Publicidad

Reseña de la FUJIFILM X-S20 – EXCELENTE cámara de rango medio con Open Gate 3:2 de 6.2K/30p, 4K/60p, modo Vlog y más

Música sin restricciones cortesía de Epidemic Sound. Regístrate aquí: Epidemic

Se acaba de anunciar la nueva FUJIFILM X-S20 y tuvimos la suerte de jugar con ella durante un tiempo. Es una cámara muy genial en muchos sentidos, ya que puede convertirse en una verdadera compañera, especialmente si buscas darle un descanso a tu teléfono móvil y tomar mejores fotos, si eres un creador de contenido que necesita una cámara confiable para compartir su contenido con el mundo, un entusiasta del video que quiere explorar y documentar, o un cineasta profesional que siempre quiso tener esa cámara todo-en-uno independientemente de cuán grande o pequeño sea el trabajo. Soy consciente de que estoy generando expectativas desde el primer párrafo, pero durante el tiempo que pasé con ella, esta pequeña cámara logró cautivarme una y otra vez. Ten paciencia conmigo mientras trato de explicar por qué esta cámara de gama media es una de las más versátiles que he probado.

La FUJIFILM X-S20 está aquí y, en mi opinión, es la mejor cámara de clase media que existe. De hecho, es como tener 5 cámaras en un solo cuerpo: una cámara de fotos, una cámara web, una “cámara de video normal”, una cámara de vlogging y lo que yo llamo una “cámara creativa”.

Ahora, en esta nueva era de anuncios de cámaras, apuesto a que verás muchos videos que destacan las capacidades de vlogging de una nueva cámara, lo cual es bueno, pero si eres un cineasta y miras más allá de vlogging o incluso “filmación normal”, hay una única característica de esta pequeña cámara que, en mi opinión, no se puede encontrar en ningún otro lugar en esta categoría de precio.

Ungraded 6.2K 3:2 Open Gate image
Imagen de Open Gate 6.2K 3:2 sin gradar. Crédito: CineD

Nuevo: grabación open gate de 6.2K 3:2

Si bien la X-S20 puede hacer muchas cosas, me gustaría comenzar mi reseña mencionando su característica más atractiva, especialmente para aquellos que quieren aprovechar al máximo la nueva cámara, y estoy hablando de la opción de filmar en resolución de 6.2K (6240 x 4160) y grabación open gate 3:2 (sensor completo). Entonces, ¿por qué estoy tan entusiasmado por esto?

Que yo sepa, hasta el momento no era posible filmar usando esta configuración en una cámara de tamaño de sensor APS-C en este rango de precios. Esta opción particular abre la puerta a varias mejoras en tu flujo de trabajo de filmación y edición.

SIRUI 1.6x anamorphic lens on the X-S20
Lente anamórfico SIRUI 1.6x en la X-S20. Imagen: CineD

Filmación con lentes anamórficos

Tal vez lo más notable es la capacidad de conectar un lente anamórfico y usar todo el sensor al descomprimir la imagen en lugar de agregar “barras negras” en la parte superior e inferior para imitar un “look cinematográfico”.

Recording aspect ratio calculation
Cálculo de la relación de aspecto de la grabación. Imagen: CineD

Sí, se puede encontrar una función similar en la X-H2S, que es mucho más cara. En realidad, la única diferencia es el códec de grabación. En la nueva cámara, FUJIFILM implementó H.265, ALL-Intra, 4:2:2, grabación interna de 10 bits a 360Mbps, que es lo suficientemente robusta para obtener excelentes resultados mientras se realiza un trabajo creativo informal. En este punto, vale la pena mencionar que tanto en la X-H2S como en la X-S20 NO es posible descomprimir la imagen para verla (a estas alturas, estoy convencido de que mi cerebro tiene un modo de descompresión…).

En el video de arriba, trabajé junto con Peter Koblhirt que es un chef profesional con quien pasamos algunas horas juntos. Grabamos todo con la FUJIFILM X-S20 junto con el lente anamórfico SIRUI Saturn 35mm 1.6X que cuesta $1,299, lo mismo que la cámara.

SIRUI 1.25x adapter on a SIRUI 1.6x anamorphic lens
Adaptador SIRUI 1.25x en el lente anamórfico SIRUI 1.6x. Crédito: CineD

Para experimentar, también traté de trabajar con el adaptador anamórfico 1.25x de SIRUI conectado al Saturn 1.6x para ver cómo se ve la imagen cuando se alcanza la compresión anamórfica 2x (puedes verlo en la entrevista y las tomas al aire libre), pero en realidad, si estás buscando una relación de aspecto perfecta de 2.40.1 en un sensor de 3:2, ¡entonces la compresión de 1.6x es el camino a seguir!

Diopters for the rescue
Dioptrías al rescate. Imagen: CineD

El lente anamórfico full-frame Saturn 35mm T2.9 de SIRUI merece un artículo por separado (es muy bueno por el tamaño, el peso y el precio en general), pero por el momento permítanme mencionar que dado que su distancia de enfoque mínima deja mucho que desear, tuve que usar dioptrías para obtener los primeros planos de la comida.

Filmación en 6.2K 3:2 con un lente esférico

Quizás te estés preguntando si grabar en 3:2 es la mejor manera de filmar cuando se trabaja con lentes anamórficos, ¡y la respuesta es rotundamente sí! Dependiendo de tu exportación final, podrás usar las imágenes que filmaste con tu lente esférico en una línea de tiempo de 16×9 para reencuadrar tu toma o crear un video vertical, que es muy común en estos días.

External recorders from Atomos and BMD can BOTH record in 6.2K 3:2 up to 30p and 5.2K 16:9 up to 60p.
Los grabadores externos de Atomos y BMD pueden grabar en 6.2K 3:2 hasta 30p y 5.2K 16:9 hasta 60p. Imagen: CineD

Grabación RAW externa

Para aquellos que buscan una calidad de grabación aún mayor que la que ofrece la grabación interna, con la X-S20 podrán emitir una señal de video RAW a través de HDMI en 6.2K 3:2 open gate en hasta 30p y 5.2K 16:9 hasta 60p en grabadores Atomos o Blackmagic Design. Y no, la grabación interna y externa simultánea está más allá de las capacidades de la cámara.

Sensores y procesadores FUJIFILM – mezclar y combinar

Bien, entonces podemos llamarlo un “modo creativo 3:2” que, por cierto, no se puede encontrar en las cámaras FUJIFILM X-H2 y X-T5 más caras. Lo encuentro interesante, especialmente porque los nuevos modelos X-H y X-T de FUJIFILM tienen el sensor CMOS X-trans 5 más nuevo, mientras que la X-S20 todavía usa el X-trans 4 más antiguo; Pero como sabemos, el sensor es solo una parte de la historia, y el procesador X que se encuentra en la X-S20 es el más nuevo, es decir, el procesador 5. Esto podría explicar el poder que tiene esta nueva cámara para grabar 3:2 internamente, pero deja la pregunta abierta, ¿por qué no la X-H2 y la X-T5?

Grabación en 4K hasta 60p

Lo siguiente es lo que llamo “modo de video normal”, que se está convirtiendo en estándar en todos los últimos lotes de cámaras FUJIFILM, hablo del 4K 16×9 y DCI 17×9 en hasta 60p. Quiero destacar que tener grabación en 4K/60p, ALL-I, 10bit, 4:2:2 en esta cámara de gama media es una adición muy bienvenida (la imagen se verá ligeramente recortada en 4K/50/60p). Si combinas esta característica con las impresionantes capacidades con poca luz, te darás cuenta que se trata de un pequeña cámara “todoterreno”.

Además, es posible filmar en 1080 hasta 60p y también en una alta velocidad de cuadros (hasta 240fps). La calidad de grabación de estas altas velocidades de cuadros es como la que se encuentra en la X-T4, así que está bien, pero no hay mucho más que agregar.Además, es posible filmar en 1080 hasta 60p y también en una alta velocidad de cuadros (hasta 240fps). La calidad de grabación de estas altas velocidades de cuadros es como la que se encuentra en la X-T4, así que está bien, pero no hay mucho más que agregar.

Por cierto, también es posible la grabación de alta velocidad de cuadro externa HDMI de hasta 120p, pero no tuve la oportunidad de verificar la calidad. (En general, me hubiera encantado ver una mejor calidad de grabación interna de alta velocidad de cuadros que haría que esta pequeña cámara fuera aún más atractiva).

FHD LP Mode in 16:9 or DCI 17:9 50/60p.
Modo FHD LP en 16:9 o DCI 17:9 50/60p. Imagen: CineD

Nuevo modo LP Full-HD

El tiempo de grabación continuo extendido en Full HD en 50 o 60p es una nueva configuración que de alguna manera crea una sensación nostálgica ya que FUJIFILM utiliza el modo LP (Reproducción Prolongada). Si eres un veterano como yo, estoy seguro de que la combinación de esas letras puede traerte recuerdos analógicos. Bueno, mejor volvamos a la reseña. Si configuras la cámara en el modo LP, se recortará un poco la imagen (1.29x como en la grabación de alta velocidad de cuadros) y al hacerlo se procesarán menos datos, lo que permitirá un tiempo de grabación más prolongado. Si eliges usarlo, te recomiendo configurar la cámara en “TEMPERATURA DE APAGADO AUTOMÁTICO” a “ALTO” para aprovechar al máximo este modo.

Overheating test
Prueba de sobrecalentamiento. Crédito: CineD

Sobrecalentamiento

El sobrecalentamiento en las cámaras mirrorless modernas es un gran problema para muchos, y los fabricantes intentan combatirlo de diferentes maneras. Cuando vi por primera vez el cuerpo de cámara pequeño de la X-S20, me preocupaba que tuviera tiempos de grabación muy cortos, especialmente en 6.2K, pero para mi sorpresa pudimos grabar durante aproximadamente 1 hora y 55 minutos a temperatura ambiente antes de que se agotara la batería. Sí, la cámara se calentó y sí, la señal de sobrecalentamiento estaba allí, pero la cámara siguió funcionando. Ahora bien, esta fue NUESTRA experiencia y tengo muchas ganas de escuchar sus comentarios cuando la cámara llegue al mercado.

Ah, y hablando de eso, si te preocupa el sobrecalentamiento, siempre puedes agregar el FUJIFILM FAN 001 en la parte posterior de la cámara para tener una mayor flexibilidad.

X-S20 vlog mode
Modo vlog X-S20. Crédito: CineD

Nuevo modo vlog

Hoy en día, ¿qué es una nueva cámara sin modo vlog? Está bien, está bien… Con toda seriedad, agregar un modo como este podría ser beneficioso para muchos, especialmente para la “nueva generación” a la que le encanta filmar, cargar y compartir contenido. Hay varias ventajas de filmar en este modo, ya que puedes cambiar fácilmente la resolución, la velocidad de cuadros, la simulación de película y otros ajustes según sea necesario (los ajustes predeterminados son FHD 30p y simulación de película PROVIA). El segundo beneficio es la confiabilidad del sistema de enfoque automático.

X-S20 AF in Vlog mode
La X-S20 AF en modo Vlog. Crédito: CineD

Mientras lo probaba, intentaba constantemente confundir el AF agregando caras adicionales en el cuadro, pero permaneció “bloqueado” en mi cara. Si observas más de cerca la foto de arriba, podrás notar los puntos de seguimiento de AF alrededor de mis ojos.

XC 15-45mm lens and Bluetooth grip
Lente FUJIFILM X-S20, XC 15-45mm y empuñadura Bluetooth. Imagen: CineD

Me gustó trabajar con la empuñadura de trípode Bluetooth TG-BT1 junto con el lente zoom compacto XC 15-45mm f/3.5-5.6 OIS PZ. Con esta configuración de trípode/lente, la cámara se convierte en un completo kit de vlogging que se puede llevar a cualquier parte y utilizar de forma creativa.

Automatic Subject Detection Settings
Ajustes automáticos de detección de sujetos entre Florian y Marly, su amada perra. Crédito: CineD

Nuevo: configuración de detección automática de sujetos

Otra característica interesante de la nueva cámara es la capacidad de detectar sujetos y enfocarlos automáticamente. En la imagen de arriba, podrás ver cómo el AF detecta primero un “animal” y luego cambia a un “humano” cuando la cámara está en Florian. He reseñado algunas de las cámaras mirrorless FUJIFILM más caras que tenemos en la oficina, y esa función no existe en ninguna de ellas. Extrañamente, esta función útil se puede activar SÓLO cuando la cámara está en modo AUTO, lo cual es una lástima, ya que también funcionaría bien en el modo de video “vlog” o incluso en el modo de video “normal”. En el pequeño experimento que hicimos en la oficina, la función de detección automática de sujetos funcionó bien con Florian, mi colega, y con Marly, ¡su amada perra!

Subject Detection Setting in camera AUTO Mode
Ajuste de detección de sujeto en el modo AUTO. Crédito: CineD
Subject Detection Setting in Video Mode
Configuración de detección de sujeto en modo de video. Crédito: CineD

Tomar fotografías y usar la cámara una cámara web

Bueno, esto es obvio, pero como está más allá de nuestra capacidad reseñar el rendimiento de la cámara de fotos del nuevo X-S20, sólo mencionaremos que tiene un sensor de 26.1MP y se puede conectar directamente a tu PC por medio de un USB-C. Puede funcionar como una cámara web 4K/60p de alta calidad sin necesidad de utilizar accesorios adicionales.

Larger battery compared to the X-S10
Batería más grande en comparación con la X-S10

Diferencias con su antecesora, la X-S10

La nueva FUJIFILM X-S20 puede parecer similar a la X-S10 desde el exterior, pero la empuñadura es un poco más gruesa porque contiene una batería más grande en el interior (la NP-W235).

Las capacidades de video de la nueva cámara se han mejorado debido al nuevo motor junto al IBIS más potente. A modo de recordatorio, la X-S10 puede grabar internamente en 4K/30p, H.264, 4:2:0, 8 bits solamente, con un tiempo de grabación de 30 minutos, sin la capacidad de grabar video RAW externamente y sin toma de auriculares.

En conclusión, la X-S20 es una cámara mucho más avanzada, al menos para filmar video y eso justifica el aumento de precio con respecto a su predecesora, al menos en mi opinión.

X-S20 Rolling Shutter Effect measurements.
Mediciones del rolling shutter de la X-S20. Crédito: CineD
X-S20 DR cherts
Gráficos de la X-S20 DR. Crédito: CineD

Resumen de la prueba de laboratorio

Realizamos nuestra prueba de laboratorio con la versión final del firmware de la cámara y descubrimos que el rendimiento del rolling shutter es promedio. En lo que respecta al rango dinámico, realmente depende de la velocidad de cuadros y la resolución en la que decidas trabajar. Logramos obtener 13 paradas de DR con la cámara configurada en 4K/25p

Deficiencias de la X-S20

La cámara se queda corta en cuanto al EVF. Su calidad es simplemente buena, por lo que no es tan fácil de enfocar manualmente (aumento de 0.62x, 2.36 millones de puntos electrónicos frente a 0.8X y 5.76 mil en la X-H2/S, por ejemplo).

Además, el IBIS está bien, pero personalmente creo que hay otras marcas de cámaras que están haciendo un mejor trabajo al estabilizar la imagen. Desearía que se pudiera mejorar la estabilización, ya que el potencial está ahí.

¿Para quién es esta cámara?

Por último, pero no por ello menos importante, ¿para quién es esta cámara? Bueno, si eres un cineasta que ya usa una cámara FUJIFILM como la X-H2S, la X-S20 podría ser la compañera perfecta, especialmente si filmas mucho con lentes anamórficos.

En cuanto a otros creadores, esta cámara también puede ser muy atractiva. Es potente, pequeña, liviana (491g con la batería y tarjeta), fácil de usar, tiene una excelente calidad de video y puede llevarse a cualquier parte. Los operadores de drones también podrían considerarla como una buena opción debido a su tamaño y capacidades de grabación con el modo open gate. Personalmente, desearía haber tenido una cámara así hace años cuando estaba filmando documentales para emisoras de todo el mundo.

FUJIFILM X-S20. Small, powerful, capable
FUJIFILM X-S20. Pequeña, poderosa, capaz. Imagen: CineD

Conclusión

A veces, parece que vivimos en un mundo increíble (en lo que respecta a la filmación). Lo que era solo un sueño hace unos años atrás, ahora se ha convertido en realidad gracias a las “demandas de los usuarios” y la presión de los teléfonos móviles que cada vez funcionan mejor a la hora de hacer fotos y vídeos. Dicho esto, el campo de la cámara de “rango medio” seguramente se actualizó con la presentación de este nuevo dispositivo de filmación. Corrígeme si me equivoco, pero no es tan fácil de encontrar una cámara tan rica en funciones con grabación open gate de hasta 6.2K 3: 2 en ALL-Intra, 4:2:2 de 10 bits internamente (incluyendo F-Log2 con un sensor APS-C) y con este tamaño por este precio.

Si tengo que resumir mi conclusión en una oración, sería que es “una cámara con la que uno puede crecer”. Obtienes MUCHAS funciones por $1.299 y, lo que es más importante, ¡es divertida de usar!

Precios y disponibilidad

El plazo de entrega previsto de la FUJIFILM X-S20 es a finales de junio de 2023 y, además del cuerpo de la cámara, habrá dos kits disponibles (en algunos territorios):

Cuerpo de cámara mirrorless FUJIFILM X-S20 en negro con el kit de lente FUJINON XC15-45mmF3.5-5.6 OIS PZ: $1.399,95

Cuerpo de cámara mirrorless FUJIFILM X-S20 en negro con el kit de lentes FUJINON XF18-55mmF2.8-4 R LM OIS: $1.699,95

¿Qué opinas de la FUJIFILM X-S20? ¿Ves algún uso para la coexistencia de grabación de open gate en una cámara de vlogging? Comparte tu opinión con nosotros en la sección de comentarios a continuación.

Leave a reply

Subscribe
Notify of

Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest
Filtro:
Todo
Ordenar por:
latest

Se parte de la experiencia comunitaria de CineD