{"id":445615,"date":"2026-10-29T11:49:05","date_gmt":"2026-10-29T10:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=445615"},"modified":"2026-10-29T17:51:17","modified_gmt":"2026-10-29T16:51:17","slug":"smallhd-focus-504-announced-5-inch-1000-nit-monitor-with-3g-sdi-hdmi-2-0-and-wi-fi-camera-control","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/smallhd-focus-504-announced-5-inch-1000-nit-monitor-with-3g-sdi-hdmi-2-0-and-wi-fi-camera-control\/","title":{"rendered":"Anuncian el SmallHD Focus 504 – Monitor de 5\u201d y 1000 nits con 3G-SDI, HDMI 2.0 y control de c\u00e1mara por Wi-Fi"},"content":{"rendered":"\n

SmallHD recupera la denominaci\u00f3n Focus con el Focus 504, un monitor con pantalla t\u00e1ctil de 5\u201d y resoluci\u00f3n 1080p, alojado en un cuerpo de aluminio y con un peso de 310g. Cuenta con entradas y salidas 3G-SDI y HDMI 2.0, una ranura integrada para bater\u00edas Sony serie L, puertos USB-C con mecanismo de bloqueo y conexi\u00f3n Wi-Fi interna de 2.4GHz para el control inal\u00e1mbrico de c\u00e1maras. Con un precio de $999, se sit\u00faa como el modelo de acceso a la gama actual de monitores de 5\u201d de SmallHD, aunque dista mucho de ser un monitor econ\u00f3mico.<\/strong><\/p><445615-inline-buylinks\/>\n\n\n\n

SmallHD ha incorporado el nuevo Focus 504<\/a> a su tienda en l\u00ednea y a una p\u00e1gina web espec\u00edfica dedicada a la serie Focus<\/a>. La compa\u00f1\u00eda lo describe como su monitor m\u00e1s peque\u00f1o y delgado hasta la fecha. Su pantalla t\u00e1ctil IPS de 4.97\u201d ofrece una resoluci\u00f3n de 1920 x 1080 (443 ppp), un brillo m\u00e1ximo de 1000 nits y una frecuencia de actualizaci\u00f3n de 60Hz. El monitor procesa v\u00eddeo a 10 bits sobre un panel de 8 bits. Las conexiones de v\u00eddeo son de tama\u00f1o completo, e incluyen una entrada y una salida BNC 3G-SDI, adem\u00e1s de una entrada y una salida HDMI 2.0, con capacidad de conversi\u00f3n cruzada en ambas direcciones. Un puerto USB-C con bloqueo permite la transmisi\u00f3n de alimentaci\u00f3n, v\u00eddeo y datos, mientras que otros dos puertos USB-C (tambi\u00e9n con bloqueo), permiten alimentar accesorios o conectar unidades de almacenamiento flash USB. El monitor funciona con el sistema operativo PageOS 6 e incluye un m\u00f3dulo Wi-Fi de 2.4GHz para el control inal\u00e1mbrico de c\u00e1maras ARRI, Sony, RED y Canon. SmallHD se\u00f1ala que esta funcionalidad estar\u00e1 disponible pr\u00f3ximamente y que las licencias correspondientes se vender\u00e1n por separado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
SmallHD Focus 504 monitor. Credit: SmallHD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

SmallHD ha dise\u00f1ado el Focus 504 pensando en configuraciones de c\u00e1mara livianas, uso en mano, sistemas de gimbals y producciones de peque\u00f1a escala. El nombre resultar\u00e1 familiar para muchos lectores. El SmallHD FOCUS original de 5\u201d se lanz\u00f3 al mercado por $499<\/a>, equipado con un panel de 1280 x 720 p\u00edxeles y 800 nits de brillo, adem\u00e1s de una entrada micro HDMI. M\u00e1s tarde, SmallHD ampli\u00f3 la gama con versiones SDI, OLED y el modelo Focus Pro, este \u00faltimo destinado a c\u00e1maras RED<\/a>. El Focus 504 mantiene el concepto de dise\u00f1o compacto, pero eleva el nivel en cuanto a calidad de construcci\u00f3n, brillo y precio.<\/p>\n\n\n\n

Cuerpo, tama\u00f1o y montaje<\/h2>\n\n\n\n

El Focus 504 cuenta con un chasis de una sola pieza de aluminio anodizado, con un marco protector elevado alrededor de la pantalla. Seg\u00fan SmallHD, sus dimensiones son 136 x 88 x 23.9mm (5.35 x 3.46 x 0.94\u201d) y su peso es de 0.31kg (0.68lbs) sin bater\u00eda. Se trata de un dispositivo liviano para tratarse de un monitor que incorpora conectores SDI y HDMI de tama\u00f1o completo.<\/p>\n\n\n\n

Dispone de cuatro puntos de montaje de 1\/4\u2033-20 (situados en la parte superior, inferior, izquierda y derecha), cada uno de ellos equipado con orificios para los pines de posicionamiento tipo ARRI. Adem\u00e1s de la pantalla t\u00e1ctil, cuenta con controles f\u00edsicos como un joystick en la parte trasera, un bot\u00f3n de retroceso y dos botones de funci\u00f3n personalizables. El rango de temperatura operativa es de 0\u00b0C a 40\u00b0C (32\u00b0F a 105\u00b0F).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cr\u00e9dito: SmallHD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La pantalla – Brillante, aunque no la m\u00e1s brillante de la gama<\/h2>\n\n\n\n

Con 1000 nits, el Focus 504 permite una buena visualizaci\u00f3n a plena luz del d\u00eda en la mayor\u00eda de las situaciones. No obstante, no alcanza los 2000 nits del modelo Cine 5<\/a> ni los 3000 nits del Ultra 5<\/a>. Ofrece un contraste de 1000:1 y cuenta con un sistema de retroiluminaci\u00f3n lateral ajustable.<\/p>\n\n\n\n

En lo que respecta al color, la informaci\u00f3n proporcionada por SmallHD no resulta coherente. El texto descriptivo del producto indica una cobertura del 100% del espacio de color Rec.709, mientras que la tabla de especificaciones t\u00e9cnicas, en la misma p\u00e1gina, se\u00f1ala un 97%. Hasta que SmallHD aclare este dato, tomaremos el 97% como la cifra m\u00e1s prudente. El monitor almacena internamente una LUT de calibraci\u00f3n de 33 puntos y admite LUTs de usuario de 17 puntos cargadas desde un soporte de almacenamiento extra\u00edble. Asimismo, es posible aplicar un LUT de 17 puntos a la se\u00f1al de salida a trav\u00e9s de las conexiones SDI, HDMI o USB-C.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cr\u00e9dito: SmallHD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Entradas, salidas y compatibilidad de se\u00f1ales<\/h2>\n\n\n\n

A trav\u00e9s de la conexi\u00f3n SDI, el Focus 504 acepta se\u00f1ales 3G-SDI, HD-SDI y SD-SDI en formato YCC 4:2:2 de 10 bits, con una resoluci\u00f3n de hasta 1080p60. La entrada HDMI 2.0 admite se\u00f1ales de hasta 2160p30 y 1080p120, las cuales se visualizan en el panel 1080p del monitor. Tanto la interfaz SDI como la HDMI cuentan con salidas de bucle, y el monitor permite la conversi\u00f3n cruzada entre ambos formatos (de HDMI a SDI y viceversa). Esta funci\u00f3n resulta \u00fatil, por ejemplo, cuando es necesario conectar una c\u00e1mara mirrorless (que solo dispone de salida HDMI) a un transmisor inal\u00e1mbrico SDI o a un monitor para el director.<\/p>\n\n\n\n

El audio se recibe a trav\u00e9s de HDMI o SDI. El dispositivo incluye medidores para un m\u00e1ximo de ocho canales y una toma de auriculares de 3.5mm para la monitorizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La configuraci\u00f3n mediante USB-C constituye la novedad m\u00e1s interesante. SmallHD denomina a su puerto principal con mecanismo de bloqueo \u00abPVC\u00bb (siglas en ingl\u00e9s de alimentaci\u00f3n, v\u00eddeo y comunicaci\u00f3n). Seg\u00fan el fabricante, este puerto admite entrada o salida de alimentaci\u00f3n, entrada de v\u00eddeo mediante el modo alternativo DisplayPort (DisplayPort Alt Mode) y transferencia de datos USB, dependiendo del dispositivo conectado, el cable utilizado y la versi\u00f3n del firmware. Los otros dos puertos USB-C, tambi\u00e9n con mecanismo de bloqueo, proporcionan alimentaci\u00f3n (5V\/1.5A) para accesorios, adem\u00e1s de permitir la transferencia de datos USB. Los usuarios pueden conectar una unidad flash USB-C para actualizar el firmware, cargar LUTs o guardar capturas de pantalla. El producto incluye una unidad flash USB-A\/C de 16GB de SmallHD, junto con un protector de pantalla transparente. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cr\u00e9dito: SmallHD<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Opciones de alimentaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Existen tres formas de alimentar el Focus 504:<\/p>\n\n\n\n