Reseña práctica de la Kinefinity MAVO Edge 8K (preproducción) – Mini-Documental

La tan esperada Kinefinity MAVO Edge 8K finalmente aterrizó en nuestra sede y, a pesar de no estar 100% terminada (en cuanto al firmware), me dejó con un fuerte deseo de seguir jugando con ella. ¿Tienes curiosidad por saber cómo funcionó en el campo? Entonces, veamos cómo me fue.

Bien, chicos, comenzaré haciéndoles una pregunta: “¿Cómo saben que son uno de esos afortunados en la tierra”? Bueno, estoy seguro de que a la mayoría de ustedes se les ocurrirán varias respuestas y todas serán correctas. Familia, amor verdadero y un negocio exitoso seguramente estarán entre las respuestas más populares, pero para mí, también es el privilegio de hacer lo que más amo, filmar y jugar con tecnologías de vanguardia. Ahí es exactamente donde yo, considerándome un “hombre afortunado”, me crucé con la nueva Kinefinity MAVO Edge 8K en desarrollo. No todos los días tengo la oportunidad de probar un producto con el que es un placer trabajar y bello de mirar, ambos al mismo tiempo…

Deborah - Taken from the timeline
Deborah – Imagen tomada de la línea de tiempo. Crédito: CineD

Déborah

Conocí a Deborah hace más de 20 años atrás. Nuestros hijos solían jugar en el mismo parque después de terminar el jardín de infantes, pero a medida que avanzó la vida, perdimos el contacto y no nos hemos visto en muchos, MUCHOS años. Avanzamos rápido hasta el presente, y llegamos al momento en que la Kinefinity MAVO Edge aterrizó en mi casa. Al mismo tiempo, parte del trabajo de Deborah y algunos comentarios positivos comenzaron a aparecer en mi feed de Facebook. Es entonces cuando decidí ponerme en contacto con ella y comprobar si estaba dispuesta a que nos reencontremos, pero esta vez delante de mi cámara. El resultado es lo que podrás ver arriba. Nos volvimos a ver y filmamos todo en un mismo día largo, tormentoso y nublado. Deborah fue simplemente ella misma frente a la cámara, fue alegre y sincera. Yo, por otro lado, podría haber estado un poco mejor. Correr y grabar con algo más grande que una cámara mirrorless, especialmente en lugares públicos, siempre me da un poco de escalofríos, por eso las tomas subterráneas no están tan enfocadas. De todos modos, puse mis imágenes en manos de Luciano, nuestro increíble editor in-house, y el resultado final es increíble. Puedes obtener más información sobre el trabajo de Deborah haciendo clic aquí.

Kinefinity MAVO Edge 8K
La Kinefinity MAVO Edge 8K. Crédito: CineD

La “Edge”

Kinefinity llegó a nosotros con su cámara KineRAW Mini durante la NAB 2013, pero mi primer encuentro directo con ella fue unos meses después, cuando la probé y reseñé yo mismo.

Ha pasado mucha agua por debajo del puente, así que tenía ganas de probar la última creación de Kinefinity, la MAVO edge. OK, ¿por dónde empiezo? Tal vez debo decir que nada me hace más feliz que ver a un fabricante haciendo un gran progreso en el desarrollo de equipos de filmación, y como tal, la nueva MAVO Edge 8k se parece muy poco a la cámara que reseñé en 2013. Desde el exterior, la sensación y el look del cuerpo de carbono son absolutamente increíbles. El factor de forma de cubo, que ya todos conocemos, es del tamaño correcto. No es ni demasiado grande ni demasiado pequeña. Puedo imaginarme esta cámara montada en drones fácilmente (es pequeña y liviana) y, al mismo tiempo, es lo suficientemente grande como para admitir la mayoría, si no todos, los conectores de entrada/salida necesarios. Ya hemos hablado sobre las novedades de esta cámara cuando se anunció por primera vez, pero aquí hay un breve resumen de lo más destacado:

Shot on Full Frame 8K DCI.
Grabación en formato completo 8K DCI. Crédito: CineD

Uniéndose a la carrera 8K

Resolución y velocidades de cuadro:

Con su nuevo sensor CMOS full-frame 8K, la cámara es capaz de grabar hasta 75 cuadros por segundo en 8k (Modo ancho 8192×3456). En el modo DCI (8192×4320) la velocidad de cuadros cae a 60fps, y para completar la “imagen de alta velocidad de cuadros”, en el modo Open Gate (8192×5456) es posible grabar hasta 48fps. ¡Yo creo que es bastante impresionante! Al igual que con las cámaras anteriores de Kinefinity, la nueva cámara es muy flexible en lo que respecta a las opciones de grabación en los modos Full Frame, S35 y anamórfico (puedes ver la imagen anterior). De todas esas opciones, destacaría la opción Full Frame 4K DCI (sobremuestreado). No hay recorte al filmar en esta opción, y por lo que escuchamos de Kinefinity, esta opción puede retener el rango dinámico tan alto como sea posible (como la cámara suministrada llegó con un firmware no definitivo, no realizamos nuestra prueba de laboratorio, así que consulta este artículo en el futuro para obtener información sobre esto).

Opción de ISO dual:

La siguiente novedad es que la cámara tiene una opción ISO dual 640/2560. Puedo afirmar de primera mano que la cámara puede producir buenas imágenes, incluso en condiciones de muy poca luz.

Easy Menu Navigation. Recording CODECS
Navegación fácil por el menú. Grabación de CODECS. Crédito: CineD

CODECS:

Respecto a las opciones de códecs, la MAVO Edge grabará en una variedad de formatos ProRes: desde ProRes422HQ hasta ProRes4444XQ. A diferencia de los lanzamientos anteriores, esta cámara NO podrá grabar en ningún tipo de formato RAW, ya sea en RAW propio de Kinefinity o ProRes RAW. Voy a tomar una suposición arriesgada y asumiré que la eliminación de la capacidad de grabación RAW se debe a la patente de RED. Por otro lado, la decisión no es del todo “mala”, ya que ahora la cámara puede ser vendida (con suerte) por proveedores y socios distribuidores libremente en los Estados Unidos (hay un poco más de información sobre eso en mi “conclusión” a continuación). Si bien se habla de CODECS de grabación de alta calidad, vale la pena mencionar que la MAVO Edge 8K graba todos los archivos de video en 1080 MP4 (baja calidad) simultáneamente. Si bien estaban destinados a servir como archivos proxy de edición de video, en realidad la calidad es insuficiente, hasta el punto que es difícil determinar qué tomas están enfocadas. No es una tarea sencilla. Si Kinefinity pudiera aumentar la velocidad de datos de los mismos, sería genial.

e-ND filter. First step, mechanical
Filtro e-ND. Primera parada, mecánica. Crédito: CineD

Mi función favorita:

Si tengo que elegir mi función favorita, sin duda sería el nuevo sistema e-ND motorizado. Sí, ya lo vimos implementado en algunas de las cámaras de la línea Cinema de Sony, ¡pero es muy bueno verlo aquí también! El funcionamiento de esta función es muy sencillo. Activa el filtro ND presionando un botón, y luego indica su intensidad. La combinación de jugar con el filtro junto con la apertura del lente puede garantizar un control TOTAL de la profundidad de campo de la imagen.

Kinefinity MAVO Edge 8K - Lots of connectivity options
Kinefinity MAVO Edge 8K: muchas opciones de conectividad. Crédito: CineD
Multiple Battery Powering options. V mount and BP-U built-In
Varias opciones de alimentación por batería. Montura V-Mount y BP-U incorporada. Crédito: CineD

Conectividad:

Respecto a la conectividad, es realmente genial ver que la mayoría, si no todo, de lo que esperarías de una cámara de este tipo se encuentra ahí… Por ejemplo, fue muy agradable utilizar una sola batería para alimentar todo el sistema. Conecté el monitor de Kinefinity (brillante, delgado y liviano) a la cámara con un cable y mi EVF con otro. No fue necesario añadir baterías adicionales para alimentar estos accesorios individualmente. Un detalle a destacar: Lo que veas en el monitor LCD se reflejará en el EVF (esto fue muy útil, especialmente al jugar con el menú de la cámara). Hablando de baterías, la placa posterior de la cámara está diseñada de tal manera que puede admitir una batería de montura V-Mount o una batería BP-U de Sony. Personalmente, puedo decir que las baterías Anton Bower que utilicé durante el día de la filmación funcionaron a la perfección.

Dual XLR inputs are surly there, and 3.5mm input too
Las entradas XLR duales están allí, y la entrada de 3.5mm también. Crédito: CineD

Audio:

La cámara puede grabar hasta 4 canales de audio. Ahora bien, los canales 1/2 están reservados para las dos entradas XLR de tamaño completo y los canales 3/4 para la entrada de 3.5mm o micrófono interno (seleccionable). El audio no funcionaba completamente al probar la cámara, por lo que no puedo confirmar si puede (o no) grabar en los 4 canales simultáneamente. Lo que puedo decir con seguridad es que la calidad de grabación de audio al conectar un micrófono adecuado a cualquiera de las entradas XLR es MUY buena. Como nota al margen, el audio del video anterior se grabó externamente en un micrograbador TASCAM DR-10L, así que no debes juzgar el sonido de la cámara por lo que escuchas en el video.

Kinefinity Flexible mount options PL (Left) E (Right)
Opciones de montaje flexible Kinefinity PL (izquierda) y E (derecha). Crédito CineD
MAVO Full Frame Prime Lenses
Lentes Prime MAVO full-frame. Crédito: CineD

Montura de lente “intercambiable”:

Al igual que con sus cámaras anteriores, Kinefinity ofrece una variedad de monturas de lentes que se pueden conectar a su “montura de cuerpo de cámara universal”. Algunas de esas monturas son activas (CANON EF, por ejemplo) y otras, como las monturas Sony E y ARRI PL, son pasivas. Con las monturas activas es posible controlar el iris del lente electrónicamente desde dentro de la cámara y a la vez, disfrutar de los beneficios de un lente estabilizado (no siempre funciona, depende del lente y la montura del mismo). Cuando utilices una de las monturas de lentes pasivos, asegúrate de utilizar lentes que permitan controlar el iris manualmente. Es importante mencionar que no se pueden utilizar los últimos lentes G mini prime de Sony, a pesar de que parecen tener control de iris manual. Aparentemente, esos lentes necesitan tomar energía de la misma cámara para hacer que el iris sea ajustable. Para grabar el video anterior utilicé dos tipos de lentes: el de montura E de SLR magic y Laowa (ambos están al límite en lo que respecta a la nitidez en grabaciones 8K), y los lentes full-frame MAVO prime de montura PL de Kinefinity. Si decides usar el lente MAVO de 25mm tal como hice yo, es posible que tengas problemas al enfocar al infinito, ya que 4 metros es el “infinito” de este lente. Los otros miembros de esta familia de lentes no presentan este problema.

KineMAG SSD with built in USB-C connector
SSD KineMAG con el conector USB-C integrado. Crédito CineD

KineMAG Nano – ¿Ha nacido una estrella?

En cuanto al almacenamiento de archivos, no suelen haber innovaciones en esta área. Pero aquí entra en escena Kinefinity y presenta su propia solución de almacenamiento de archivos. El KineMAG es un dispositivo de almacenamiento basado en NVMe M.2 que cabe en cualquiera de las dos ranuras SSD disponibles en la cámara. Hasta aquí todo bien, pero ¿por qué captó mi atención? Bueno, por las siguientes razones:

  • El KineMAG tiene una entrada de conexión USB-C. Esto significa que un lector de tarjetas o un adaptador se vuelven obsoletos instantáneamente. Todo lo que necesitas es un cable USB-C, y listo, la conexión a tu computadora está garantizada. (Y, lógicamente, tendrás que llevar menos equipo al viajar)…
  • Kinefinity también venderá un cuerpo KineMAG Nano (armazón vacío), por 199 €/$, por lo que podrás tomar decisiones de compra de acuerdo con los requerimientos de la producción y podrás solicitar la memoria NVMe M.2 por ti mismo/misma.
  • El KineMAG también se puede usar con otras cámaras que emiten señal de video directa a través del conector USB-C como la BMPCC 4/6K y la SIGMA fp/fp L. Realizaremos pruebas adicionales cuando tengamos la KineMAG con nosotros y verificaremos qué tan bien funciona en tales condiciones de grabación.
  • Te permite contar con una memoria rápida y confiable. La Samsung 970EVO 1TB NVME 2.0 podría ser una buena opción para empezar.

Ahora, ninguna innovación viene sin imperfecciones, y esta vez es deliberada… desafortunadamente. Con el nuevo KineMAG Nano es posible grabar archivos de video, PERO no podrás eliminar ninguno de ellos. No es posible hacerlo en la cámara, ni tampoco cuando te conectas directamente a la computadora. La única forma de eliminar archivos es formateando la tarjeta dentro de la cámara. Esto, obviamente, lo eliminará todo. Cuando hablé con Kinefinity, me dijeron que se trataba de una “función de seguridad” que pretendía evitar la eliminación accidental de imágenes. Si bien entiendo el objetivo, hubiera preferido poder controlar ese proceso, al menos cuando el dispositivo de memoria está conectado a la computadora o a la cámara.

En el campo

Tuve la cámara por un tiempo relativamente corto y como podrás ver, he pasado un buen rato trabajando con ella. No logré explorar todas sus funciones, pero para el pequeño proyecto que filmé, funcionó notablemente bien. La cámara es de construcción sólida, liviana y fácil de usar. Según la “ley de Murphy”, el clima mejoró mucho DESPUÉS de devolver la cámara. Ni siquiera este inconveniente arruinó mi entusiasmo (y el de Deborah, a quien retraté) durante el día que estuvimos trabajando juntos. Respecto a la edición de las imágenes, no soy un gran fanático de las carpetas separadas para cada clip de video (tal vez esto sea necesario para producciones de alta gama), pero si necesitas acceder al archivo de video rápidamente, aquí hay un pequeño consejo para los Usuarios de Mac: simplemente busca “kind: mov” y obtendrás acceso a todos los videoclips al instante. Incluso mi Macbook Pro 2019 pudo reproducir imágenes de 8K en la línea de tiempo en la mitad de resolución antes de gradarlas, todo gracias a la grabación en ProRes. La última versión de Adobe Premiere se sintió aliviada…

ize Comparison with Z CAM E2
Comparación de tamaño con la Z CAM E2. Crédito: CineD
Size Comparison with BMPCC 4K
Comparación de tamaño con la BMPCC 4K. Crédito: CineD

Unas palabras sobre las “cámaras de cine”

No tengo ni idea de cuándo y por qué la combinación de estas dos palabras (“cine” y “cámara”) se convirtió en un fenómeno de marketing tan poderoso. Las empresas aprovechan cualquier oportunidad para usar la palabra CINE y así atraer a potenciales clientes, y Kinefinity, en cierto modo, no es una excepción.

Preguntémonos, ¿qué hace que una cámara sea una “cámara de cine”? ¿Son los formatos de grabación, es la conectividad (entrada-salida SDI/HDMI/XLR/wifi/lente electrónico/etc.), la montura del lente o el tamaño del sensor? Pensándolo bien, tal vez la cantidad de películas filmadas con una determinada cámara debería contabilizarse para saberlo. Sea como sea, espero que estén de acuerdo conmigo en este punto: la cantidad de creadores que están produciendo contenido para el cine es bastante limitada. Además, no existe un estándar común para definir lo que es una “cámara de cine”. Exacto, se trata del uso de una palabra/frase solo con fines de marketing.

¿Por qué estoy enfocándome en este tema? Simplemente porque quiero defender a la Kinefinity MAVO Edge: no tiene por qué ser promocionada como una “cámara de cine”. Puede sentirse orgullosa, ser utilizada en TODO tipo de producciones y funcionar extremadamente bien.

¿Dónde está la opción de grabación RAW?

Ahora, hablemos de una cuestión controversial. Por una razón bien conocida, Kinefinity tuvo que “dar el brazo a torcer” y renunciar a incluir la opción de grabación RAW en toda su línea de cámaras, incluyendo la MAVO Edge (sí, también tuvieron que quitar TODOS los tipos de formatos de grabación RAW de sus modelos anteriores. Por lo tanto, si posees una cámara Kinefinity y no quieres perder esta opción, no la actualices al firmware más reciente). Puedes encontrar más información sobre este tema en nuestro artículo aquí. Si bien no tengo información sólida sobre lo que sucedió exactamente, solo puedo citar a los mismos Kinefinity que en su sitio mencionan que esto ocurrió “por una razón bien conocida en la industria“. Supongo que se refieren a RED Digital Cinema y su patente “REDCODE” para la grabación de video RAW comprimido. RED Digital Cinema está protegiendo sus activos, pero dejando de lado lo que esto significa para nuestra industria, preferiría concentrarme en un aspecto diferente. El año pasado, cuando hablamos por primera vez con Kinefinity Europe, se mencionó la opción de grabación ProRes RAW. Ahora bien, puede que para algunos una cámara de este calibre (y rango de precio) debería contar con esa opción, pero ahora que esa opción ya no está disponible, el precio sigue siendo el mismo… No tengo idea de cómo Kinefinity calculó los precios de sus cámaras, pero dado que deseo que tengan éxito (es una gran herramienta para trabajar), espero que reconsideren el precio de la cámara. Cualquier cosa por debajo de $10.000 será muy bien recibida, y si en el futuro ofrece la opción de grabación RAW interna que se pueda añadir por una suma de dinero extra, eso haría que alcance el precio actual de $11.999. Es solo una idea, pero sería una situación en la que todos ganarían.

Kinefinity MAVO Edge 8K fully equipped
La Kinefinity MAVO Edge 8K totalmente equipada. Crédito: CineD

Conclusión

Es bastante sorprendente ver cómo Kinefinity, una empresa de cámaras relativamente joven, ha crecido con el tiempo. No importa dónde mires, ya sea el diseño de la cámara, los materiales de construcción, la estructura del menú, la estabilidad, etc., el salto hacia adelante puede describirse como un “salto cuántico” desde los días en que probé por primera vez la KineRAW Mini. En cuanto a la MAVO Edge 8K en sí, hay MUCHAS características que me gustan. Cuenta con un códec de grabación robusto (el estándar de la industria ProRes, hasta 4444XQ), muchas velocidades de cuadro y resoluciones, ISO dual, e-ND y lo más importante, una calidad de imagen excelente. Supongo que algunos verán la falta de grabación RAW y dirán que esta cámara no puede utilizarse como una “cámara de cine”, pero nuevamente, dejaré que otros sean los jueces. En mi opinión, esta cámara puede funcionar extremadamente bien incluso sin el título de “cámara de cine”, pero de todos modos, espero que se pueda implementar y agregar algún tipo de grabación RAW interna en el futuro. En lo que respecta a la distribución mundial, sabemos gracias a nuestro contacto amigo de Kinefinity Europe que esa zona del mundo está cubierta, pero ¿qué ocurre con Estados Unidos? Quizás ahora que se ha resuelto el problema con la compañía RED Cinema, será posible conseguir un distribuidor o minorista como B&H, que pueda llevar la cámara aún más lejos y ofrecer una atención al cliente adecuada. Realmente merece ese tipo de trato y éxito.

Kinefinity MAVO Edge 8K
Kinefinity MAVO Edge 8K. Crédito: CineD

Agradecimientos:

Muchas gracias a Deborah. Amo su actitud positiva y su espíritu ante la vida. Puedes encontrar más información sobre su trabajo aquí. Música: Epidemic Sound. Los LUT están hechos a medida por fylm.ai, una nueva y revolucionaria herramienta de gradación basada en la nube de Lutify.me. La cámara fue suministrada por Kinefinity Europe. Puedes encontrar información adicional sobre la cámara aquí.

El video de arriba fue filmado con la Kinefinity MAVO Edge 8K (modelo de preproducción), en ProRes HQ, imagen de color plano. Audio: Mini grabador Tascam DR-10L. Luz: LED Godox ML60. Lentes: MAVO FF primes (25, 35, 100mm para las partes donde aparece Deborah). Para las tomas de la naturaleza, utilicé el lente SLR magic Cine 35mm f/1.2 FE y el lente Laowa 10-18mm f/4.5-5.6 FE Zoom, ambos con montura Sony E-Mount.

¿Te interesaría echarle un vistazo más de cerca a la nueva Kinefinity MAVO Edge 8K? ¿Ya has trabajado con una cámara Kinefinity? Comparte tu opinión con nosotros en la sección de comentarios a continuación.

Deja un Comentario

guest
Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest
Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest

Se parte de la experiencia comunitaria de CineD