![Blackmagic Designが「DaVinci Resolve 18.5」ベータアップデートを公開](https://www.cined.com/content/uploads/2023/06/DaVinci-Resolve-18-Edit-1300x750.jpg)
Blackmagic Designは、人気のNLE DaVinci Resolveの18.5ベータ版のための別の小さなアップデートをリリースした。
パブリックベータ4のアップデートには、字幕の書き出しのコントロールの改善が含まれている。アクティブにオンになっている字幕だけがレンダリングされ、書き出し時に表示されるようになった。
More stability, API scripting, Additional language
このアップデートでは、カラーページでクリップハンドルを表示する際のシステムの安定性が改善されている。Blackmagic Designによると、これによりグレーディングプロセスがよりスムーズになる。
また、新バージョンでは、トラックとタイムラインの管理に関するスクリプトAPIの改良が加えられている。ユーザーはスクリプトを書くことで、タイムライン上にビジュアルエフェクトを配置したり置き換えたりする際によく使う機能を自動化できるようになるため、ポストプロダクションプロセスのスピードアップとエラー数の減少が期待できる。
スタジオ版では、このアップデートにより、音声書き起こしや字幕作成に、簡体字だけでなく繁体字の北京語も追加さた。音声書き起こし機能の仕組みについては、こちらのショートティップビデオで確認できる。
リモートモニタリングのアップデート
また、リモートモニタリング機能もアップデートされ、リモートモニタリング時の垂直解像度をより適切にサポートするようになった。これにより、現場のディレクターやクライアントに映像をライブストリーミングする際の品質が向上した。
その他の改善点
新バージョンでは、BRAW 3.2をサポートし、多くのバグフィックスと、常に歓迎される一般的なパフォーマンスと安定性の向上が含まれている。
価格と発売時期
DaVinci Resolveは、Blackmagic Designのウェブサイトから直接ダウンロードできる。アップデートの前に、何か問題が発生した場合の心構えについての記事はこちら。ウェブ上のリソースを多数掲載したこの記事はこちら。また、MZedのOllie KenchingtonのDaVinci Resolveコースがある。