Prueba de grabación en ProRes RAW con la Panasonic LUMIX S1H – Entrevista con el DF Matthias Bolliger

por Jeff LochAgosto 11, 2020

Hace poco dimos con el director de fotografía Matthias Bolliger y su colorista Louise Temmesfeld para hablar sobre las capacidades de grabación externa ProRes RAW con la Panasonic LUMIX S1H y el Atomos Ninja V. En esta entrevista exhaustiva, hablamos sobre grabación interna versus externa, rango dinámico, postproducción de ProRes RAW, etc. ¡Veamos más de cerca!

Nota: esta entrevista y las pruebas de Matthias Bolliger se realizaron utilizando firmware de preproducción en la S1H y el Atomos Ninja V, así que los resultados pueden variar en las versiones de producción reales.

Grabación de ProRes RAW en la Panasonic LUMIX S1H y el Atomos Ninja V

Hace poco, Atomos lanzó una actualización de firmware gratuita para su monitor/grabador Atomos Ninja V, que permite la grabación ProRes RAW desde el puerto HDMI de la Panasonic LUMIX S1H. Permite grabar en una resolución de 5.9K (5888 x 3312) en modo 16:9 en 23.98p y 29.97p en NTSC y 25p en PAL utilizando todo el sensor full frame de la S1H. Para obtener más información sobre esta actualización, puedes leer nuestro artículo completo aquí.

Durante la Feria Virtual de CineD, hablamos con el director de fotografía suizo -y usuario de Panasonic desde hace mucho tiempo- Matthias Bolliger. En efecto, tuvo la oportunidad de poner a prueba las capacidades de grabación externa de ProRes RAW en la S1H con el Atomos Ninja V.

Durante sus pruebas, Matthias Bolliger puso a prueba la cámara y el sensor en una situación de poca luz para evaluar el ruido, en condiciones de iluminación difíciles para una cámara. La escena que creó tiene muchos contrastes, que es la configuración perfecta para comparar la grabación interna con la externa de la cámara.

Su prueba lado a lado compara la grabación externa de ProRes RAW 5.9K de 12 bits en el Ninja V y la grabación interna 4K 4:2:2 de 10 bits en la S1H. Como dijo Matthias Bolliger, es difícil notar una gran diferencia entre los dos a simple vista en una situación como esta, tan solo con iluminación natural y alto contraste.

Postproducción de ProRes RAW – señal lineal, sin V-Log

La colorista Louise Temmesfeld hizo la postproducción. Como ProRes RAW es algo novedoso para los artistas de post-producción, esta era la primera vez que esta experimentada colorista manipulaba material ProRes RAW. Además, como este formato es relativamente nuevo, Louise probó flujos de trabajo con y sin gestión de color, tanto en SDR como en HDR.

Como la misma Louise Temmesfeld dijo, la señal ProRes RAW grabada por el Atomos Ninja V y que sale de la S1H es una señal RGB lineal. En resumen, significa que puedes capturar imágenes en el perfil de imagen de V-Log internamente, pero no externamente.

Al mirar el material, Louise Temmesfeld descubrió que la grabación en ProRes RAW era más nítida, mientras que la grabación interna en V-Log era un poco más suave.

¿Vale la pena ProRes RAW?

Como mencionó Matthias Bolliger, depende de lo que estés haciendo y de dónde quieras terminar. Si tu producto final será en HD o 4K para la web, las potentes capacidades de grabación interna de la Panasonic LUMIX S1H tienen mucho sentido. De lo contrario, las capacidades del Atomos Ninja V y del ProRes RAW liberan todo el potencial 6K de la S1H. Puedes acceder a más detalles, pero hay un precio que pagar: un nivel de ruido más alto.

Además, la tasa de datos de grabación interna de la S1H en 4K 4:2:2 de 10 bits es de 6 a 8 veces menor que la grabación externa en ProRes RAW de 12 bits. Significa que los archivos son más pequeños, ocupan menos espacio de almacenamiento y son mucho más fáciles de procesar. En ProRes RAW, un SSD de 1TB te dará alrededor de 45 minutos de tiempo de grabación.

Además, como dijeron Matthias y Louise, el rango dinámico viene dado por el sensor de la S1H. Por lo tanto, incluso si grabas en ProRes RAW, no amplías tu rango dinámico y estarás limitado por lo que puede capturar el sensor real de la Panasonic S1H. En resumen, significa que cuando el sensor quema la imagen, la información se pierde para siempre.

¿Ya probaste la grabación externa en ProRes RAW con la Panasonic LUMIX S1H y el Atomos Ninja V? ¿Crees que te sería útil? ¡No dudes en contarnos en los comentarios debajo!