{"id":442511,"date":"2026-10-01T13:04:28","date_gmt":"2026-10-01T11:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=442511"},"modified":"2026-10-01T18:04:07","modified_gmt":"2026-10-01T16:04:07","slug":"huawei-launch-event-mate90-mobile-phone-series-ruiying-z10-1-inch-sensor-modular-camera-and-a-dji-osmo-pocket-4-collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/huawei-launch-event-mate90-mobile-phone-series-ruiying-z10-1-inch-sensor-modular-camera-and-a-dji-osmo-pocket-4-collaboration\/","title":{"rendered":"Evento de Lanzamiento de Huawei – Serie de tel\u00e9fonos m\u00f3viles Mate90, c\u00e1mara modular Ruiying Z10 con sensor de 1\u201d y colaboraci\u00f3n con DJI Osmo Pocket 4"},"content":{"rendered":"\n

Huawei ha anunciado la Ruiying Z10, un m\u00f3dulo de c\u00e1mara acoplable que cuenta con su propio sensor de 1\u201d y 50MP, adem\u00e1s de un zoom motorizado equivalente a 24-240mm (apertura f\/2.0-4.5), dise\u00f1ado para montarse en la parte trasera de los nuevos Mate 90 Pro Max Collector\u2019s Edition y Mate90 RS. En la misma presentaci\u00f3n, la compa\u00f1\u00eda introdujo una versi\u00f3n conjunta de la DJI Osmo Pocket 4 capaz de transmitir v\u00eddeo en 4K a los tel\u00e9fonos Huawei en segundo plano. Por eso, hemos analizado las especificaciones t\u00e9cnicas para ver qu\u00e9 ofrecen todas estas novedades a los vide\u00f3grafos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Ruiying Z10 est\u00e1 construida en torno a un sensor CMOS apilado de 1\u201d y 50MP, equipado con la matriz de filtros de color RYYB de Huawei. Delante del sensor se sit\u00faa un zoom motorizado retr\u00e1ctil compuesto por 19 elementos \u00f3pticos distribuidos en 6 grupos, que cubre un rango focal equivalente a 24-240mm (en formato full-frame) con una apertura de f\/2.0 en el extremo gran angular y f\/4.5 en el teleobjetivo m\u00e1ximo. El m\u00f3dulo graba v\u00eddeo en 4K a 60 o 30fps, ofrece modos de enfoque AF-C, AF-S y manual, e incorpora un anillo de control y una rosca para filtros de 77mm, con un peso aproximado de 346g (12.2oz). Se acopla mediante el sistema que Huawei denomina “HyperClick” el cual, seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda, se fija con un solo clic. Una nota sobre el nombre: Ruiying es la denominaci\u00f3n en chino que Huawei utiliza para su marca de imagen XMAGE, y la direcci\u00f3n URL de la p\u00e1gina oficial del producto incluye “xmage-z10-modular-camera”.<\/p>\n\n\n\n

\"Ruiying
C\u00e1mara modular Ruiying Z10 con sensor de 1\u201d. Cr\u00e9dito: Huawei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Componentes internos del m\u00f3dulo Z10<\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan la p\u00e1gina de especificaciones de Huawei<\/a>, la carcasa alberga el sensor, los mecanismos de zoom y enfoque, un sensor de enfoque autom\u00e1tico l\u00e1ser, un sensor antiparpadeo, un giroscopio y la tercera generaci\u00f3n de la c\u00e1mara de color “Red Maple” de Huawei (un sensor secundario que la empresa utiliza para garantizar la precisi\u00f3n del color). El tel\u00e9fono se encarga del procesamiento de im\u00e1genes y del almacenamiento. En la pr\u00e1ctica, el Z10 es una unidad de lente y sensor que no puede funcionar de forma independiente.<\/p>\n\n\n\n

\"Ruiying
Foto de muestra de la c\u00e1mara modular Ruiying Z10 con sensor de 1\u201d. Cr\u00e9dito: Huawei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esto lo distingue de los dos tipos de productos a los que se asemeja. Los teleconvertidores, como los que se venden para los modelos insignia recientes de vivo y OPPO, colocan elementos \u00f3pticos adicionales frente a la c\u00e1mara integrada del tel\u00e9fono y reutilizan su sensor de peque\u00f1o tama\u00f1o. La Sony QX100<\/a> de 2013 \u2014el intento anterior m\u00e1s conocido de crear una c\u00e1mara acoplable con sensor de 1\u201d\u2014 contaba con su propia bater\u00eda y tarjeta de memoria, y se comunicaba con el tel\u00e9fono a trav\u00e9s de Wi-Fi. El enfoque de Huawei consiste en integrar la \u00f3ptica y el sensor en el m\u00f3dulo, dejando el resto de las funciones al tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n

\"Ruiying
C\u00e1mara modular Ruiying Z10 con sensor de 1\u201d. Cr\u00e9dito: Huawei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El m\u00f3dulo mide 79.95 x 69.9 x 79.47mm (3.15 x 2.75 x 3.13\u201d) en la versi\u00f3n para el Mate90 Pro Max Collector\u2019s Edition. Huawei indica una segunda versi\u00f3n para el Mate90 RS Ultimate Design<\/a> que tiene una altura de 78.41mm (3.09\u201d), por lo que ambas versiones no son intercambiables. Con la edici\u00f3n Collector\u2019s Edition (que pesa 235g u 8.3oz) acoplada, el conjunto alcanza un peso aproximado de 581g (1.28lbs) antes de a\u00f1adirle una empu\u00f1adura. Huawei vende por separado una empu\u00f1adura de control y un anillo de montaje para tr\u00edpode para el lente.<\/p>\n\n\n\n

Como referencia entre las c\u00e1maras dedicadas, la Sony RX100 VII<\/a> combina un sensor apilado de 1\u201d con un zoom de 24-200mm f\/2.8-4.5. El Z10 es una parada completa m\u00e1s luminosa a 24mm y alcanza una distancia focal 40mm mayor. En un sensor de 1\u201d, una apertura de f\/2.0 a f\/4.5 equivale aproximadamente a f\/5.4 a f\/12 en t\u00e9rminos de profundidad de campo full-frame, por lo que la separaci\u00f3n del fondo se logra gracias al extremo largo del zoom y no a la apertura.<\/p>\n\n\n\n

\n