Publicidad

Olvídate de XML – CornerCut convierte proyectos de Adobe Premiere Pro directamente a DaVinci Resolve

Olvídate de XML - CornerCut convierte proyectos de Adobe Premiere Pro directamente a DaVinci Resolve

Una nueva herramienta de postproducción llamada CornerCut promete eliminar uno de los pasos más tediosos en los flujos de trabajo entre sistemas de edición no lineal (NLE) al convertir archivos de proyecto de Adobe Premiere Pro (.prproj) directamente a archivos de proyecto de DaVinci Resolve (.drp), sin XML de por medio. Desarrollado por el editor y desarrollador Sasha Sibley, el software es gratuito durante su fase beta y busca preservar cortes, transiciones, cambios de velocidad, automatización de audio y fotogramas clave que XML suele dañar.

Cualquiera que haya intentado editar un proyecto entre dos sistemas de edición no lineal diferentes sabe lo mal que puede funcionar XML en el proceso. Los cambios de velocidad desaparecen, las transiciones se desalinean, el enrutamiento de audio multipista se colapsa y los datos complejos de fotogramas clave se pierden por completo o se convierten en algo irreconocible en el otro sistema. El resultado suele ser horas, a veces días, de reconstrucción manual antes de que el colorista o el artista de acabado puedan siquiera comenzar su trabajo. CornerCut adopta un enfoque diferente al omitir por completo el formato intermedio y traducir la estructura de proyecto propietaria de una aplicación directamente a la de otra.

¿Qué es CornerCut?

CornerCut es descrito por su desarrollador como una herramienta de traducción de datos pura. En lugar de exportar un archivo XML o AAF y esperar que el editor de vídeo lo interprete correctamente, el software lee el archivo .prproj nativo de Adobe Premiere Pro y genera un proyecto .drp correspondiente para DaVinci Resolve. El objetivo es que, cuando el editor abra el proyecto convertido en Resolve, el timeline aparezca tal como estaba en Premiere, con la automatización, los fotogramas clave, el enrutamiento de audio y las reasignaciones intactas.

Para los coloristas y artistas de conformación, esta propuesta aborda un problema real y recurrente. XML nunca se diseñó para la complejidad propietaria de los editores de vídeo modernos; Se pensó como un formato genérico de intercambio de datos y, con el paso de los años, se ha ampliado de maneras que no pueden capturar todos los matices de cómo Premiere o Resolve manejan internamente los efectos, las reasignaciones de tiempo, las velocidades de fotogramas mixtas y el enrutamiento de audio. CornerCut evita el formato mediante un código nativo que la aplicación receptora ya entiende.

CornerCut Converter page
Página de CornerCut Converter. Crédito: CornerCut

Bezier o linealizado – Dos maneras de gestionar fotogramas clave

Uno de los aspectos más interesantes de CornerCut es cómo gestiona la interpolación de fotogramas clave, un área donde Premiere y Resolve presentan diferencias significativas internas. La herramienta ofrece dos modos para gestionar la automatización y los datos de movimiento. La opción Bézier conserva las curvas Bézier editables, lo que facilita la modularidad en Resolve, aunque la conversión resulta menos precisa debido a que ambas aplicaciones interpretan la interpolación Bézier de forma diferente. La opción linealizada realiza un mapeo fotograma a fotograma, generando más fotogramas clave y una mayor precisión general, pero dificultando la edición posterior en Resolve.

Esta elección es intencionada, no una simple estrategia de marketing. Los editores que aún están trabajando en proyectos y desean modificar una curva en Resolve, probablemente preferirán la opción Bézier. Los artistas de conformación que trabajan a partir de una edición bloqueada de Premiere, donde la prioridad es reproducir fielmente la intención creativa original fotograma a fotograma, probablemente optarán por la opción Linealizada. De cualquier manera, el operador ve la opción de antemano en lugar de descubrir una discrepancia de interpretación una vez que el trabajo ya está hecho.

Una beta gratuita con una petición clara

CornerCut se encuentra actualmente en beta abierta y es de uso gratuito. Para descargar un archivo de proyecto convertido, los usuarios deben crear una cuenta beta gratuita en el sitio web de CornerCut. El desarrollador solicita explícitamente a los editores y artistas de conformación que pongan a prueba el motor con timelines complejos y reales para ayudar a evaluar su rendimiento. Dado el alcance de lo que el software pretende lograr, esta fase beta resulta esencial. Un proyecto con cientos de cambios de velocidad, secuencias anidadas y submezclas de audio complejas es precisamente el tipo de timeline donde una canalización XML tiende a fallar, y también donde un traductor binario directo tiene más que demostrar.

Por ahora, el único par compatible es Premiere Pro a DaVinci Resolve, en una sola dirección. CornerCut ha indicado que planea incorporar motores adicionales, aunque aún no se ha confirmado qué combinaciones de NLE se incluirán. Las transiciones entre Avid Media Composer y Resolve, Resolve y Premiere, o incluso Final Cut Pro, serían opciones obvias dada la frecuencia con la que se realizan estos intercambios en trabajos profesionales.

¿Dónde encaja CornerCut en el panorama general de la postproducción?

CornerCut se une a una creciente ola de herramientas de postproducción que funcionan junto con los principales NLE en lugar de intentar reemplazarlos. Recientemente, hemos analizado el asistente de flujo de trabajo de Nice Touch para Premiere Pro y Resolve, la compatibilidad con multicámara de Eddie AI para ambos NLE y el conjunto de funciones en expansión del plugin AutoCut. Lo que distingue a CornerCut es que no es un asistente impulsado por IA, una herramienta creativa ni un plugin, sino que es una herramienta de traducción. CornerCut se centra directamente en la transferencia técnica entre dos aplicaciones específicas, y ese enfoque preciso es parte de su atractivo. La mayoría de los fallos entre sistemas de edición no lineal no se deben a la interpretación creativa, sino a la fidelidad de los datos, y eso es precisamente lo que CornerCut está diseñado para solucionar.

Además, llega en un momento en que DaVinci Resolve continúa expandiendo sus capacidades a prácticamente todas las etapas del flujo de trabajo de posproducción, lo que significa que cada vez más editores y productores lo eligen como destino final, incluso cuando la edición offline se realiza en otro lugar. Cualquier herramienta que facilite esa transferencia tiene un público objetivo claro.

CornerCut ya está disponible como beta gratuita en cornercut.com. El motor de Premiere Pro a DaVinci Resolve se puede acceder tras crear una cuenta gratuita. El desarrollador busca activamente proyectos reales para poner a prueba el software.

¿Te han causado problemas en el timeline los intercambios por medio de XML? ¿Qué combinaciones de sistemas de edición no lineal te gustaría que CornerCut admitiera próximamente? ¡Cuéntanos tu opinión en los comentarios!

Leave a reply

Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest
Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest