Suscribirse a Noticias - Industria
Dos nombres venerables en la tecnología cinematográfica se retiran casi simultáneamente. La francesa Transvideo ha cerrado definitivamente, y PAG, con sede en el Reino Unido, entrará en una “clausura controlada”, dejando de fabricar y vender baterías para el mercado del cine y la televisión. Más allá de la tristeza, sus salidas ponen de relieve un panorama competitivo más duro, la volatilidad de la demanda tras la huelga y el aumento de los costes de cumplimiento normativo que están transformando la supervivencia de nuestra industria.
El sitio web de Transvideo ahora abre con una simple línea en francés e inglés: la empresa está “cerrada definitivamente”. El anuncio se produjo tan solo unos meses después de celebrar 40 años en el negocio y recordar el Premio Científico y de Ingeniería de la Academia en 2009 por sus contribuciones a la monitorización a bordo.
Los propietarios de PAG publicaron una nota franca explicando que las importaciones de bajo costo han saturado el mercado, mientras que la demanda en sus segmentos tradicionales de transmisión y cine se ha contraído. Por lo tanto, la familia ha optado por un cierre controlado de su negocio de baterías para cine y televisión, al tiempo que enfatiza que la empresa mantiene su solvencia y cumplirá con las garantías de los productos. Otros medios de comunicación coincidieron en la misma redacción.
Lo que Transvideo representó
Transvideo nunca fue un proveedor de gran volumen. Atendía a un exigente grupo de asistentes, foquistas, operadores de Steadicam y gimbal con monitores integrados robustos como CineMonitorHD/UHD, StarliteHD y herramientas inalámbricas y de metadatos especializadas como LensReader. La reputación de longevidad de la marca formaba parte de su propuesta de valor, con muchas unidades funcionando, según se informa, tras décadas de uso diario. Ese pedigrí artesanal, y su reconocimiento por parte de la Academia en 2009, hicieron que el breve anuncio de cierre de ayer fuera aún más duro para los equipos que confiaban en el equipo.
La salida de PAG y la presión sobre el mercado de baterías
Durante más de 50 años, PAG estableció estándares en soluciones de montaje en V seguras y fáciles de usar, paquetes de conexión inteligentes y cargadores robustos. Introdujeron baterías apilables que fueron una verdadera novedad en 2020, cuando las cubrimos por primera vez. El mensaje de despedida de PAG apunta directamente a la competencia de precios de las importaciones y a la disminución de la demanda en los principales canales de cine y televisión. El camino elegido por la compañía, una liquidación solvente con garantías respetadas, sugiere una salida ordenada en lugar de un colapso, pero también subraya lo estrechos que se han vuelto los márgenes para los fabricantes europeos a la escala de PAG.
El latigazo de la producción sigue afectando a la cadena de suministro
Los proveedores no están exentos del ritmo intermitente de producción desde 2020. FilmLA informó que la filmación en locaciones en Los Ángeles cayó un 22,4 % interanual en el primer trimestre de 2025, con una caída en la producción de televisión del 30,5 % y la de largometrajes del 28,9 %. Incluso cuando 2024 mostró una recuperación en comparación con el año de la huelga, los volúmenes se mantuvieron por debajo de los promedios de varios años. El impacto inmediato recae en los equipos, pero los efectos secundarios afectaron a los proveedores especializados varios trimestres después, justo cuando muchos aún soportan cargas de inventario y financiación tras la pandemia.
Consolidación, recorte de cartera y nuevos participantes
En el otro extremo del espectro, los grupos más grandes están reduciendo su producción y reorientándose. Videndum, matriz de numerosas marcas profesionales (ya escribimos sobre sus desafíos a principios de este año), acordó este mes vender JOBY a VIJIM (una submarca de Ulanzi) y señaló la reducción de la deuda como un objetivo en los documentos y presentaciones oficiales. Mientras tanto, la consolidación de titulares continúa: la adquisición de RED por parte de Nikon en 2024 demuestra cómo las empresas con grandes recursos absorben la experiencia cinematográfica y la propiedad intelectual cuando esto encaja en una estrategia más amplia. En la misma línea, Bloomberg informó en agosto que ARRI, una empresa privada, está sopesando sus opciones, incluyendo la venta de la compañía.
La presión de precios desde abajo
Baterías, iluminación, objetivos y accesorios se enfrentan a una competencia agresiva por parte de fabricantes chinos que escalaron rápidamente en segmentos que antes pertenecían a especialistas europeos y estadounidenses de nicho. En el sector de la iluminación, marcas como Aputure, NANLITE/NANLUX y Godox están aumentando su cuota de mercado incluso en los segmentos de gama alta y de alquiler, cambiando la relación precio-rendimiento para el resto. La despedida de PAG cita explícitamente las “importaciones de menor coste”, lo que deja clara la dinámica.
Los costes de cumplimiento normativo están aumentando, especialmente para las baterías
Más allá de las presiones de precios, la regulación se está volviendo más estricta. El Reglamento de Baterías de la UE (UE) 2023/1542, vigente desde 2024, implementa requisitos escalonados hasta 2026-2027, que incluyen etiquetado, informes de huella de carbono y, eventualmente, “pasaportes de baterías” digitales a los que se accede mediante códigos QR para ciertas categorías. Si bien no son la causa directa de la decisión de PAG, estas medidas aumentan los costos de desarrollo y cumplimiento para cualquier fabricante de baterías que venda en la UE.
Qué significa para los cineastas en activo
Para los equipos y las empresas de alquiler, las cuestiones a corto plazo son prácticas. PAG afirma que cumplirá con las garantías existentes durante su cierre controlado, lo que debería proporcionar un margen de servicio para los propietarios actuales. Los usuarios de Transvideo se enfrentan a un camino más difícil: con el cierre de la empresa, el soporte técnico a largo plazo y las piezas de repuesto son inciertos. En los casos de misión crítica, comienza ahora las evaluaciones de riesgos: identifica alternativas para los ecosistemas de monitoreo a bordo, verifica la compatibilidad cruzada de las placas de batería y los cargadores entre marcas, y considera almacenar repuestos críticos mientras el suministro se mantenga fluido.
Un sector intermedio en contracción
En conjunto, el cierre de Transvideo y la salida de PAG refuerzan un patrón que nuestro sector ha percibido durante un tiempo: el sector intermedio se está viendo aplastado. Por un lado, los grupos grandes y diversificados pueden capear los ciclos y el cumplimiento normativo; por otro, los nuevos competidores agresivos rebajan los precios e iteran rápidamente. Esto deja menos vacantes para fabricantes medianos y altamente especializados, cuya ventaja reside en la artesanía y una estrecha relación con sus equipos. Que este ciclo produzca nuevos líderes o más consolidaciones dependerá de la rapidez con la que se normalicen los volúmenes de producción y de si las marcas premium pueden diferenciarse claramente en confiabilidad, servicio y costo total de propiedad.
La salida de dos nombres respetados en la misma semana es preocupante. ¿Qué otras piezas de tu equipo te costaría reemplazar mañana y qué planes de contingencia estás elaborando (si los hay)?
