Publicidad

Lanzan DaVinci Resolve 20.3 – Compatibilidad con resolución de 32K en Apple M5, snapshots en timeline y mejoras en metadatos

Diciembre 01, 2025Jump to Comment Section
Lanzan DaVinci Resolve 20.3 - Compatibilidad con resolución de 32K en Apple M5, snapshots en timeline y mejoras en metadatos

Blackmagic Design ha lanzado DaVinci Resolve 20.3, una importante actualización que incorpora compatibilidad con resoluciones de hasta 32K en Macs Apple M5, una gestión mejorada de copias de seguridad en el timeline con snapshots con nombre, un mejor manejo de metadatos para proyectos a gran escala y renderizado en segundo plano para usuarios de iPad con iPadOS 26. La actualización ya está disponible para descargar de forma gratuita.

La característica más destacada de la versión 20.3 es, sin duda, la compatibilidad con resolución de 32K que llega junto con los nuevos procesadores M5 de Apple. Esta capacidad facilita el trabajo con material de la cámara URSA Cine 17K 65 de Blackmagic, así como la creación de contenido para pantallas de gran formato, experiencias de realidad virtual de alta resolución y proyectos inmersivos que requieren un amplio trabajo de efectos visuales. Para las empresas que invierten en el ecosistema Apple Silicon, esto representa un avance sustancial en las posibilidades de un entorno de una sola estación de trabajo.

La gestión de copias de seguridad del timeline se actualiza de forma práctica

Una de las mejoras más solicitadas en el flujo de trabajo de DaVinci Resolve 20.3 aborda la forma en que los editores gestionan las versiones de los proyectos. El nuevo sistema de copias de seguridad del timeline permite crear instantáneas personalizadas para el control de versiones, eliminando la necesidad de mantener varios timelines en el panel multimedia para preservar las diferentes etapas de edición.

Esto significa que se puede mantener un solo timeline y generar copias de seguridad claramente etiquetadas, fáciles de localizar cuando necesitas revisar versiones anteriores. Para entornos colaborativos o proyectos con ciclos de revisión extensos, esto debería agilizar lo que tradicionalmente ha sido un proceso algo engorroso. Esta función se basa en la funcionalidad de copias de seguridad existente, pero aporta la claridad organizativa que exigen los flujos de trabajo profesionales.

La versión DaVinci Resolve 20.3 ya está aquí. Crédito de la imagen: Blackmagic Design.

Mejoras generales en la edición

La versión 20.3 incorpora varias mejoras de edición que solucionan problemas comunes. Una nueva acción en el menú Editar permite insertar un espacio personalizado en la posición del cursor de reproducción, y las acciones de cambio de velocidad y duración ahora siguen correctamente el comportamiento del bloqueo de sincronización.

El flujo de trabajo de subtítulos también ha sido transformado, agregando un menú contextual optimizado que proporciona un acceso más rápido a las acciones de cortar, copiar, pegar y eliminar. Además, los ajustes de color de los clips ahora son más accesibles. Para quienes trabajan con material invertido, DaVinci Resolve ahora ofrece resultados de coincidencia de fotogramas más precisos para clips con velocidades negativas, y el software recuerda la selección del timeline de origen al cambiar de página.

Los nuevos atajos de teclado asignables incluyen la posibilidad de iniciar una búsqueda en el grupo de medios y abrir clips en el timeline con el visor de origen. Estas pueden parecer mejoras pequeñas, pero para los editores que trabajan a gran velocidad, cada pulsación de tecla se acumula a lo largo de una sesión larga.

Manejo de metadatos para producciones a gran escala

Quizás la mejora más significativa del flujo de trabajo para los centros de posproducción que gestionan grandes proyectos sea la funcionalidad ampliada de metadatos. DaVinci Resolve 20.3 permite añadir campos de metadatos como columnas de bins en el grupo de medios, lo que facilita la visualización y la ordenación de clips según criterios personalizados.

La actualización también incorpora compatibilidad con ALE (Avid Log Exchange) para la importación y exportación de metadatos del grupo de medios, lo que debería mejorar la interoperabilidad con las herramientas que utilizan flujos de trabajo basados en Avid. Los usuarios ahora pueden crear metadatos personalizados para campos desconocidos durante la importación, y los archivos de metadatos exportados incluyen campos de metadatos personalizados. Las vistas y el estado del grupo de medios se conservan para cada proyecto, por lo que las preferencias de organización se mantienen entre las sesiones.

Para producciones con cientos o miles de clips, estas mejoras solucionan cuellos de botella reales en el proceso de gestión de archivos. La posibilidad de personalizar las columnas de metadatos y mantener esa organización durante los ciclos de importación y exportación representa un avance significativo para la viabilidad de DaVinci Resolve en entornos de transmisión y largometrajes a gran escala.

Las herramientas de look cinematográfico incorporan compatibilidad con el canal alfa

En el ámbito creativo, DaVinci Resolve 20.3 añade compatibilidad con el canal alfa para los efectos Film Look Creator, Film Damage y Analog Damage; Esto permite aplicar estos looks estilizados con mayor flexibilidad en flujos de trabajo de composición donde la transparencia es fundamental.

La actualización también mejora el rendimiento de la reducción de ruido Resolve FX, lo que beneficiará a quienes trabajan regularmente con material con valores ISO altos o grabado en condiciones de iluminación difíciles. Blackmagic no ha proporcionado cifras de referencia específicas, pero cualquier mejora en el procesamiento de reducción de ruido es bienvenida dado el alto consumo computacional que pueden requerir estas operaciones.

Es asombroso lo mucho que DaVinci puede escalar desde productos pequeños hasta proyectos enormes. Crédito de la imagen: Blackmagic Design

Adiciones a HDR y flujos de trabajo inmersivos

Para quienes trabajan con un alto rango dinámico (HDR), la versión 20.3 añade la capacidad de integrar metadatos HDR10+ en codificaciones QuickTime y MP4, además de compatibilidad con el flujo de trabajo IMF para formatos HDR Vívido y Audio Vívido. También se han añadido nuevos ajustes preestablecidos de relación de aspecto seguros para transmisión en 2.39 y 2.40.

Los usuarios de 3D estereoscópico ahora pueden configurar el modo estereoscópico en los atributos de clip para clips MXF, y se han solucionado los problemas que surgían con el formato inmersivo al usar las herramientas de Fusion. La actualización también corrige un problema de seguimiento que ocurría al usar el desentrelazado de alta calidad en Fusion.

Los usuarios de iPad obtienen renderizado en segundo plano

Para DaVinci Resolve en iPad, la actualización 20.3 introduce el renderizado en segundo plano en iPadOS 26. Esto les permite a los usuarios iniciar un renderizado y cambiar a otra aplicación mientras continúa la exportación, una capacidad que los usuarios de escritorio dan por sentada desde hace mucho tiempo, pero que representa una mejora significativa en la usabilidad de los flujos de trabajo móviles.

Corrección de errores y notas de la plataforma

La actualización soluciona varios problemas, incluyendo problemas de decodificación con clips RAW comprimidos, un error de AI Music Remixer que silenciaba el audio en macOS 26.1, un posible bloqueo de la decodificación de QuickTime en Windows y un problema de inicio del Monitor Remoto en Windows. También se han solucionado los problemas de carga con algunos archivos OpenEXR profundos.

Un cambio notable: a partir de DaVinci Resolve 20.3, el modo OpenCL para el procesamiento por GPU ya no es compatible con macOS. Los usuarios necesitarán hardware compatible con Metal de ahora en adelante.

En cuanto a la compatibilidad de proyectos, Blackmagic señala que, si bien las bibliotecas de proyectos siguen siendo compatibles con DaVinci Resolve 19.1.4, los proyectos individuales creados o abiertos en la versión 20.3 ya no serán accesibles en la versión anterior. La compañía recomienda realizar una copia de seguridad completa de la biblioteca de proyectos, así como copias de seguridad individuales de los proyectos, antes de abrirlos en la nueva versión.

Requisitos del sistema

Los requisitos mínimos se mantienen prácticamente sin cambios. Los usuarios de Mac necesitarán macOS 14 Sonoma o posterior con 8GB de RAM (16GB para trabajar con Fusion) y Apple Silicon o una GPU compatible con Metal. Los usuarios de Windows necesitarán Windows 10 Creators Update con 16GB de RAM (32GB para Fusion) y una GPU con al menos 4GB de VRAM compatible con OpenCL 1.2 o CUDA 12.8. Los usuarios de Linux requieren Rocky Linux 8.6 con 32GB de RAM y una GPU dedicada con especificaciones similares.

Los usuarios de NVIDIA en Windows deben actualizar al controlador Studio 570.65 o posterior, mientras que los usuarios de Linux necesitan la versión 570.26 o posterior.

Disponibilidad

DaVinci Resolve 20.3 ya está disponible para descarga de forma gratuita desde el sitio web de Blackmagic Design. La versión gratuita incluye el mismo procesamiento de alta calidad que DaVinci Resolve Studio (actualización aquí), pero limita la salida a resolución Ultra HD y admite una sola GPU en Windows y Linux. Las funciones como compatibilidad con múltiples GPU, salida 4K+, reducción de ruido temporal y espacial, diversas herramientas basadas en IA, herramientas de gradación HDR, seguimiento de cámara, aislamiento de voz y sonido envolvente requieren la versión Studio.

La compatibilidad con 32K es sin duda impresionante, aunque la mayoría de los usuarios se beneficiarán más de las mejoras prácticas en el flujo de trabajo, como los snapshots del timeline con nombre y la gestión mejorada de metadatos. ¿Planeas actualizar a la versión 20.3? ¿Cuál de las nuevas funciones es la más importante para tu trabajo? ¡Cuéntanos en los comentarios a continuación!

Leave a reply

Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest
Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest