
Sony ha lanzado la actualización de firmware versión 2.01 para la cámara cinematográfica digital BURANO (MPC-2610), que actualiza los sistemas desde la versión 1.10 y anteriores.
La Sony BURANO se lanzó al mercado en el otoño boreal de 2023 y, desde entonces, solo ha recibido una actualización de firmware (versión 1.1) en junio de 2024. Originalmente, Sony planeaba lanzar la versión 2.0 en marzo, pero en su lugar, la versión 2.01 se lanzará en junio. Para consultar el historial de actualizaciones de firmware, haz clic aquí. Para ver nuestra prueba de laboratorio de la Sony BURANO, haz clic aquí.
Nuevos formatos de grabación
La actualización introduce tres nuevos formatos de grabación:
- FFcrop 3.8K 16:9: grabación hasta 120fps
- S35 4.3K 4:3: modo de escaneo de imagen para grabación anamórfica hasta 60fps
- S35 1.9K 16:9: grabación hasta 240fps (salidas SDI y HDMI no disponibles a 240fps)
Funciones anamórficas y de monitorización
Los operadores ahora podrán seleccionar ajustes de descompresión de 1.8x para lentes anamórficos. La cámara añade compatibilidad con una frecuencia de imagen de 24.00p a los modos de escaneo de imagen X-OCN 16:9.
Las nuevas herramientas de monitorización incluyen ajustes de exposición de clave alta/baja y Asistente de Visualización de gamma del visor para monitorización S-Log3. El sistema amplía las posiciones de memoria de balance de blancos de tres a ocho preajustes.

Actualizaciones de velocidad de cuadros y salida
Ahora hay disponibles incrementos adicionales de selección de S&Q: 66, 72, 75, 88, 90, 96 y 110fps. La actualización añade compatibilidad con 23.98PsF para salida SDI e introduce [Monitor FHD] como preajuste de fábrica para los formatos X-OCN y XAVC.
La información sobre el estado de la cámara ahora se muestra fuera del área de imagen en el modo [Monitor FHD] para las salidas HDMI y SDI. Los metadatos de timecode y nombre de clip se superponen en la salida [Monitor FHD].
Calidad y procesamiento de imagen
La calidad de imagen de la salida externa S-Log3 se ha mejorado con el modo Base Look. Sony añadió 709tone como una nueva opción predefinida de Base Look y mejoró la calidad de imagen al aplicar LUTs 3D del usuario.
La cámara puede grabar metadatos de compensación de la respiración y admite la estabilización de imagen en archivos X-OCN. La compatibilidad con la estabilización de imagen activa/alta se extiende a los modos FF crop 6K y S35 1.9K 16:9.
Integración de lentes y controles
La BURANO ahora admite comandos para lentes PL con tecnología Cooke/i. El enfoque y el zoom se pueden controlar directamente en la cámara, a través de la app M&C o mediante dispositivos externos. El control del iris solo está disponible a través del panel de control remoto.
El ajuste de voltaje de la montura PL añade una opción de 24V. El rendimiento del enfoque automático mejora al grabar a velocidades de cuadro de 29.97P, 25P, 24P y 23.98P.

Cambios en el sistema y la interfaz
La grabación proxy está disponible con la frecuencia del sistema de 24P. La frecuencia de restablecimiento de fábrica cambia de 59.94P a 23.98P. Una nueva opción de menú [Restablecer valores predeterminados de fábrica] reinicia todos los ajustes, incluidas las contraseñas y los LUT 3D del usuario.
El control de densidad neutra variable ahora se puede controlar desde el panel de control remoto. La pantalla de estado añade la monitorización de la “Temperatura del Sensor” y permite ejecutar “Formatear Medios” desde la pantalla de Medios.
Además, se puede acceder a los ajustes de ID de cámara y número de carrete desde la pantalla de Proyecto. Los dispositivos externos conectados mediante una LAN por cable ahora pueden controlar las funciones de tally.
La actualización de firmware incluye instrucciones de instalación y notas de la versión en el paquete de descarga. Sony advierte que la instalación del firmware conlleva riesgos inherentes, por lo que se les recomienda a los usuarios revisar las instrucciones de instalación antes de continuar. Para obtener información detallada y descargar el firmware más reciente, visita el sitio web de Sony.
¿La actualización de firmware te ofrece lo que buscabas para tu Sony BURANO? Cuéntanos en los comentarios.