{"id":446271,"date":"2026-11-05T10:02:40","date_gmt":"2026-11-05T09:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cined.com\/?p=446271"},"modified":"2026-11-05T18:45:26","modified_gmt":"2026-11-05T17:45:26","slug":"canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/","title":{"rendered":"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 &#8211; Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Canon ha anunciado una nueva actualizaci\u00f3n de firmware para la l\u00ednea Cinema EOS, destinada a tres c\u00e1maras: la EOS C400, la EOS C80 y la EOS C50. Esta actualizaci\u00f3n incorpora el control de color Multi-Matrix (para igualar la colorimetr\u00eda entre c\u00e1maras y trabajar con pantallas LED), enfoque autom\u00e1tico en una mayor variedad de frecuencias de cuadro para grabaci\u00f3n a c\u00e1mara lenta o r\u00e1pida (Slow &amp; Fast), diversas funciones para entornos de broadcast y producci\u00f3n virtual, una mayor capacidad de personalizaci\u00f3n de los botones y compatibilidad con flashes Speedlite en el caso de la EOS C50. La actualizaci\u00f3n estar\u00e1 disponible para su descarga gratuita a partir de diciembre de 2026.<\/strong><\/p><446271-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Canon, estas nuevas funciones responden a las sugerencias de los usuarios y a la evoluci\u00f3n de las necesidades de producci\u00f3n. Se trata de un paso m\u00e1s en una serie de actualizaciones de firmware para estos modelos. En junio, Canon lanz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-c80-and-c400-firmware-updates-released\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">firmware 1.0.4.1 para la EOS C50, y la versi\u00f3n 1.0.6.1 para la EOS C80 y la EOS C400<\/a>, a\u00f1adiendo control externo por USB y reconexi\u00f3n SRT. En agosto, la C80 y la C400 recibieron el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c80-and-eos-c400-firmware-update-cinema-exposure-mode-ae-ramping-compensation-cn30x40-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modo Cinema Exposure, la compensaci\u00f3n de transici\u00f3n de exposici\u00f3n autom\u00e1tica (AE Ramping Compensation) y compatibilidad con el lente CN30x40 Cine-Servo<\/a>. Hemos analizado en detalle las tres c\u00e1maras, desde el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-cinema-camera-announced-6k-full-frame-raw-internal-recording-triple-base-iso-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anuncio<\/a> y las <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-lab-test-rolling-shutter-dynamic-range-and-exposure-latitude\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pruebas de laboratorio de la EOS C400<\/a>, pasando por el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c80-announced-6k-full-frame-sensor-triple-base-iso-12g-sdi-output-and-much-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lanzamiento<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c80-review-and-mini-doc-best-value-for-money-cinema-camera-canon-has-ever-made\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">an\u00e1lisis y el minidocumental de la EOS C80<\/a>, hasta el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-announced-full-frame-32-open-gate-7k-60p-compact-cinema-camera-with-internal-raw-recording\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anuncio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-review-mini-doc-open-gate-anamorphic-options-and-great-value\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el an\u00e1lisis<\/a> y las <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-lab-test-rolling-shutter-dynamic-range-and-exposure-latitude\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pruebas de laboratorio de la EOS C50<\/a>. Veamos qu\u00e9 novedades trae la actualizaci\u00f3n de diciembre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445981\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C50, EOS C80 y EOS C400 (de izquierda a derecha). Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funci\u00f3n Multi-Matrix para igualar c\u00e1maras y trabajar con pantallas LED<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La novedad m\u00e1s destacada para los tres modelos es la incorporaci\u00f3n de la funci\u00f3n Multi-Matrix. Canon la define como un control avanzado del color y la saturaci\u00f3n sobre ejes crom\u00e1ticos espec\u00edficos. Los controles Multi-Matrix son una herramienta habitual en las c\u00e1maras de estudio para broadcast, donde un t\u00e9cnico de imagen ajusta tonos individuales para lograr una apariencia uniforme entre varias c\u00e1maras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon orienta esta funci\u00f3n a dos escenarios principales: la igualaci\u00f3n de color entre varias c\u00e1maras y el rodaje frente a pantallas LED (entornos de producci\u00f3n virtual), donde la c\u00e1mara debe integrarse con el flujo de trabajo de color de la pantalla y el motor de renderizado en tiempo real. Seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda, esto facilita la integraci\u00f3n de las c\u00e1maras en flujos de trabajo de color en tiempo real ya existentes. Canon a\u00fan no ha especificado cu\u00e1ntos ejes de color est\u00e1n disponibles, ni si la funci\u00f3n Multi-Matrix puede ajustarse desde un software de control remoto, adem\u00e1s de desde el men\u00fa de la propia c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 cambia para la producci\u00f3n televisiva y la producci\u00f3n virtual?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la misma secci\u00f3n del comunicado de prensa, Canon enumera otras novedades orientadas a la producci\u00f3n televisiva y virtual:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Metadatos CV mejorados para los datos de los codificadores de enfoque y zoom.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajuste del nivel de negro al grabar en Canon Log 2 o Canon Log 3.<\/li>\n\n\n\n<li>Compatibilidad con estabilizaci\u00f3n de imagen para lentes con una distancia focal superior a 1.000mm.<\/li>\n\n\n\n<li>Salida de audio en modo Slow &amp; Fast (c\u00e1mara lenta\/r\u00e1pida).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejora en los datos de los codificadores de enfoque y zoom es especialmente relevante para la producci\u00f3n virtual, donde los sistemas de seguimiento de c\u00e1mara y los motores de renderizado en tiempo real utilizan la posici\u00f3n del lente para sincronizar el fondo virtual con el lente f\u00edsico. El ajuste del nivel de negro en Canon Log 2 y Canon Log 3 les ofrece a los operadores un control adicional al igualar im\u00e1genes en formato log entre distintas c\u00e1maras, lo cual complementa la incorporaci\u00f3n de la funci\u00f3n Multi-Matrix.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-900x475.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445977\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-900x475.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-1536x810.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-436x230.jpg 436w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C400. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon no especifica qu\u00e9 lentes son compatibles con la mejora en la estabilizaci\u00f3n de imagen. El <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/canon-cine-servo-40-1200mm-t5-0-10-8-lens-announced\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CINE-SERVO 40-1200mm T5.0-10.8<\/a>, presentado por Canon en agosto, alcanza los 1.200mm en su extremo focal m\u00e1s largo, por lo que es uno de los lentes actuales de Canon que entra en este rango. La salida de audio en modo Slow &amp; Fast est\u00e1 pensada para producciones que alternan entre grabaciones deportivas a alta velocidad y entrevistas posteriores al evento, sin necesidad de modificar los ajustes de la c\u00e1mara. El comunicado de prensa no detalla qu\u00e9 funciones espec\u00edficas para producci\u00f3n televisiva est\u00e1n disponibles en cada uno de los tres modelos de c\u00e1mara; por lo tanto, las notas completas de la actualizaci\u00f3n, que se publicar\u00e1n en diciembre, servir\u00e1n como referencia definitiva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445985\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon CINE-SERVO 40-1.200mm T5.0-10.8. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s frecuencias de cuadro compatibles con el enfoque autom\u00e1tico en modo Slow &amp; Fast<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los modelos EOS C400 y EOS C80, la actualizaci\u00f3n ampl\u00eda el uso del enfoque autom\u00e1tico en modo Slow &amp; Fast a m\u00e1s frecuencias de cuadro entre 60p y 120p, incluyendo 72p, 75p, 90p y 96p. Canon afirma que esto ampl\u00eda el uso del seguimiento por enfoque autom\u00e1tico a una gama m\u00e1s amplia de trabajos en slow motion, desde producciones narrativas y documentales hasta anuncios publicitarios y v\u00eddeos musicales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon tambi\u00e9n destaca una mejora en la informaci\u00f3n que aparece en pantalla, incluyendo indicadores de ISO base y del ventilador. Tanto la C400 como la C80 emplean un sensor full-frame de 6K con retroiluminaci\u00f3n y un sistema de triple ISO base (800, 3.200 y 12.800). Entonces, mostrar directamente el ISO base activo facilita la comprobaci\u00f3n del rango de sensibilidad en el que se encuentra la c\u00e1mara durante la grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445989\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C80. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compatibilidad con flashes Speedlite para la EOS C50<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La EOS C50 incorpora compatibilidad con accesorios de flash Canon Speedlite a trav\u00e9s de su zapata multifunci\u00f3n. Seg\u00fan Canon, entre los accesorios compatibles se incluyen los flashes Speedlite de las series EL y EX, luces para macrofotograf\u00eda y transmisores Speedlite. Aunque la nota de prensa hace referencia a una nota al pie con la lista completa de compatibilidad, esta no aparece incluida. Les recomendamos consultar las p\u00e1ginas de soporte de Canon para conocer los modelos exactos una vez que se publique la actualizaci\u00f3n de firmware.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon orienta esta funci\u00f3n a fot\u00f3grafos y creadores h\u00edbridos \u2014como aquellos que cubren bodas y eventos\u2014 que necesitan capturar tanto fotograf\u00edas con flash como v\u00eddeo con una misma c\u00e1mara durante un mismo evento. La nota de prensa indica que esta caracter\u00edstica est\u00e1 disponible \u00fanicamente en la EOS C50.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personalizaci\u00f3n de botones y diales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tres c\u00e1maras ofrecen m\u00e1s opciones de personalizaci\u00f3n para los botones de los lentes RF, los diales de control de la c\u00e1mara y los botones asignables. Canon se\u00f1ala que los usuarios pueden asignar una mayor variedad de funciones, que incluyen el enfoque autom\u00e1tico, el teleconvertidor digital, el modo de sensor y los ajustes de exposici\u00f3n. Seg\u00fan la empresa, estos cambios se realizaron en respuesta a las peticiones de los clientes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445993\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C400 y EOS C80. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precio y disponibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las actualizaciones de firmware para la EOS C400, la EOS C80 y la EOS C50 estar\u00e1n disponibles de forma gratuita a partir de diciembre de 2026 a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">servicio de soporte de Canon Europa<\/a>. Al momento de redactar este texto, el cuerpo de la EOS C50 tiene un precio de <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1918167-REG\/canon_7034c002_eos_c50_full_frame_cinema.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$3.699<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c50?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u20ac3.297,82<\/a>, el de la EOS C80 de <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1851537-REG\/canon_eos_c80_cinema_camera.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$5.599<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c80?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u20ac4.222,48<\/a> y el de la EOS C400 de <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1833189-REG\/canon_cinema.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$8.799<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c400?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u20ac7.257,84<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1l de estas novedades es la m\u00e1s importante para tu trabajo: la funci\u00f3n Multi-Matrix para igualar la colorimetr\u00eda entre c\u00e1maras, el enfoque autom\u00e1tico a 90p y 96p, o la compatibilidad con flash en la C50? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<446271-main-buylinks\/>","protected":false,"clean_render":"<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\"><strong>Canon ha anunciado una nueva actualizaci\u00f3n de firmware para la l\u00ednea Cinema EOS, destinada a tres c\u00e1maras: la EOS C400, la EOS C80 y la EOS C50. Esta actualizaci\u00f3n incorpora el control de color Multi-Matrix (para igualar la colorimetr\u00eda entre c\u00e1maras y trabajar con pantallas LED), enfoque autom\u00e1tico en una mayor variedad de frecuencias de cuadro para grabaci\u00f3n a c\u00e1mara lenta o r\u00e1pida (Slow &amp; Fast), diversas funciones para entornos de broadcast y producci\u00f3n virtual, una mayor capacidad de personalizaci\u00f3n de los botones y compatibilidad con flashes Speedlite en el caso de la EOS C50. La actualizaci\u00f3n estar\u00e1 disponible para su descarga gratuita a partir de diciembre de 2026.<\/strong><\/p><446271-inline-buylinks\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Canon, estas nuevas funciones responden a las sugerencias de los usuarios y a la evoluci\u00f3n de las necesidades de producci\u00f3n. Se trata de un paso m\u00e1s en una serie de actualizaciones de firmware para estos modelos. En junio, Canon lanz\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-c80-and-c400-firmware-updates-released\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">firmware 1.0.4.1 para la EOS C50, y la versi\u00f3n 1.0.6.1 para la EOS C80 y la EOS C400<\/a>, a\u00f1adiendo control externo por USB y reconexi\u00f3n SRT. En agosto, la C80 y la C400 recibieron el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c80-and-eos-c400-firmware-update-cinema-exposure-mode-ae-ramping-compensation-cn30x40-support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">modo Cinema Exposure, la compensaci\u00f3n de transici\u00f3n de exposici\u00f3n autom\u00e1tica (AE Ramping Compensation) y compatibilidad con el lente CN30x40 Cine-Servo<\/a>. Hemos analizado en detalle las tres c\u00e1maras, desde el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-cinema-camera-announced-6k-full-frame-raw-internal-recording-triple-base-iso-and-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anuncio<\/a> y las <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-lab-test-rolling-shutter-dynamic-range-and-exposure-latitude\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pruebas de laboratorio de la EOS C400<\/a>, pasando por el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c80-announced-6k-full-frame-sensor-triple-base-iso-12g-sdi-output-and-much-more\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lanzamiento<\/a>, el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c80-review-and-mini-doc-best-value-for-money-cinema-camera-canon-has-ever-made\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">an\u00e1lisis y el minidocumental de la EOS C80<\/a>, hasta el <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-announced-full-frame-32-open-gate-7k-60p-compact-cinema-camera-with-internal-raw-recording\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">anuncio<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-review-mini-doc-open-gate-anamorphic-options-and-great-value\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el an\u00e1lisis<\/a> y las <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c50-lab-test-rolling-shutter-dynamic-range-and-exposure-latitude\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pruebas de laboratorio de la EOS C50<\/a>. Veamos qu\u00e9 novedades trae la actualizaci\u00f3n de diciembre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445981\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-C50-C80-C400.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C50, EOS C80 y EOS C400 (de izquierda a derecha). Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Funci\u00f3n Multi-Matrix para igualar c\u00e1maras y trabajar con pantallas LED<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La novedad m\u00e1s destacada para los tres modelos es la incorporaci\u00f3n de la funci\u00f3n Multi-Matrix. Canon la define como un control avanzado del color y la saturaci\u00f3n sobre ejes crom\u00e1ticos espec\u00edficos. Los controles Multi-Matrix son una herramienta habitual en las c\u00e1maras de estudio para broadcast, donde un t\u00e9cnico de imagen ajusta tonos individuales para lograr una apariencia uniforme entre varias c\u00e1maras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon orienta esta funci\u00f3n a dos escenarios principales: la igualaci\u00f3n de color entre varias c\u00e1maras y el rodaje frente a pantallas LED (entornos de producci\u00f3n virtual), donde la c\u00e1mara debe integrarse con el flujo de trabajo de color de la pantalla y el motor de renderizado en tiempo real. Seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda, esto facilita la integraci\u00f3n de las c\u00e1maras en flujos de trabajo de color en tiempo real ya existentes. Canon a\u00fan no ha especificado cu\u00e1ntos ejes de color est\u00e1n disponibles, ni si la funci\u00f3n Multi-Matrix puede ajustarse desde un software de control remoto, adem\u00e1s de desde el men\u00fa de la propia c\u00e1mara.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 cambia para la producci\u00f3n televisiva y la producci\u00f3n virtual?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la misma secci\u00f3n del comunicado de prensa, Canon enumera otras novedades orientadas a la producci\u00f3n televisiva y virtual:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Metadatos CV mejorados para los datos de los codificadores de enfoque y zoom.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajuste del nivel de negro al grabar en Canon Log 2 o Canon Log 3.<\/li>\n\n\n\n<li>Compatibilidad con estabilizaci\u00f3n de imagen para lentes con una distancia focal superior a 1.000mm.<\/li>\n\n\n\n<li>Salida de audio en modo Slow &amp; Fast (c\u00e1mara lenta\/r\u00e1pida).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejora en los datos de los codificadores de enfoque y zoom es especialmente relevante para la producci\u00f3n virtual, donde los sistemas de seguimiento de c\u00e1mara y los motores de renderizado en tiempo real utilizan la posici\u00f3n del lente para sincronizar el fondo virtual con el lente f\u00edsico. El ajuste del nivel de negro en Canon Log 2 y Canon Log 3 les ofrece a los operadores un control adicional al igualar im\u00e1genes en formato log entre distintas c\u00e1maras, lo cual complementa la incorporaci\u00f3n de la funci\u00f3n Multi-Matrix.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"475\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-900x475.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445977\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-900x475.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-768x405.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-1536x810.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400-436x230.jpg 436w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/C400.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C400. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon no especifica qu\u00e9 lentes son compatibles con la mejora en la estabilizaci\u00f3n de imagen. El <a href=\"https:\/\/www.cined.com\/canon-cine-servo-40-1200mm-t5-0-10-8-lens-announced\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CINE-SERVO 40-1200mm T5.0-10.8<\/a>, presentado por Canon en agosto, alcanza los 1.200mm en su extremo focal m\u00e1s largo, por lo que es uno de los lentes actuales de Canon que entra en este rango. La salida de audio en modo Slow &amp; Fast est\u00e1 pensada para producciones que alternan entre grabaciones deportivas a alta velocidad y entrevistas posteriores al evento, sin necesidad de modificar los ajustes de la c\u00e1mara. El comunicado de prensa no detalla qu\u00e9 funciones espec\u00edficas para producci\u00f3n televisiva est\u00e1n disponibles en cada uno de los tres modelos de c\u00e1mara; por lo tanto, las notas completas de la actualizaci\u00f3n, que se publicar\u00e1n en diciembre, servir\u00e1n como referencia definitiva.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445985\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-CINE-SERVO-40-1200mm-T5.0-10.8-Cinema-Zoom-Lens.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon CINE-SERVO 40-1.200mm T5.0-10.8. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s frecuencias de cuadro compatibles con el enfoque autom\u00e1tico en modo Slow &amp; Fast<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los modelos EOS C400 y EOS C80, la actualizaci\u00f3n ampl\u00eda el uso del enfoque autom\u00e1tico en modo Slow &amp; Fast a m\u00e1s frecuencias de cuadro entre 60p y 120p, incluyendo 72p, 75p, 90p y 96p. Canon afirma que esto ampl\u00eda el uso del seguimiento por enfoque autom\u00e1tico a una gama m\u00e1s amplia de trabajos en slow motion, desde producciones narrativas y documentales hasta anuncios publicitarios y v\u00eddeos musicales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon tambi\u00e9n destaca una mejora en la informaci\u00f3n que aparece en pantalla, incluyendo indicadores de ISO base y del ventilador. Tanto la C400 como la C80 emplean un sensor full-frame de 6K con retroiluminaci\u00f3n y un sistema de triple ISO base (800, 3.200 y 12.800). Entonces, mostrar directamente el ISO base activo facilita la comprobaci\u00f3n del rango de sensibilidad en el que se encuentra la c\u00e1mara durante la grabaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445989\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-eos-c80.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C80. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compatibilidad con flashes Speedlite para la EOS C50<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La EOS C50 incorpora compatibilidad con accesorios de flash Canon Speedlite a trav\u00e9s de su zapata multifunci\u00f3n. Seg\u00fan Canon, entre los accesorios compatibles se incluyen los flashes Speedlite de las series EL y EX, luces para macrofotograf\u00eda y transmisores Speedlite. Aunque la nota de prensa hace referencia a una nota al pie con la lista completa de compatibilidad, esta no aparece incluida. Les recomendamos consultar las p\u00e1ginas de soporte de Canon para conocer los modelos exactos una vez que se publique la actualizaci\u00f3n de firmware.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canon orienta esta funci\u00f3n a fot\u00f3grafos y creadores h\u00edbridos \u2014como aquellos que cubren bodas y eventos\u2014 que necesitan capturar tanto fotograf\u00edas con flash como v\u00eddeo con una misma c\u00e1mara durante un mismo evento. La nota de prensa indica que esta caracter\u00edstica est\u00e1 disponible \u00fanicamente en la EOS C50.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personalizaci\u00f3n de botones y diales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tres c\u00e1maras ofrecen m\u00e1s opciones de personalizaci\u00f3n para los botones de los lentes RF, los diales de control de la c\u00e1mara y los botones asignables. Canon se\u00f1ala que los usuarios pueden asignar una mayor variedad de funciones, que incluyen el enfoque autom\u00e1tico, el teleconvertidor digital, el modo de sensor y los ajustes de exposici\u00f3n. Seg\u00fan la empresa, estos cambios se realizaron en respuesta a las peticiones de los clientes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"506\" src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-900x506.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-445993\" srcset=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-900x506.jpg 900w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-340x190.jpg 340w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-460x259.jpg 460w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-409x230.jpg 409w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached-1600x900.jpg 1600w, https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-and-C80-with-lens-attached.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Canon EOS C400 y EOS C80. Cr\u00e9dito de la imagen: Canon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Precio y disponibilidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las actualizaciones de firmware para la EOS C400, la EOS C80 y la EOS C50 estar\u00e1n disponibles de forma gratuita a partir de diciembre de 2026 a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.canon-europe.com\/support\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">servicio de soporte de Canon Europa<\/a>. Al momento de redactar este texto, el cuerpo de la EOS C50 tiene un precio de <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1918167-REG\/canon_7034c002_eos_c50_full_frame_cinema.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$3.699<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c50?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u20ac3.297,82<\/a>, el de la EOS C80 de <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1851537-REG\/canon_eos_c80_cinema_camera.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$5.599<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c80?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u20ac4.222,48<\/a> y el de la EOS C400 de <a href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1833189-REG\/canon_cinema.html\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">$8.799<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c400?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u20ac7.257,84<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfCu\u00e1l de estas novedades es la m\u00e1s importante para tu trabajo: la funci\u00f3n Multi-Matrix para igualar la colorimetr\u00eda entre c\u00e1maras, el enfoque autom\u00e1tico a 90p y 96p, o la compatibilidad con flash en la C50? \u00a1Cu\u00e9ntanos en los comentarios!<\/strong><\/p>\n<446271-main-buylinks\/>"},"excerpt":{"rendered":"<p>Canon ha anunciado una nueva actualizaci\u00f3n de firmware para la l\u00ednea Cinema EOS, destinada a tres c\u00e1maras: la EOS C400, la EOS C80 y la EOS C50. Esta actualizaci\u00f3n incorpora el control de color Multi-Matrix (para igualar la colorimetr\u00eda entre c\u00e1maras y trabajar con pantallas LED), enfoque autom\u00e1tico en una mayor variedad de frecuencias de cuadro para grabaci\u00f3n a c\u00e1mara lenta o r\u00e1pida (Slow &amp; Fast), diversas funciones para entornos de broadcast y producci\u00f3n virtual, una mayor capacidad de personalizaci\u00f3n de los botones y compatibilidad con flashes Speedlite en el caso de la EOS C50. La actualizaci\u00f3n estar\u00e1 disponible para su descarga gratuita a partir de diciembre de 2026. Seg\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":445973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42293,"name":"C\u00e1maras","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/camaras\/","slug":"camaras"}],"tags":[113732,113733,113734,52240,39925,57467,95104,83732,81666,65814,26417,57933,57930,24496,24434,26507,24490],"tag_label":[53750],"brand":[51412],"class_list":["post-446271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-camaras","category-noticias","tag-multi-matrix-2","tag-slow-fast-2","tag-speedlite-2","tag-cinema-eos-es","tag-cine-servo-es","tag-canon-log-3-es","tag-canon-eos-c50-es","tag-canon-eos-c80-es","tag-canon-eos-c400-es","tag-enfoque-automatico-2","tag-broadcast-es","tag-produccion-virtual","tag-virtual-production-es","tag-autofocus-es","tag-firmware-update-es","tag-actualizacion-de-firmware","tag-canon-es","tag_label-firmware-update-es","brand-canon-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.10 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 - Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS | CineD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canon Cinema EOS firmware update for the C400, C80 and C50 adds Multi-Matrix, more Slow &amp; Fast AF rates and Speedlite support.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 - Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS | CineD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canon Cinema EOS firmware update for the C400, C80 and C50 adds Multi-Matrix, more Slow &amp; Fast AF rates and Speedlite support.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CineD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T09:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T17:45:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johnnie Behiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/CineDnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@c5dnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johnnie Behiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Johnnie Behiri\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f\"},\"headline\":\"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 &#8211; Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS\",\"datePublished\":\"2026-11-05T09:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T17:45:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/\"},\"wordCount\":1408,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Multi-Matrix\",\"Slow &amp; Fast\",\"speedlite\",\"Cinema EOS\",\"cine-servo\",\"canon log 3\",\"Canon EOS C50\",\"Canon EOS C80\",\"Canon EOS C400\",\"enfoque automatico\",\"broadcast\",\"producci\u00f3n virtual\",\"virtual production\",\"autofocus\",\"firmware update\",\"actualizaci\u00f3n de firmware\",\"Canon\"],\"articleSection\":[\"C\u00e1maras\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/\",\"name\":\"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 - Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS | CineD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T09:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T17:45:26+00:00\",\"description\":\"Canon Cinema EOS firmware update for the C400, C80 and C50 adds Multi-Matrix, more Slow & Fast AF rates and Speedlite support.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"CineD\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"CineD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cined_logo_sm-2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"CineD\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/C5Dnews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/c5dnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/cinema5Dnews\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f\",\"name\":\"Johnnie Behiri\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Johnnie Behiri\"},\"description\":\"Johnnie Behiri is a documentary filmmaker with more than three decades behind the camera: he learned the craft in daily television news gathering, filmed for Japan's public broadcaster NHK, and spent eight years shooting and editing for BBC News. He joined cinema5D in 2011 and has co-owned and co-run CineD and MZed ever since. Johnnie writes many of CineD's camera reviews, co-hosts our weekly Focus Check podcast, and heads CineD's manufacturer relationships and product development.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.cined.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/johnnie.behiri\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cinednews\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CineDnews\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/CineD\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cined.com\\\/es\\\/author\\\/johnnie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 - Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS | CineD","description":"Canon Cinema EOS firmware update for the C400, C80 and C50 adds Multi-Matrix, more Slow & Fast AF rates and Speedlite support.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 - Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS | CineD","og_description":"Canon Cinema EOS firmware update for the C400, C80 and C50 adds Multi-Matrix, more Slow & Fast AF rates and Speedlite support.","og_url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/","og_site_name":"CineD","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri","article_published_time":"2026-11-05T09:02:40+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T17:45:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johnnie Behiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/CineDnews","twitter_site":"@c5dnews","twitter_misc":{"Written by":"Johnnie Behiri","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/"},"author":{"name":"Johnnie Behiri","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f"},"headline":"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 &#8211; Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS","datePublished":"2026-11-05T09:02:40+00:00","dateModified":"2026-11-05T17:45:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/"},"wordCount":1408,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg","keywords":["Multi-Matrix","Slow &amp; Fast","speedlite","Cinema EOS","cine-servo","canon log 3","Canon EOS C50","Canon EOS C80","Canon EOS C400","enfoque automatico","broadcast","producci\u00f3n virtual","virtual production","autofocus","firmware update","actualizaci\u00f3n de firmware","Canon"],"articleSection":["C\u00e1maras","Noticias"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/","name":"Anuncian la Actualizaci\u00f3n de Firmware para las Canon EOS C400, EOS C80 y EOS C50 - Ampliaci\u00f3n de las capacidades de la serie Cinema EOS | CineD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg","datePublished":"2026-11-05T09:02:40+00:00","dateModified":"2026-11-05T17:45:26+00:00","description":"Canon Cinema EOS firmware update for the C400, C80 and C50 adds Multi-Matrix, more Slow & Fast AF rates and Speedlite support.","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg","width":1920,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","name":"CineD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cined.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#organization","name":"CineD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2021\/01\/cined_logo_sm-2.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"CineD"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/C5Dnews","https:\/\/x.com\/c5dnews","https:\/\/www.youtube.com\/user\/cinema5Dnews"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cined.com\/es\/#\/schema\/person\/0406aa1a18b10e5dbd5f1d414b6ec53f","name":"Johnnie Behiri","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0de6b3b1b4acc6b3de5f4c8417175caf508561daee89300453c88b99f6693982?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johnnie Behiri"},"description":"Johnnie Behiri is a documentary filmmaker with more than three decades behind the camera: he learned the craft in daily television news gathering, filmed for Japan's public broadcaster NHK, and spent eight years shooting and editing for BBC News. He joined cinema5D in 2011 and has co-owned and co-run CineD and MZed ever since. Johnnie writes many of CineD's camera reviews, co-hosts our weekly Focus Check podcast, and heads CineD's manufacturer relationships and product development.","sameAs":["http:\/\/www.cined.com","https:\/\/www.facebook.com\/johnnie.behiri","https:\/\/www.instagram.com\/cinednews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/CineDnews","https:\/\/www.youtube.com\/CineD"],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/author\/johnnie\/"}]}},"feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-1024x550.jpeg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-370x230.jpeg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-740x460.jpeg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-770x440.jpeg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-385x220.jpeg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-1300x750.jpeg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Canon-EOS-C400-C80-and-C50-Firmware-Update-1-1600x900.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"mzed_course":{"content":null,"uuid":null},"buylinks":{"main_buylinks":{"uuid":"446271-main-buylinks","content":"<div id=\"initial-buylinks\" class=\"alternative-links\">\n\t<div class=\"affilite-banner-block\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col l3 m3 s12 center affilate-logo\">\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<img src=\"https:\/\/www.cined.com\/content\/themes\/cinemad\/assets\/images\/icons\/cined-logo-affilate-white.png\" alt=\"Logo\">\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col l9 m9 s12 affilite-banner-content\">\n\t\t\t\t<h4>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h4>\n\t\t\t\t<h2>Apoya a CineD. Compra con nuestros socios.<\/h2>\n\t\t\t\t<span class=\"sub-content\">Nuestras rese\u00f1as siempre son imparciales.<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"clear\"><\/div>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cined.com\/es\/nuestros-principios\/\" class=\"affiliates-button\">Conoce m\u00e1s sobre nuestros principios<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>EOS C50 Full-Frame Cinema Camera (Canon RF)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1757422100000_1918167.jpg\" alt=\"EOS C50 Full-Frame Cinema Camera (Canon RF)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1918167-REG\/canon_7034c002_eos_c50_full_frame_cinema.html\/\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 3,699.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c50?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 3,192.44<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>EOS C80 6K Full-Frame Cinema Camera (Canon RF)<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/static.bhphoto.com\/images\/images345x345\/1725885992000_1851537.jpg\" alt=\"EOS C80 6K Full-Frame Cinema Camera (Canon RF)\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1851537-REG\/canon_eos_c80_cinema_camera.html\/\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 5,599.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c80?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 4,393.13<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"alternative-links-inner link-initial\"><div class=\"row\"><div class=\"col l9 m12 s12 offset-l3\"><header>Canon EOS C400 6K Full Frame Cinema<\/header><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l3 m12 s12 alternative-links-thumb\"><img src=\"https:\/\/cdn.cvp.com\/images\/products\/orginalsize\/05-06-20241717597349canon-eos-c400-small.jpg\" alt=\"Canon EOS C400 6K Full Frame Cinema\"><\/div><div class=\"col l8 m12 s12 alternative-link-data offset-l1\"><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c400?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 7,147.93<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>"},"inline_buylinks":{"uuid":"446271-inline-buylinks","content":"<div class=\"alternative-links alternative-links-minimal\"><div class=\"alternative-links-inner\"><div class=\"link-product-name\"><strong>EOS C50 Full-Frame Cinema Camera (Canon RF)<\/strong><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"bh-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-usa\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.bhphotovideo.com\/c\/product\/1918167-REG\/canon_7034c002_eos_c50_full_frame_cinema.html\/\/BI\/7953\/KBID\/8488\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">$ 3,699.00<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row\"><div class=\"col s3 link-logo\"><span class=\"cvp-logo\"><\/span><\/div><div class=\"col s2 link-flag no-padding\"><span class=\"link-flags link-flag-eu\"><\/span><\/div><div class=\"col s7 link-price no-padding\"><a class=\"btn\" href=\"https:\/\/cvp.com\/product\/canon-eos-c50?aff_id=101\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u20ac 3,192.44<i class=\"material-icons dp48\">arrow_forward<\/i><\/a><\/div><\/div><div class=\"row vat-notice-minimal\"><div class=\"col l8 s7 link-price vat-notice center-align\"><strong>all prices excluding sales tax\/VAT<\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>"}},"total_comments":0,"related_articles":[{"id":446174,"title":"Detalles del Firmware 2.00 para la Nikon ZR - Log3G10 en H.265, reducci\u00f3n de ruido (NR) en ISO alto seleccionable y salida de LUT 3D por HDMI","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/nikon-zr-firmware-2-00-detailed-log3g10-in-h-265-selectable-high-iso-nr-and-3d-lut-over-hdmi\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"November, 04 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/11\/Nikon-ZR-Firmware-2-feat-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":443983,"title":"Anuncio del TAMRON 16-50mm f\/2.8 A: zoom para APS-C con apertura constante de f\/2.8, 305 g de peso y enfoque autom\u00e1tico VXD","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/tamron-16-50mm-f-2-8-a-announced-constant-f-2-8-aps-c-zoom-305g-vxd-autofocus\/","author":7,"author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri"},"publish_date":"October, 16 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":978,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":370,"height":208,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":740,"height":416,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":770,"height":433,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":385,"height":217,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":1300,"height":731,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/TAMRON-16-50mm-f2.8-A.jpeg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42296,"name":"Lentes","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/lentes\/","slug":"lentes"}],"custom_labels":[{"id":52841,"name":"Lens News","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/lens-news-es\/","slug":"lens-news-es"}],"total_comments":0,"video_url":""},{"id":443575,"title":"Lanzamiento de la actualizaci\u00f3n de la serie GoPro MISSION 1: obturador sin retardo, fotos RAW continuas de 50 MP y compatibilidad con lentes anam\u00f3rficos","url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/gopro-mission-1-series-update-released-zero-lag-shutter-continuous-50mp-raw-photos-and-anamorphic-lens-support\/","author":8,"author_details":{"display_name":"Nino Leitner","first_name":"Nino","last_name":"Leitner"},"publish_date":"October, 13 2026","feature_image_url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683.jpg","images":[{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-1024x550.jpg","width":1024,"height":550,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-370x230.jpg","width":370,"height":230,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-740x460.jpg","width":740,"height":460,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-770x440.jpg","width":770,"height":440,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-385x220.jpg","width":385,"height":220,"type":"thumbnail"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-1300x750.jpg","width":1300,"height":750,"type":"featured"},{"url":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/2026\/10\/SI10550_261012_GPC_M1PRO_PhotoMode_1J8A8683-1600x900.jpg","width":1600,"height":900,"type":"featured"}],"categories":[{"id":42290,"name":"Noticias","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/","slug":"noticias"},{"id":42308,"name":"Software","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/noticias\/noticias-software\/","slug":"noticias-software"}],"custom_labels":[{"id":53750,"name":"Firmware Update","link":"https:\/\/www.cined.com\/es\/labels\/firmware-update-es\/","slug":"firmware-update-es"}],"total_comments":0,"video_url":""}],"url":"https:\/\/www.cined.com\/es\/canon-eos-c400-eos-c80-and-eos-c50-firmware-update-announced-expanding-cinema-eos-capabilities\/","author_details":{"display_name":"Johnnie Behiri","first_name":"Johnnie","last_name":"Behiri","avatar":"https:\/\/www.cined.com\/content\/uploads\/userphoto\/10426776_796521990405487_1642881185345635726_n.jpeg"},"show_author":true,"likes":4,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=446271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446272,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/446271\/revisions\/446272"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/445973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=446271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=446271"},{"taxonomy":"tag_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tag_label?post=446271"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cined.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=446271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}