes de 14mm, 21mm, 40mm, 135mm y 180mm, y complet\u00f3 la gama con el lente de <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-18mm-t1-4-wide-angle-lens-introduced-completing-lineup\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">18mm T1.4<\/a> en noviembre de 2025. En total, son once lentes prime, y DZOFILM describe la serie como una matriz de once prime y dos zooms que comparten una misma ciencia del color y un mismo est\u00e1ndar de manejo. Una variante <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-lustre-cinema-prime-lens-series-introduced-t1-6-t2-8-large-format-for-mood-and-texture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arles Lustre<\/a> optimizada se ofrece como complemento para quienes deseen una reproducci\u00f3n de imagen m\u00e1s suave y c\u00e1lida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lentes prime Arles se dise\u00f1aron con una \u00f3ptica limpia y t\u00e9cnicamente correcta, en lugar de una \u00f3ptica centrada en el car\u00e1cter, y los zooms siguen esa misma l\u00ednea. DZOFILM especifica que cuenta con un recubrimiento personalizado de baja saturaci\u00f3n que suprime los reflejos y las im\u00e1genes fantasma, el mismo diafragma de 16 hojas para obtener reflejos desenfocados redondos y lo que denomina el caracter\u00edstico estilo Arles. En la pr\u00e1ctica, esto significa que quien posea los lentes prime puede a\u00f1adir los zooms para mayor cobertura o velocidad de operaci\u00f3n sin esperar un cambio visible en el color o el contraste entre configuraciones, que es la raz\u00f3n principal para comprar lentes de la misma familia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438214\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-7.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DZOFILM Arles Zoom 25-75mm y 65-180mm T2.6. Cr\u00e9dito: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dise\u00f1o \u00f3ptico y resoluci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DZOFILM describe un sistema \u00f3ptico de enlace de cuatro grupos que gestiona la curvatura de campo, la aberraci\u00f3n crom\u00e1tica y el poder de resoluci\u00f3n en todo el rango del zoom. El lente de 25-75mm utiliza siete elementos de dispersi\u00f3n extrabaja (ED) y cinco elementos de alto \u00edndice de refracci\u00f3n (HRI). El lente de 65-180mm utiliza siete elementos ED y dos HRI. La compa\u00f1\u00eda afirma que esta combinaci\u00f3n controla las aberraciones esf\u00e9ricas y com\u00e1ticas manteniendo el contraste, y lo demuestra con datos num\u00e9ricos: en una carta de prueba de 8000 l\u00edneas, el lente de 65-180mm resuelve hasta 56 pares de l\u00edneas en el centro con la m\u00e1xima apertura a T2.6. DZOFILM lo comercializa como &#8220;poder de resoluci\u00f3n 8K&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta cifra de la carta es una medici\u00f3n del fabricante, no una medici\u00f3n independiente, y una sola lectura central en una distancia focal no dice nada sobre el rendimiento en las esquinas ni en el extremo angular del lente de 25-75mm. Adem\u00e1s, es inusual que un fabricante de lentes en este rango de precios publique un dato de resoluci\u00f3n, por lo que les ofrece a los compradores un dato espec\u00edfico para comparar con sus propias cartas, en lugar de una vaga promesa de nitidez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos lentes son parfocales, lo que hace que se mantenga el enfoque al cambiar la distancia focal, y DZOFILM afirma que la variaci\u00f3n del enfoque es pr\u00e1cticamente nula en el extremo teleobjetivo. El comportamiento parfocal es la caracter\u00edstica que distingue un zoom cinematogr\u00e1fico de un zoom fotogr\u00e1fico adaptado. Se afirma que la variaci\u00f3n de enfoque es pr\u00e1cticamente imperceptible; la compa\u00f1\u00eda no proporciona un valor para el extremo angular, donde suele ser m\u00e1s evidente, por lo que quienes planeen usar el enfoque manual a 25mm deber\u00e1n comprobar este comportamiento por s\u00ed mismos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438218\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-4.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Especificaciones del zoom DZOFILM Arles. Cr\u00e9dito: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mec\u00e1nica id\u00e9ntica a la de los lentes prime<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los zooms comparten la misma interfaz que los prime Arles, con un di\u00e1metro frontal de 95mm, una rosca para filtros M86, engranajes MOD 0.8 y un recorrido de enfoque de 270\u00b0. Dado que la posici\u00f3n de los engranajes coincide con la de los lentes primes, no es necesario reposicionar los sistemas de enfoque manual ni los motores de lente al cambiar un lente prime por un zoom. El anillo de zoom gira 100\u00b0. La rotaci\u00f3n del diafragma es de 79.55\u00b0 en el 25-75mm y de 82.4\u00b0 en el 65-180mm, ambos manuales. Las escalas de enfoque est\u00e1n disponibles en unidades m\u00e9tricas e imperiales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La carcasa es de aleaci\u00f3n de aluminio, resistente al polvo y a las salpicaduras, y ambos lentes tienen un peso similar (con una diferencia de tan solo 15g) y una longitud aproximada de 13mm. La igualdad de masa entre los lentes es m\u00e1s importante en un gimbal que en un tr\u00edpode, y con aproximadamente 1.77kg cada uno, estos zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame y apertura constante son livianos. A modo de comparaci\u00f3n, los lentes prime Arles var\u00edan desde aproximadamente 1.490g (3.28lbs) para el de 25mm hasta 1.846g (4.06lbs) para el de 135mm, por lo que pesan pr\u00e1cticamente lo mismo que un lente prime de mayor distancia focal, cubriendo tres o m\u00e1s distancias focales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438222\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-9.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cr\u00e9dito: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El rango de 65-75mm se solapa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los dos zooms se solapan entre 65mm y 75mm en lugar de chocar entre s\u00ed, el argumento de DZOFILM es pr\u00e1ctico: una toma que comienza con el 25-75mm en su extremo m\u00e1s largo se puede replicar con el 65-180mm sin cambios bruscos de encuadre; dos c\u00e1maras pueden alinearse con la misma distancia focal en lentes diferentes, y los cortes entre \u00e1ngulos se realizan en campos de visi\u00f3n id\u00e9nticos. Esto tambi\u00e9n significa que tanto el ajuste de 75mm del zoom gran angular como el de 65mm del zoom teleobjetivo se encuentran dentro del rango medio, donde un equipo de documentales o entrevistas con dos zooms suele pasar la mayor parte del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-900x506.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-438226\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-900x506.jpeg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-340x190.jpeg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-460x259.jpeg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-409x230.jpeg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2-1600x900.jpeg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-2.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">DZOFILM Arles Zoom 25-75mm: DZOFILM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Monturas, adaptadores y la cuesti\u00f3n del c\u00edrculo de imagen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lentes vienen con montura PL de serie, y los kits de montura EF se venden por separado y son intercambiables por el usuario gracias a la corta brida trasera. Los <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-octopus-ii-and-marlin-1-4x-extender-announced-up-to-49-lighter-1-4x-focal-boost-s35-to-full-frame-coverage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">adaptadores Octopus<\/a> de DZOFILM permiten su uso con c\u00e1maras con montura Sony E, Leica L, Nikon Z, Canon RF, FUJIFILM X y DJI DX. La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n combina los zooms con sus extensores Marlin 1.4x, que transforman el par en un 35-105mm y un 91-252mm, manteniendo el comportamiento parfocal y con una p\u00e9rdida de luz m\u00ednima, seg\u00fan DZOFILM; la compa\u00f1\u00eda calific\u00f3 el Marlin con menos de una parada de diafragma en su lanzamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un detalle que vale la pena leer en la hoja de especificaciones, m\u00e1s que en el titular: los zooms cubren un c\u00edrculo de imagen de 43.5mm, que corresponde a full-frame. Los lentes prime Arles cubren 46.5mm, suficiente para sensores Vista Vision como la ARRI ALEXA 65 en distancias focales m\u00e1s largas. Por lo tanto, un kit Arles de lente primes y zoom no es uniformemente compatible con gran formato. En una RED V-RAPTOR o una ALEXA 65 en modo VV, los zooms no cubrir\u00e1n lo que cubren los primes. La menci\u00f3n de DZOFILM sobre la &#8220;cobertura selectiva de formato medio&#8221; solo se aplica con el multiplicador Marlin 1.4x, que aumenta tanto la distancia focal como el c\u00edrculo de imagen. Esta es una opci\u00f3n viable para un sensor m\u00e1s grande, aunque a costa de un grupo de elementos adicionales y aproximadamente una parada de luz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comparativa de precios<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un precio de $2.899 \/ \u20ac2.499 por lentes, los zooms Arles cuestan m\u00e1s que un solo lente prime Arles, que DZOFILM vende actualmente desde $1.999, pero muy por debajo de lo que cobran las marcas de cine consolidadas por una gama de zooms full-frame con apertura constante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lentes 25-75mm T2.6 y 65-180mm T2.6 tienen un precio de $2.899 \/ \u20ac2.499 \/ \u00a32.149 cada uno, y el kit de dos lentes con estuche r\u00edgido cuesta $5.199 \/ \u20ac4.499 \/ \u00a33.869. Los env\u00edos comenzar\u00e1n en septiembre de 2026 a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/dzolink.com\/OfficialStoreArlesZoom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tienda oficial de DZOFILM<\/a>. Puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en la <a href=\"https:\/\/dzolink.com\/ArlesZoom\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e1gina del producto Arles Zoom<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfConsiderar\u00edas comprar un par de zooms T2.6 como parte de un set como sustitutos de los lentes primes de tu equipo, o el c\u00edrculo de imagen de 43.5mm es un inconveniente importante para tu c\u00e1mara? \u00a1Cu\u00e9ntanos tu opini\u00f3n en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<438463-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>DZOFILM ha incorporado dos zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame a su l\u00ednea Arles: un 25-75mm T2.6 y un 65-180mm T2.6. Ambos comparten el di\u00e1metro frontal, la posici\u00f3n de los engranajes y el diafragma de 16 hojas de los once lentes prime Arles, pesan menos de 1.8kg cada uno y su rango focal se solapa entre 65mm y 75mm, por lo que el kit de dos zooms no presenta huecos. Su precio es inferior al de la mayor\u00eda de los zooms cinematogr\u00e1ficos full-frame con apertura constante, as\u00ed que veamos qu\u00e9 ofrece la compa\u00f1\u00eda por ese precio. Ambos lentes mantienen su apertura T2.6 en todo el rango de zoom, se cierran hasta T22 y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":438213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"tags":[111088,111089,26630,64955,26862,65269,27289,111083,111084,33853,111085,33855,111086,35024,111087],"tag_label":[52841],"brand":[53696],"class_list":["post-438463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-lentes","tag-arles-zoom-65-180mm-2","tag-octopus-adapter-2","tag-pl-mount-es","tag-full-frame-cine-zoom-es","tag-lente-zoom","tag-lens-news-es","tag-montura-pl","tag-dzofilm-arles-zoom-2","tag-parfocal-zoom","tag-ef-mount-es","tag-arles-zoom-25-75mm-2","tag-montura-ef","tag-arles-prime-2","tag-dzofilm-es","tag-cinema-zoom-lenses-2","tag_label-lens-news-es","brand-dzofilm-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DZOFILM Arles Zoom 25-75mm and 65-180mm T2.6 announced: parfocal full-frame cine zooms under 1.8kg at $2,899 each. Full specs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DZOFILM Arles Zoom 25-75mm and 65-180mm T2.6 announced: parfocal full-frame cine zooms under 1.8kg at $2,899 each. Full specs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-08T12:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T17:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johnnie Behiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/CineDnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johnnie Behiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johnnie Behiri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f\"},\"headline\":\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 &#8211; Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T12:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T17:17:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/\"},\"wordCount\":1637,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arles-Zoom-3.jpeg\",\"keywords\":[\"Arles Zoom 65-180mm\",\"Octopus adapter\",\"pl mount\",\"Full-Frame Cine Zoom\",\"lente zoom\",\"lens news\",\"montura PL\",\"DZOFILM Arles Zoom\",\"parfocal zoom\",\"EF mount\",\"Arles Zoom 25-75mm\",\"montura EF\",\"Arles Prime\",\"DZOFILM\",\"cinema zoom lenses\"],\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Lentes\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/\",\"name\":\"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arles-Zoom-3.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-08T12:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T17:17:44+00:00\",\"description\":\"DZOFILM Arles Zoom 25-75mm and 65-180mm T2.6 announced: parfocal full-frame cine zooms under 1.8kg at $2,899 each. Full specs.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arles-Zoom-3.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Arles-Zoom-3.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/C5Dnews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/c5dnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f\",\"name\":\"Johnnie Behiri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Johnnie Behiri\"},\"description\":\"Johnnie Behiri is a documentary filmmaker with more than three decades behind the camera: he learned the craft in daily television news gathering, filmed for Japan's public broadcaster NHK, and spent eight years shooting and editing for BBC News. He joined cinema5D in 2011 and has co-owned and co-run CineD and MZed ever since. Johnnie writes many of CineD's camera reviews, co-hosts our weekly Focus Check podcast, and heads CineD's manufacturer relationships and product development.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cined.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/johnnie.behiri\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinednews\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CineDnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CineD\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/author\\\/johnnie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg | CineD","description":"DZOFILM Arles Zoom 25-75mm and 65-180mm T2.6 announced: parfocal full-frame cine zooms under 1.8kg at $2,899 each. Full specs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg | CineD","og_description":"DZOFILM Arles Zoom 25-75mm and 65-180mm T2.6 announced: parfocal full-frame cine zooms under 1.8kg at $2,899 each. Full specs.","og_url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri","article_published_time":"2026-09-08T12:00:10+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T17:17:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johnnie Behiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/CineDnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Johnnie Behiri","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/"},"author":{"name":"Johnnie Behiri","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f"},"headline":"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 &#8211; Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg","datePublished":"2026-09-08T12:00:10+00:00","dateModified":"2026-09-08T17:17:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/"},"wordCount":1637,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg","keywords":["Arles Zoom 65-180mm","Octopus adapter","pl mount","Full-Frame Cine Zoom","lente zoom","lens news","montura PL","DZOFILM Arles Zoom","parfocal zoom","EF mount","Arles Zoom 25-75mm","montura EF","Arles Prime","DZOFILM","cinema zoom lenses"],"articleSection":["Noticias","Lentes"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/","name":"DZOFILM Arles Presenta los Zooms 25-75mm y 65-180mm T2.6 - Apertura constante, parfocal y menos de 1.8kg | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg","datePublished":"2026-09-08T12:00:10+00:00","dateModified":"2026-09-08T17:17:44+00:00","description":"DZOFILM Arles Zoom 25-75mm and 65-180mm T2.6 announced: parfocal full-frame cine zooms under 1.8kg at $2,899 each. Full specs.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f","name":"Johnnie Behiri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johnnie Behiri"},"description":"Johnnie Behiri is a documentary filmmaker with more than three decades behind the camera: he learned the craft in daily television news gathering, filmed for Japan's public broadcaster NHK, and spent eight years shooting and editing for BBC News. He joined cinema5D in 2011 and has co-owned and co-run CineD and MZed ever since. Johnnie writes many of CineD's camera reviews, co-hosts our weekly Focus Check podcast, and heads CineD's manufacturer relationships and product development.","sameAs":["http:\/\/www.cined.com","https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri","https:\/\/www.instagram.com\/cinednews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/CineDnews","https:\/\/www.youtube.com\/CineD"],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/johnnie\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/09\/Arles-Zoom-3-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"438463-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>Arles Zoom 25-75mm T2.6 FF Cine Lens (ARRI PL\/Canon EF)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1788867933000_1995716.jpg\" alt=\"Arles Zoom 25-75mm T2.6 FF Cine Lens (ARRI PL\/Canon EF)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1995716-REG\/dzofilm_dzo_az2575i_arles_25_75mm_t2_6_ff.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 2,899.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-t2.6-pl-mount?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 2,506.61<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>Arles Zoom 65-180mm T2.6 FF Cine Lens (ARRI PL\/Canon EF)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1788867933000_1995717.jpg\" alt=\"Arles Zoom 65-180mm T2.6 FF Cine Lens (ARRI PL\/Canon EF)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1995717-REG\/dzofilm_dzo_az65180i_arles_65_180mm_t2_6_ff.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 2,899.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/dzofilm-arles-zoom-65-180mm-t2.6-pl-mount?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 2,506.61<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>Arles Zoom T2.6 FF Cine 2-Lens Bundle (ARRI PL\/Canon EF)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1788867933000_1995715.jpg\" alt=\"Arles Zoom T2.6 FF Cine 2-Lens Bundle (ARRI PL\/Canon EF)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1995715-REG\/dzofilm_dzo_az25180i_arles_t2_6_ff_zoom.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 5,199.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/dzofilm-arles-zoom-25-75-65-180mm-lens-set-pl?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 4,512.14<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":"438463-inline-buylinks","content":"<div class=\"alternative-links alternative-links-minimal\"><div class=\"alternative-links-inner\"><div class=\"link-product-name\"><strong>Arles Zoom 25-75mm T2.6 FF Cine Lens (ARRI PL\/Canon EF)<\/strong><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1995716-REG\/dzofilm_dzo_az2575i_arles_25_75mm_t2_6_ff.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 2,899.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-t2.6-pl-mount?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 2,506.61<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row vat-notice-minimal\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>"}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":429529,"title":"DZOFILM Anuncia el Octopus II y el Extensor Marlin 1.4x - Hasta un 49% m\u00e1s livianos, aumento de distancia focal de 1.4x y compatibilidad de S35 a full-frame","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-octopus-ii-and-marlin-1-4x-extender-announced-up-to-49-lighter-1-4x-focal-boost-s35-to-full-frame-coverage\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"June, 18 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-scaled.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-scaled.jpeg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/06\/Marlin-Octopus-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":53746,"name":"Lens Adapter","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-adapter-es\/","slug":"lens-adapter-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":426996,"title":"Lanzan el Thypoch Simera-C 16mm T1.9 - Nuevo lente prime ultra gran angular para cine y kit completo de seis lentes","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/thypoch-simera-c-16mm-t1-9-released-new-ultra-wide-cine-prime-and-full-six-lens-kit\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"May, 27 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/05\/Thypoch-Simera-C-16mm-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":422618,"title":"Lentes anam\u00f3rficos DZOFILM Arcana - Primeras impresiones del tr\u00edo h\u00edbrido 1.5x","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arcana-anamorphic-prime-lenses-hands-on-with-the-1-5x-hybrid-trio\/","author":19286,"author_details":{"display_name":"Alexandra Thompson","first_name":"Alexandra","last_name":"Thompson"},"publish_date":"April, 23 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/04\/DZOFILM-Arcana-lenses-feature-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"},{"id":104182,"name":"NAB 2026","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/nab-2026\/","slug":"nab-2026"}],"total_comments":0,"video_url":"https:\/\/youtu.be\/XcDXqXUDQQc"},{"id":418453,"title":"Presentan los Lentes Anam\u00f3rficos DZOFILM Arcana 1.5X T2.1 Full-Frame - \u00a1Ya puedes reservarlos!","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arcana-1-5x-anamorphic-t2-1-full-frame-lenses-introduced-pre-orders-now-open\/","author":19375,"author_details":{"display_name":"Francesco Andreola","first_name":"Francesco","last_name":"Andreola"},"publish_date":"March, 24 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/03\/DZOFILM-Arcana-Anamorphic-featured-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/dzofilm-arles-zoom-25-75mm-and-65-180mm-t2-6-announced-constant-aperture-parfocal-under-1-8kg\/","author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri","avatar":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/userphoto\/10426776_796521990405487_1642881185345635726_n.jpeg"},"show_author":true,"cached":true,"likes":3,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438463"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":438464,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438463\/revisions\/438464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438463"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=438463"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=438463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}