
Portkeys ha lanzado una importante actualización de firmware gratuita para nueve monitores de su catálogo actual. La actualización ofrece un control ampliado para una gran variedad de cámaras Sony, Canon, Nikon, Panasonic y Blackmagic Design, además de un sistema de control colaborativo multiusuario, mejoras en la monitorización de la exposición de Log Stops, una nueva herramienta de calibración de color compatible con Calman y numerosas opciones de personalización de la interfaz de usuario.
Portkeys se ha consolidado como uno de los fabricantes de monitores más proactivos en cuanto a soporte de software posterior al lanzamiento. Hemos cubierto en detalle los recientes lanzamientos de hardware de la compañía, incluyendo los modelos BM5 IV y BM5 IV WR, el LH5C y el LS7P. Esta última actualización de firmware amplía las funcionalidades de los tres modelos, así como de otros modelos de la línea.
La actualización ya está disponible para su descarga gratuita en la página de firmware de Portkeys y es compatible con los siguientes monitores: LH7P (V1 y V2), LH5P V3II, LH5P V3III, LH5C, LS7P, BM5 V4, BM5 V4WR y BM7IIDS.

Control y compatibilidad de cámara ampliados
Una de las novedades más importantes es la mayor compatibilidad con el control de la cámara mediante Wi-Fi y USB Tipo-C. La actualización añade compatibilidad con Sony a7V, Alpha 9III, FX6 y PXW-Z380; Nikon ZR, Z8 y Z9; Canon EOS R5 II, EOS R6 III, EOS C50, EOS R1, EOS C400 y EOS C80; Panasonic LUMIX GH7; y Blackmagic Design PYXIS 6K mediante Bluetooth. Los usuarios de las Sony FX3, FX30 y FX2 ahora podrán alternar entre los modos de Ángulo de Obturación y Velocidad de Obturación directamente desde el monitor, una función muy práctica para los operadores que cambian frecuentemente entre la notación cinematográfica y la basada en el tiempo.
Se incluye el control de resolución para la Blackmagic Design PYXIS 6K, así como la visualización de la duración de la grabación para las cámaras Sony. La funcionalidad de Enfoque Táctil y el Seguimiento de Enfoque Táctil se extienden a Sony y otros modelos compatibles, lo que les permite a los usuarios seleccionar y reposicionar el recuadro de seguimiento del autoenfoque de la cámara directamente en la pantalla táctil del monitor. Esto es especialmente relevante para configuraciones con gimbal y montaje al hombro, donde no es práctico alcanzar el cuerpo de la cámara durante una toma. El control de exposición, EV, balance de blancos, temperatura de color y ND también se ha optimizado para las cámaras Canon, Sony y ARRI.

Control colaborativo multidireccional
El sistema de control colaborativo multidireccional, que Portkeys introdujo en un principio como una función de hardware en la LS7P, ahora está disponible de forma más generalizada mediante firmware. El sistema permite que un único monitor Portkeys controle varias cámaras compatibles en simultáneo, lo que simplifica los flujos de trabajo en producciones multicámara donde se requiere mantener una configuración consistente en todos los cuerpos de cámara. Sin embargo, hay una limitación; Cuando el sistema de control de múltiples cámaras está activo específicamente en el LS7P, la conectividad Wi-Fi con las cámaras Sony a7V, FX6 y PXW-Z380 no está disponible en simultáneo.

Log Stops y mejoras en el monitoreo
Log Stops, el sistema de superposición de exposición basado en puntos que mapea la luminancia de la imagen con el perfil LOG de la cámara, recibió varias mejoras específicas. Ahora, los usuarios pueden ocultar opcionalmente los gráficos de superposición sin perder el análisis subyacente, los datos LOG de las cámaras Sony se sincronizan automáticamente y el sistema puede detectar las etapas de procesamiento previas al LUT. La carga de LUTs se ha optimizado para brindar una integración más rápida del flujo de trabajo, y los archivos LUT añadidos por el usuario ahora se pueden visualizar directamente en pantalla. Las barras de color ahora son accesibles dentro de la interfaz de Log Stops, y se ha añadido el control de rango dinámico a la configuración del sistema.
Cabe destacar que el LH7P se distribuye en dos variantes de hardware, V1 y V2, que no son compatibles entre sí. La función Log Stops es exclusiva de la V2. Los usuarios deben verificar qué variante poseen antes de contar con esta función.

Calibración de color con integración Calman
Algunos modelos de monitor incorporan una nueva herramienta de calibración de color que se integra con el software de calibración Calman. La implementación es compatible con las principales sondas de color, incluyendo las soluciones de Datacolor, Jeti, SpectraCal y X-Rite. Los interruptores independientes para los conjuntos de datos de calibración, que abarcan DCI-P3 y D65, les ofrecen a los operadores un mayor control sobre la precisión de la visualización en diferentes entornos de corrección de color o monitoreo.
Actualizaciones de la interfaz de usuario y personalización
En cuanto a la interfaz, la actualización añade longitud y grosor de la retícula personalizables, grosor ajustable para los marcos guía y las líneas de la cuadrícula, y una nueva opción de color negro para guías, retículas y cuadrículas. La función Anamórfica se ha trasladado de la página de Imagen a la página de Funciones, de acuerdo con la organización actual de Volteo de Imagen, e incluye el modo de pantalla completa y la posibilidad de ajustar la posición. Se ha añadido el italiano como idioma compatible.
Se ha añadido el Zoom por Gestos a la lista de funciones, y la función de Apagado Automático de Pantalla se activará cuando no haya entrada de datos y no se haya detectado la señal. El modo Pierna Estirada también se ha optimizado: la tecla Salir ahora borra la pantalla y la tecla Confirmar activa la interfaz de usuario.

Nota sobre la instalación
Un detalle importante: Portkeys describe esta actualización como una actualización entre versiones, lo que provoca un reinicio forzado del dispositivo. Se recomienda a los usuarios que hagan una copia de seguridad de la configuración, los LUTs o los perfiles guardados antes de proceder con la instalación.
Todos los archivos de firmware y las notas de la versión están disponibles en portkeys.com/firmware-updates.
Para obtener más información, visita el sitio web de la empresa aquí.
¿Utilizas alguno de los monitores compatibles? ¿Cuáles de las funciones nuevas son las más relevantes para tu flujo de trabajo actual? ¡Cuéntanos en los comentarios!


































