Suscribirse a Noticias - Cámaras
Sony ha lanzado la actualización de firmware V3.00 para la BURANO, que añade un modo de escaneo de imagen full-frame 5.8K 6:5 para lentes anamórficos 2x y un modo Super 35 3.8K 16:9 a hasta 120fps. Esta actualización gratuita también mejora el peaking de color, amplía la compatibilidad con el control remoto S700P y añade metadatos RDD18 a la salida SDI.
Esta actualización representa la mayor expansión de las capacidades de la BURANO desde la versión 2.01, llevando la cámara de cine full-frame 8.6K de Sony aún más lejos en el ámbito de la grabación anamórfica, documentales, deportes y eventos en directo. Sony presentó la versión 3.00 a principios de este año en la BSC Expo, como informamos en su momento, y el firmware ya está disponible en la página de soporte de la compañía, tal como se prometió. Los usuarios actuales pueden instalarlo mediante USB en una Mac o PC.
Modo nativo 6:5 para anamórfico 2x en full-frame
La novedad principal es un nuevo modo de escaneo de imagen FF 5.8K 6:5 diseñado específicamente para la grabación anamórfica 2x en full-frame. El modo anterior compatible con anamórfico, introducido en la versión 2.01, era un formato Super 35 4.3K 4:3 que funcionaba con lentes 2x de formato más pequeño, pero no abarcaba los círculos de imagen más grandes de los lentes anamórficos full-frame. El nuevo campo de captura 6:5 coincide con el campo de imagen nativo requerido por la mayoría de las ópticas anamórficas modernas full-frame, eliminando la necesidad de recortar un área de sensor más amplia antes de la descompresión.
Tras una descompresión horizontal de 2x, este modo genera un fotograma panorámico 2.39:1 derivado de la resolución vertical completa del sensor. En efecto, los usuarios de BURANO ahora disponen de un flujo de trabajo anamórfico dentro de X-OCN que reproduce el que han estado utilizando los operadores de VENICE 2, reduciendo así la brecha práctica entre la CineAlta, el modelo insignia de Sony, y su hermana menor de la línea Cinema.
Super 35 3.8K 16:9 a hasta 120fps
El segundo modo de escaneo que añadieron es un formato Super 35 recortado 3.8K 16:9 que graba hasta 120fps. Esta es una expansión significativa para documentales, deportes y eventos en directo, donde el autoenfoque, la estabilización interna y el filtro ND variable integrado de BURANO ya son puntos fuertes, pero donde la mayor velocidad de fotogramas en un modo de alta resolución ha sido una petición recurrente.
El recorte Super 35 también reduce el ángulo de visión de los lentes full-frame, convirtiendo un campo de visión de 50mm en uno de aproximadamente 75mm, lo cual suele ser útil en fotografía deportiva y de observación. Combinado con el modo Super 35 1.9K 16:9 a 240fps, la BURANO ahora ofrece una escala de slow-motion escalonada: 120fps con una resolución útil de 3.8K, que aumenta hasta 240fps con resoluciones HD cuando se requiere un slow-motion extremo.
Rediseño del peaking y mejoras en el seguimiento del AF
El peaking de color se ha rediseñado por completo, en lugar de solo ajustarse. La versión 3.00 introduce tipos de borde seleccionables (borde ascendente, borde descendente o ambos) para la visualización del peaking de color, junto con la opción de resaltar el borde. Los foquistas que trabajen en escenas de contraste mixto, interiores con poca luz o con fondos complejos encontrarán que el nuevo comportamiento es más fácil de interpretar que la implementación anterior, especialmente en modos de captura de alta resolución donde el enfoque es exigente.
El enfoque automático con seguimiento en tiempo real también ha mejorado su usabilidad: ahora admite una entrada multiselector, lo que le permite al operador reposicionar el punto de seguimiento mediante el joystick en lugar de solo a través de la pantalla táctil. Para configuraciones con montura PL y operación remota, donde la cámara no siempre está al alcance de la mano, esta es una incorporación muy necesaria.
Flujo de trabajo de transmisión – Expansión S700P y metadatos RDD18
Las aplicaciones en directo y multicámara se benefician de la compatibilidad ampliada con los comandos S700P. El protocolo ahora admite el control remoto de FPS, obturador y saturación, además de los parámetros existentes, lo que amplía el papel de BURANO en entornos de control remoto y transmisión. Sony señala que los parámetros de ángulo y obturador automático no son compatibles con S700P, por lo que las producciones que dependan de estos controles a través del protocolo deberán planificar en consecuencia.
Sony también ha añadido metadatos RDD18 a la salida SDI cuando se ejecuta en modo Monitor FHD. El estándar SMPTE RDD18 transmite información de configuración y exposición de la cámara a través de la cadena de señal SDI, lo cual resulta útil para flujos de trabajo de gradación en directo y pipelines de color posteriores que dependen de metadatos precisos que viajan con la señal de vídeo.
Esto lleva al BURANO
V3.00 a reforzar la tendencia que Sony ha establecido con la VENICE 2: cámaras de cine como plataformas de larga duración que adquieren capacidades significativas mediante actualizaciones de firmware en lugar de revisiones de hardware. Con el nuevo modo 6:5, la BURANO se convierte en una opción anamórfica full-frame mucho más fiable que en su lanzamiento, y el recorte Super 35 a 120fps abre la puerta a flujos de trabajo que antes solo abordaban las FX6 y FX9 en el ámbito del documental y los deportes de campo.
La cámara subyacente, probada originalmente en nuestro laboratorio con la BURANO 8K con casi 10 paradas de latitud de exposición, permanece sin cambios. Lo que se ha ampliado es la gama de trabajos que puede realizar con total fiabilidad.
La versión de firmware 3.00 ya está disponible para su descarga gratuita en la página de soporte de Sony para la BURANO. El precio de venta al público de la BURANO ronda los $25.000.
¿El nuevo modo 6:5 y la grabación a 120fps en Super 35 harán que la BURANO se convierta en una opción aún más atractiva para ti? ¿Qué te gustaría ver en una futura actualización? ¡Cuéntanos tu opinión en los comentarios!
