
El director de fotografía Bob Poole, ganador del premio Emmy, revela cómo la FUJINON Duvo HZK25-1000mm, en combinación con la ARRI ALEXA 35, permite una filmación respetuosa con la vida silvestre, a la vez que ofrece una intimidad sin precedentes en su documental sobre elefantes. Desde configuraciones en vehículos hasta las ventajas de los sensores de gran tamaño, aquí explica lo que necesitó para capturar elefantes en la naturaleza sin perturbarlos.
El director de fotografía de vida silvestre Bob Poole dedicó décadas a desarrollar su enfoque para filmar elefantes, un enfoque basado en el respeto, la paciencia y la distancia adecuada con sus sujetos. Su reciente trabajo en un documental sobre elefantes para PBS Nature combinó su pasión de toda la vida con tecnología de vanguardia, en concreto el lente FUJINON Duvo HZK25-1000mm montado en una ARRI ALEXA 35. El resultado demuestra cómo la cinematografía profesional de vida silvestre equilibra la capacidad técnica con la responsabilidad ética, donde el equipo adecuado se vuelve esencial tanto para asegurar la calidad de imagen como para el bienestar animal.
Hablamos inicialmente con Bob Poole en la NAB 2024, justo después de que probara el lente Duvo en un safari por Kenia con el apoyo del vicepresidente de FUJIFILM Norteamérica, Victor Ha. En aquel momento, el lente de 28kg (61.7lbs) parecía una opción ambiciosa para condiciones de campo impredecibles, lo que obligó a Bob a “recortar y rediseñar” su vehículo para adaptarlo a la enorme instalación. Sin embargo, ese safari inicial confirmó lo que ahora se hace evidente en el documental final: el Duvo HZK25-1000mm ofrece capacidades que antes simplemente no estaban disponibles para los cineastas de vida silvestre.

El desafío de filmar elefantes
El enfoque de Bob para la cinematografía de vida silvestre prioriza la comodidad del animal por encima de todo. Los elefantes son sujetos impredecibles; a veces se acercan a metros de la cámara, otras veces permanecen a una distancia considerable. La filmación tradicional de vida silvestre por lo general requiere elegir entre una cobertura gran angular o un teleobjetivo, lo que obliga a los cineastas a acercarse peligrosamente o sacrificar la intimidad en sus tomas.
El Duvo HZK25-1000mm cambia radicalmente esta ecuación. Con su rango de zoom de 40x que cubre de 25 a 1000mm (ampliable a 37.5-1500mm con el extensor de 1.5x integrado), Bob pudo mantener una distancia respetuosa sin dejar de capturar detalles íntimos. La rápida apertura máxima de T2.8 del lente en el extremo angular, que aumenta gradualmente a T5.0 a 1000mm, le permitió obtener tomas con poca profundidad de campo que transmiten una conexión emocional sin necesidad de que exista una proximidad física con los animales.
Lo que lo hace particularmente efectivo para filmar elefantes es la suave transición bokeh que produce el lente; Incluso al trabajar con distancias focales de teleobjetivo extremas y una profundidad de campo limitada, el diseño óptico del Duvo garantiza que las zonas desenfocadas se desvanezcan de forma natural, atrayendo la atención del espectador exactamente hacia donde Bob pretende sin crear artefactos que distraigan. Para el trabajo con vida silvestre, donde los sujetos se encuentran en entornos naturales complejos, esta característica se vuelve crucial para mantener la claridad visual y el impacto emocional.
Paquete de cámara y flujo de trabajo
La cámara principal de Bob era la ARRI ALEXA 35, que se integraba excepcionalmente bien con la montura PL y el amplio círculo de imagen del Duvo. El sensor Super 35 de la ALEXA 35 igualaba la cobertura nativa del Duvo.
FUJIFILM proporcionó cámaras de respaldo, incluyendo la GFX100 II y la X-H2S, que el equipo del documental utilizó para el metraje complementario. Bob también utilizó estas cámaras para secuencias de time-lapse, que se reprodujeron casi continuamente durante todo el rodaje. Este enfoque multicámara, que combina la configuración Duvo en vehículos con cuerpos FUJIFILM más portátiles, le proporcionó a la producción una versatilidad que superó a todo sistema de cámara individual.

Las características del sensor de la ALEXA 35 complementaron a la perfección el rendimiento óptico del Duvo. Los sensores de gran formato ofrecen ventajas para el trabajo con vida silvestre que van más allá del simple control de la profundidad de campo. Contar con un área del sensor más grande que captura más información sobre la luz, proporciona mayor flexibilidad en la posproducción para ajustar la exposición y extraer detalles de las sombras. Para trabajos documentales donde las repeticiones de tomas son imposibles y las condiciones de iluminación varían constantemente, esta flexibilidad se vuelve esencial.
Flexibilidad en la posproducción
Los documentales de vida silvestre suelen requerir una posproducción exhaustiva para adaptar las tomas de diferentes horas del día, adaptarse a las condiciones climáticas cambiantes y crear un flujo narrativo a partir del material capturado durante períodos prolongados. La calidad técnica que ofrece el paquete Duvo-ALEXA redujo las concesiones que normalmente se requieren durante este proceso. En lugar de luchar contra las limitaciones técnicas, los editores y coloristas pudieron centrarse en las decisiones narrativas.
La cámara FUJINON Duvo HZK25-1000mm incorpora varias tecnologías diseñadas específicamente para simplificar los flujos de trabajo de posproducción. La Restauración Automática de la Atenuación de la Iluminación (ARIA) corrige la exposición que aumenta gradualmente al hacer zoom, la Compensación de Respiración mantiene un encuadre uniforme durante los ajustes de enfoque y la Corrección Automática de la Aberración Cromática reduce las franjas de color. Si bien estas funciones se desarrollaron principalmente para aplicaciones de transmisión, también resultan valiosas para el trabajo documental, donde la perfección técnica no puede ir en detrimento de la captura de momentos decisivos.

Perspectiva gran angular en la filmación de vida silvestre
Si bien las capacidades extremas de teleobjetivo del Duvo suelen dominar los debates, Bob destacó específicamente el valor de la cobertura gran angular del lente. Con 25mm en Super 35, o 37.5mm con el extensor activado para full-frame, el Duvo ofrece perspectivas gran angular sorprendentemente útiles para tomas de establecimiento y el contexto ambiental.
Los documentales de vida silvestre requieren más que simples primeros planos de animales. Los espectadores necesitan comprender el paisaje, el ecosistema y las relaciones espaciales entre los sujetos. Contar con capacidades de gran angular en el mismo paquete de lente que ofrece un alcance de teleobjetivo de 1000mm implica que los cineastas de vida silvestre pueden contar historias más completas sin cambiar constantemente de lentes o cámaras. Para configuraciones montadas en vehículos como la de Bob, donde los cambios de lente se complican debido a la configuración del soporte, esta versatilidad resulta especialmente valiosa.
Estabilización óptica de imagen
Trabajar con distancias focales extremas presenta importantes desafíos en cuanto a la estabilidad de la imagen. Incluso las vibraciones más leves del viento, el movimiento del vehículo o las sacudidas del operador se magnifican drásticamente a 1000mm. El Duvo soluciona este problema mediante el sistema de estabilización óptica de imagen con rodillos de bolas de cerámica de FUJIFILM, que compensa activamente el movimiento para mantener un encuadre estable.
Para la filmación de vida silvestre, donde la colocación del trípode es limitada y los sujetos se mueven de forma impredecible, una estabilización fiable se vuelve esencial en lugar de opcional. La configuración montada en vehículo de Bob, aunque mucho más estable que la cámara en mano, seguía experimentando vibraciones del terreno accidentado, las condiciones del viento y el peso del propio soporte. El sistema de estabilización del Duvo superó estos desafíos con eficacia, ofreciendo imágenes fluidas incluso en condiciones adversas.
El sistema de estabilización funciona en conjunto con el diseño mecánico general del lente. Con 28kg (61.7lbs), el Duvo requiere una infraestructura de soporte considerable, pero este peso también contribuye a la estabilidad basada en el impulso. Combinado con la compensación electrónica de vibraciones, el resultado es una plataforma de grabación que se mantiene sorprendentemente estable incluso en condiciones adversas.
El placer de filmar vida silvestre
Más allá de las especificaciones técnicas y las consideraciones sobre el flujo de trabajo, en el video anterior, Bob habló sobre el placer de la cinematografía de vida silvestre. Dedicar tiempo a observar elefantes, comprender su comportamiento y capturar momentos auténticos de su estilo de vida es el principal atractivo de este campo especializado. El Duvo y la cámara ALEXA 35 le sirvieron de herramientas para que Bob hiciera realidad su visión creativa, pero el verdadero trabajo implica paciencia, conocimiento y respeto por los sujetos.

La filmación profesional de vida silvestre requiere años de experiencia para desarrollar las habilidades necesarias para capturar imágenes impactantes, priorizando el bienestar animal. La pasión de Bob por los elefantes influye en cada decisión que toma en el lugar, desde la posición de la cámara hasta saber cuándo no filmar. La tecnología respalda estas consideraciones éticas al permitir la distancia, pero la responsabilidad de una filmación respetuosa recae, en última instancia, en el cineasta.
El programa de PBS Nature “Tusker: Hermandad de Elefantes” representa la culminación de este enfoque, donde la excelencia técnica y la práctica ética se combinan para ofrecer una narrativa impactante sobre la vida silvestre. Los espectadores pueden ver el programa completo en PBS.org.
Especificaciones técnicas
El FUJINON Duvo HZK25-1000mm es un lente de cine tipo caja con montura PL nativa y cobertura de sensor de formato dual. Sus especificaciones clave incluyen un rango focal de 25-1000mm (zoom de 40x), una apertura máxima de T2.8-T5.0, un extensor integrado de 1.5x que amplía el rango a 37.5-1500mm, estabilización óptica de imagen mediante un sistema de rodillos de bolas de cerámica, corrección de exposición ARIA, tecnología de compensación de respiración y compatibilidad con enfoque posterior remoto. El lente pesa 28kg (61.7lbs) y sus dimensiones considerables requieren sistemas de soporte profesionales.
Diseñado principalmente para transmisiones y producciones en vivo de alta gama, el Duvo HZK25-1000mm tiene un precio de venta de $265.000, lo que lo posiciona firmemente en el mercado de casas de alquiler y productoras, en lugar de compras para propietarios. Sin embargo, para aplicaciones especializadas como la producción de documentales de vida silvestre, donde sus capacidades específicas resultan esenciales, el costo del alquiler se justifica por los resultados únicos que ofrece.
¿Has trabajado con teleobjetivos de cine extremos para aplicaciones de vida silvestre o documentales? ¿Qué desafíos has encontrado para mantener la calidad de imagen respetando la distancia al sujeto? ¡Comparte tu experiencia en los comentarios!



































