En esta Guía de Equipo, prefiero no hablar de una cámara específica, ya que estas cambian constantemente de una reseña a otra. Lo mismo ocurre con los objetivos. Tampoco abordaré la configuración de audio o iluminación, sino que me centraré en el “día después”: mi equipo portátil predilecto para editar y ver vídeos.
En CineD, nos enorgullecemos de realizar análisis independientes y honestos de cámaras y objetivos. Si nos sigues desde hace tiempo, habrás notado que, para este tipo de análisis, nos esforzamos por evitar probar una cámara simplemente “agitándola”, sino que creamos una historia corta y significativa: una que quizá no cambie el mundo, pero que te permitirá ver vídeos y, lo que es más importante, determinar el rendimiento del equipo en situaciones de rodaje reales.
Estos minidocumentales se basan principalmente en nuestra evaluación personal de la cámara (o lente), y ofrecemos una evaluación de este equipo específico, mencionando si nos funciona bien o si tenemos que mejorar sus limitaciones para obtener buenos resultados.
Nos han preguntado con frecuencia sobre el tipo de equipo que usamos para filmar y editar estos minidocumentales, así que esta vez tomamos la iniciativa de compartir un poco más de detalle. Como ya mencioné, me gustaría compartir mi equipo predilecto cuando termino de filmar y necesito tiempo para ver los clips o empezar a preparar un primer corte de edición.
Asus PA16USV (monitor secundario)
Me gustaría empezar con una nueva herramienta inesperada en mi arsenal de referencia: el Asus ProArt PA16USV, un monitor 4K UHD de 15,6 pulgadas (3840 x 2160). Este monitor es perfecto para quienes no sabían que lo necesitaban hasta que lo usaron. A continuación, encontrarán un resumen de las características de este monitor, pero si no tienen tiempo de leerlo todo, permítanme concluir con lo que realmente me gusta y aprecio de este monitor, junto con lo que creo que podría mejorarse.
Lo que me gusta
El tamaño del monitor es perfecto para editar y ver vídeos desde cualquier lugar. Es ligero, pero se siente bien construido. Aunque el monitor se alimenta con el bloque (pequeño) incluido, se puede conectar mediante un solo USB-C para transferir simultáneamente video, datos y energía. Así es como me muevo con este monitor sin preocuparme demasiado por la conexión con mi portátil. También aprecio el soporte sencillo pero flexible que se extiende desde la parte trasera del monitor, lo que facilita colocarlo junto a mi ordenador.
Recientemente, llevamos el monitor a la IBC y se lo entregamos a nuestro editor dedicado, Jeff, quien trabajó con él por primera vez. Quedó tan impresionado con su tamaño compacto, facilidad de uso y capacidad de respuesta que le costó despedirse de él al final del evento.
Lo que me hubiera gustado ver mejorado
Para algunos, el ángulo de visión no será suficiente, y la pantalla mate no es para todos. (Personalmente, me gusta porque ayuda con los reflejos). Además, la pantalla no incluye una funda específica. Ojalá la tuviera para viajar sin preocupaciones. Trabajando con una Mac, tanto Jeff como yo teníamos que reiniciar la pantalla a veces para que el widget de Pantalla la reconociera. Hablando de eso, para una mejor experiencia de trabajo, recomiendo descargarla, ya que permite una navegación más rápida por los menús sin necesidad de tocar los botones del monitor. Por cierto, la versión para Windows es un poco más flexible, mientras que la de Mac es más limitada; sin embargo, me resultó muy útil.
También cabe destacar que, para algunos, el PA16USV podría no resultar lo suficientemente premium, teniendo en cuenta su precio, que es algo elevado ($999 para ser exactos).
Por último, pero no menos importante, asegúrate de descargar los perfiles de color ICC del monitor para poder etalonar tus filmaciones con mayor precisión. Si bien no es un monitor de corrección de color propiamente dicho, es muy agradable usarlo y obtener una buena idea del aspecto de tus filmaciones.
Para quienes deseen comprender mejor las especificaciones y capacidades del monitor, aquí les presentamos: (Información extraída del material de relaciones públicas de la compañía)
Descripción del producto: El monitor ASUS ProArt está diseñado para entornos de producción de video profesional que requieren precisión de color, flexibilidad de conectividad y un rendimiento fiable. Su combinación de precisión calibrada de fábrica, conectividad SDI profesional, compatibilidad con HDR y diseño ergonómico lo hace ideal para creadores de contenido que necesitan una monitorización precisa. El monitor combina la comodidad de un portátil con un rendimiento profesional, lo que lo hace ideal para la monitorización en el set, el trabajo de posproducción y los procesos de revisión colaborativa.
Público objetivo: El monitor portátil ASUS ProArt Display 4K UHD HDR de 15,6″ está diseñado para creadores de contenido en producción de cine y video. Este monitor está dirigido a técnicos de imagen digital (DIT), directores de video, operadores de cámara, foquistas y asistentes de cámara que requieren una reproducción precisa del color y un rendimiento fiable en entornos de rodaje.
Tecnología de pantalla y rendimiento visual: El monitor cuenta con un panel IPS de 15,6 pulgadas con resolución 4K UHD de 3840 x 2160 píxeles, que ofrece cuatro veces la densidad de píxeles de las pantallas Full HD para obtener imágenes más nítidas y una reproducción de mayor detalle, necesaria para el trabajo de video profesional.
El rendimiento de color está calibrado de fábrica para lograr una precisión Delta E <2 con verificación de Calman. La pantalla cubre el 100 % de las gamas de color sRGB y Rec. 709, con 16,7 millones de colores. Esta cobertura de color la hace ideal para una gradación de color precisa, trabajos de posproducción y monitorización en el set, donde la fidelidad del color es fundamental.
La tecnología IPS proporciona ángulos de visión de 170°, tanto horizontales como verticales, lo que garantiza una reproducción uniforme del color independientemente de la posición de visualización. Esto resulta útil en entornos colaborativos donde varios miembros del equipo necesitan acceso simultáneo a la visualización desde diferentes ángulos.
Capacidades y rendimiento HDR: El monitor incorpora tecnología HDR10 con un brillo máximo de 400 nits, lo que ofrece un rango dinámico mejorado con Blancos más brillantes y negros más profundos. La relación de contraste de 1200:1 contribuye a una mejor profundidad de imagen y a una mejor diferenciación de detalles, especialmente importante al trabajar con imágenes de alto contraste o escenas con sutiles variaciones de iluminación.
ASUS ha implementado múltiples curvas PQ (Cuantizador Perceptual) para diferentes requisitos de flujo de trabajo HDR. PQ Hard Clip conserva la curva original hasta la luminancia máxima, PQ Optimized reproduce gradaciones precisas para un rendimiento HDR óptimo, mientras que PQ Basic proporciona funcionalidad HDR general.
Soluciones de conectividad profesional: Las opciones de conectividad reflejan la orientación profesional del monitor, encabezada por la capacidad 12G-SDI que lo distingue de las pantallas de consumo. SDI (Interfaz Digital en Serie) es el estándar de la industria para la transmisión de vídeo profesional, con conectores tipo BNC que se acoplan de forma segura a los dispositivos. 12G-SDI ofrece cuatro veces el ancho de banda del 3G-SDI estándar, lo que permite la transmisión de vídeo 4K sin comprimir a 60 Hz con baja latencia directamente desde la cámara.
El monitor también cuenta con USB-C compatible con el modo alternativo DisplayPort para Soluciones de un solo cable que transfieren simultáneamente video, datos y alimentación. Los puertos adicionales incluyen USB-C 3.2 Gen 1 para transferencias de datos de 5 Gb/s, HDMI 2.0 para compatibilidad con pantallas y un conector para auriculares de 3,5 mm para monitoreo de audio privado.
Aplicaciones profesionales
El monitor está diseñado para roles profesionales específicos. Los técnicos de imagen digital lo utilizan para la gradación de color en el set y la gestión del flujo de trabajo, proporcionando la precisión necesaria para presentar el material a directores y clientes. Los directores se benefician de una monitorización precisa en el set para la toma de decisiones sobre iluminación y encuadre. Los foquistas y asistentes de cámara confían en su resolución y precisión de color para realizar ajustes de enfoque precisos, respaldados por un tiempo de respuesta GtG de 5 ms que garantiza un movimiento fluido sin imágenes fantasma.
Características del monitor
La gestión de imágenes incluye la función Imagen por Imagen (PbP), que permite la visualización simultánea de múltiples fuentes de entrada en paralelo, con configuración individual del perfil de color para cada ventana, incluyendo sRGB, Adobe RGB, DCI-P3, Rec. 2020 y modos de usuario personalizados. Imagen en Imagen (PiP) ofrece flexibilidad para fuentes de entrada secundarias.
QuickFit Plus superpone cuadrículas personalizables para mejorar la alineación y las funciones de previsualización. Las funciones de Marcador Central y Área de Seguridad ofrecen asistencia para la vista previa en tiempo real durante la captura, mientras que la función Regla muestra medidas a tamaño real con opciones de tamaño personalizables.
Ergonomía y diseño
Para un uso profesional prolongado, ASUS incorporó la tecnología Flicker-Free certificada por TUV Rheinland para reducir la fatiga visual y un Filtro de Luz Azul para minimizar la exposición a la luz azul, manteniendo la precisión del color.
El diseño portátil incluye un soporte integrado, un minisoporte incluido y un patrón de montaje VESA de 75 x 75 mm. Las opciones de ajuste incluyen inclinación de 3° a 21°, giro de ±30°, pivote de ±90° y ajuste de altura de 5,1 pulgadas para una visualización cómoda en diversas configuraciones de espacio de trabajo.
MacBook Pro de 16″ de Apple (El M2 Max, ahora descontinuado)
Sí, este es el portátil que he usado desde 2023: un MacBook Pro M2 Max de 16″ con 32 GB de memoria y 2 TB de almacenamiento para editar sobre la marcha. Si bien este portátil de Apple ya está descontinuado, el M4 Max (y el M3 Max, más antiguo y aún disponible) son los que dominan este sector. Sinceramente, hace años que no toco un ordenador con Windows, y puede que esos también sean geniales, pero me siento cómodo trabajando con lo conocido que con lo desconocido.
En resumen, las principales mejoras del M4 con respecto al M2 incluyen el rendimiento de la CPU y la GPU, el ancho de banda de la memoria, la pantalla, Thunderbolt 5, la refrigeración, así como las funciones de la cámara y el micrófono.
En otras palabras, si me alegra trabajar en un M2 Max de 2023, supongo que me entusiasmará trabajar en un M4 Max…
Como resultado de mi capacidad para trabajar libremente en todo el mundo, prometo actualizar esta Guía de Equipos cuando reemplace mi MacBook Pro de 16″ de Apple por un hardware más nuevo.
Lector de tarjetas Angelbird Performance CFexpress Tipo B y soporte de grabación V4
En CineD, llevamos tiempo trabajando con lectores de tarjetas y soportes de grabación de Angelbird, ¡y debo admitir que su último lanzamiento es realmente fantástico! La ventaja del nuevo lector de tarjetas Performance reside en su capacidad para funcionar como un dispositivo dedicado para editar directamente desde él. Si a esto le sumamos una nueva tarjeta CFexpress Tipo B V4 (de cualquier capacidad), obtenemos un potente minisistema, perfecto para editar y ver vídeos mientras viajamos. Personalmente, uso tarjetas de 1 TB y 2TB, ya que son ideales para usar dentro de la cámara, especialmente al grabar vídeo RAW.
Descripción del producto (material de prensa). Lector de tarjetas: El lector de tarjetas Angelbird Performance CFexpress Tipo B es un dispositivo con conexión USB-C que lee tarjetas CFexpress Tipo B a velocidades de hasta 40 Gb/s a través de USB4.
Especificaciones principales: El dispositivo cuenta con una sola ranura CFexpress Tipo B, aunque no es compatible con tarjetas XQD. Se conecta mediante USB-C con compatibilidad con USB 4/40 Gb/s y es compatible con sistemas Windows, Mac, iOS, iPadOS, Linux y Android. El lector se alimenta por bus, por lo que no requiere una fuente de alimentación externa, e incluye un sistema de refrigeración activo con ventilador integrado. Un indicador LED de estado muestra diferentes colores (naranja/azul/blanco/intermitente) para distintos estados de funcionamiento. El diseño incorpora un puerto USB integrado para proteger la conexión e incluye un cable USB-C de 12,6″.
Funciones principales: El dispositivo transfiere archivos desde tarjetas CFexpress Tipo B a ordenadores y otros dispositivos, actualiza el firmware de las tarjetas Angelbird CFexpress Tipo B y permite la edición directa desde la tarjeta.
Uso previsto: Profesionales de vídeo y fotografía que trabajan con archivos RAW de gran tamaño y necesitan una lectura de tarjetas rápida y fiable sin pérdidas de rendimiento térmico durante transferencias prolongadas.
Descripción general del producto (material de Form Press) Soporte de grabación: La tarjeta de memoria Angelbird AV PRO SE CFexpress v4 Tipo B de 1 TB es una solución de almacenamiento de alto rendimiento diseñada específicamente para fotógrafos y videógrafos que necesitan capturar material RAW de más de 12K y ráfagas de obturación prolongadas. Esta tarjeta ofrece impresionantes velocidades máximas de lectura de 3700 MB/s y de escritura de 2300 MB/s, con un rendimiento sostenido de 3500 MB/s de lectura y 2100 MB/s de escritura.
La tarjeta incorpora la tecnología Stable Stream para mantener un rendimiento constante durante las sesiones de grabación, mientras que la gestión térmica avanzada evita el sobrecalentamiento durante el uso intensivo. Diseñada para soportar condiciones extremas, ofrece protección contra golpes y vibraciones, y funciona de forma fiable a temperaturas de entre 10 y 162 °F. La tarjeta cuenta con tecnología Futureproof v4 y mantiene un consumo de energía mínimo para prolongar la vida útil de la batería de la cámara.
Las características de protección adicionales incluyen protección contra pérdida de energía del host y la tarjeta es compatible con las funciones TRIM y SMART, según el sistema operativo. Angelbird ofrece servicios internos de recuperación de datos para problemas de hardware y software, y los clientes pueden acceder a una garantía completa y limitada de 3 años registrando su producto en el Portal de Servicio Personal de Angelbird dentro de los 30 días posteriores a la compra. La sólida construcción y la ingeniería avanzada de la tarjeta la hacen ideal para aplicaciones profesionales que requieren un rendimiento de almacenamiento confiable y de alta velocidad.
La bolsa para llevarlo todo
Podríamos hablar interminablemente de equipos, pero al final, necesitan estar guardados en algún lugar para transportarlo de forma fácil y segura. En esta sección, no hablaré del bolso/carrito que uso para transportar mi equipo de filmación, sino de mi equipo de edición. Les comparto una pequeña anécdota: hace años, en un vuelo, me encontré con las bolsas plegables de Matador y desde entonces me han fascinado. No conozco ninguna otra empresa que fabrique bolsas blandas tan versátiles y útiles. Además del uso diario de mi bolsa Matador, la uso principalmente como bolsa para artículos personales cuando vuelo. Esto me permite distribuir el peso fácilmente entre el equipaje de mano y la Matador. Desafortunadamente, la bolsa que uso (SEG30) parece estar descontinuada. Sin embargo, la SEG45 Travel… Una mochila un poco más grande, pero aún segura, o incluso la recién lanzada GlobeRider35 Travel Backpack serían excelentes alternativas. En resumen, junto con mi equipo de edición, puedo empacar fácilmente mis artículos personales esenciales para dos o tres días, ¡incluyendo zapatillas para correr!
Resumen y conclusión
Estos son los productos clave de mi equipo de edición portátil, cada uno con un excelente rendimiento en su categoría. El portátil Apple me permite ver y editar grabaciones (incluso en RAW) fácilmente, además de exportar clips rápidamente con compatibilidad de hardware (no solo de software). La pantalla Asus PA16USV se ha convertido en una parte esencial de mi equipo móvil. Su tamaño, facilidad de uso y calidad de imagen me permiten evaluar mis grabaciones y mucho más. El lector de tarjetas de alto rendimiento de Angelbird, junto con su gama de soportes de grabación rápida, ha satisfecho mis necesidades, y creo que también merece la pena considerarlo. Y, por último, pero no menos importante, ¡me agradecerás después por usar algunas de las útiles mochilas de viaje Matador!
¡Feliz filmación, edición y viajes!
